Министр промышленности и торговли Ву Хюи Хоанг работает в Нгеане

(Baonghean.vn) -Сегодня днём, 19 апреля, товарищ Ву Хюй Хоанг, член Центрального Комитета партии, министр промышленности и торговли, посетил с рабочим визитом провинцию Нгеан. В рабочей встрече приняли участие товарищ Хо Дык Фок, заместитель секретаря провинциального комитета партии, председатель провинциального народного комитета; заместители председателя провинциального народного комитета, а также руководители отделов и отделений провинции.

Министр промышленности и торговли Ву Хюи Хоанг отметил результаты, достигнутые провинцией Нгеан в области промышленности и торговли.

На рабочем заседании выступил товарищ Хо Дык Фок – заместитель секретаря провинциального комитета партии, председатель провинциального народного комитета.

На заседании заместитель председателя Народного комитета провинции г-н Хюинь Тхань Дьен отчитался о развитии промышленности и торговли провинции в 2011 году и за первые 4 месяца 2012 года. Несмотря на многочисленные трудности, благодаря экономическому росту, промышленность и торговля активно развиваются, а все запланированные показатели достаточно высоки. Промышленное производство увеличилось на 24,1%, достигнув 105,6% от плана; общий объем розничных продаж товаров и доходов от социальных потребительских услуг увеличился на 25,3%, превысив план почти на 23%. Объем экспорта достиг 475,6 млн долларов США, из которых экспорт товаров составил 231 млн долларов США, что на 28,5% больше, чем в 2010 году. Рынок товаров в провинции в целом находится под контролем. Проводится кампания по привлечению вьетнамцев к использованию вьетнамских товаров.Мужскойреализованы эффективно; инфляция сдерживается.

В 2012 году Нгеан продолжил реализацию мер по устранению трудностей в производстве и бизнесе, стимулируя инвестиции в эффективные проекты и работы. Стремясь достичь темпов роста (объема промышленного и ремесленного производства) в 16-17%; общий объем розничных продаж товаров и доходов от потребительских услуг увеличился на 22-25%; объем экспорта превысил 450 миллионов долларов США, что способствовало росту ВВП провинции на 10,5-11% в 2012 году.

На встрече руководители провинции Нгеан обратились к Министерству промышленности и торговли с просьбой поручить Вьетнамской текстильной и швейной группе скорейшее начало строительства текстильного кластера в промышленном парке Тхо Лок в Юго-Восточной экономической зоне. Группе угольной и минеральной промышленности поручить скорейшее начало строительства тепловой электростанции мощностью 1200 МВт в Куинь Лап, Куинь Лыу; скорректировать план развития трансформаторных подстанций 110 кВ и вернуть систему среднего напряжения, модернизировать систему низкого напряжения после передачи её в управление электроэнергетической отрасли... а также некоторые проблемы проекта KoBelco Steel, переезд гидроэлектростанции Ban Ve, инфраструктуру Западного промышленного кластера.

Выслушав выступления руководителей и учреждений Министерства промышленности и торговли провинции Нгеан, министр Ву Хюй Хоанг отметил достижения провинции Нгеан в области промышленности и торговли. В ближайшее время провинции необходимо уделить внимание планированию промышленных зон и кластеров, а также промышленному производству, торговле и услугам. Отдать приоритет экспортной продукции. Усилить управление рынком, бороться с контрабандой и торговым мошенничеством для стабилизации рынка, способствуя обеспечению социальной безопасности. Уделить внимание решению проблемы занятости в сельской местности и усилить инвестиционную привлекательность провинции. Что касается рекомендаций, предложенных Нгеаном, министр Ву Хюй Хоанг согласился поддержать их и поручил учреждениям Министерства координировать их реализацию с Народным комитетом провинции и Департаментом промышленности и торговли.

Новости и фото: Хоанг Винь