Президент Чыонг Тан Сан принимает делегацию корейских ученых.

28 августа в Президентском дворце президент Чыонг Тан Сан принял делегацию корейских ученых, участвующих в Корейско-вьетнамском форуме будущего и Корейско-АСЕАНском форуме сотрудничества.

Президент Чыонг Тан Сан позирует для фотографии с делегацией корейских ученых. (Фото: Нгуен Кханг/VNA).

Приветствуя г-на Ким У Сана, председателя Корейского фонда, и других почетных корейских гостей, прибывших во Вьетнам на форум, президент Чыонг Тан Сан подтвердил, что за последние 20 лет установления дипломатических отношений Вьетнам и Корея создали множество эффективных механизмов сотрудничества, углубили стратегическое партнерство и внесли позитивный вклад в региональную и глобальную стабильность и развитие.

Президент Чыонг Тан Сан высоко оценил вклад Корейского фонда за прошедшие годы, который постоянно способствовал развитию дружественных отношений между двумя странами в различных областях, содействуя воспитанию талантов, обмену опытом между людьми и научным исследованиям.

Президент выразил уверенность, что практические мероприятия, посвященные 20-летию установления дипломатических отношений между двумя странами, включая Форум будущего Кореи и Вьетнама и Форум сотрудничества Кореи и АСЕАН, организованные совместно Корейским фондом и Вьетнамской академией социальных наук, будут способствовать общему успеху «Года дружбы Вьетнама и Кореи 2012», укрепляя дружественные, доверительные, основанные на сотрудничестве и взаимовыгодные отношения между народами двух стран.

Президент выразил надежду, что Корейский фонд будет играть более образцовую роль в качестве моста для культурного обмена между народами двух стран, расширяя программы сотрудничества между исследовательскими организациями, университетами, деятелями культуры и учеными. Он призвал интеллектуалов обеих стран внести больший вклад в разработку новых инициатив и исследовательских тем, работая вместе над укреплением постоянно развивающихся вьетнамско-корейских отношений.

От имени делегации г-н Ким У Сан, председатель Корейского фонда, выразил благодарность президенту за то, что он уделил им время для встречи.

Напоминая о визите президента в Южную Корею, г-н Ким У Сан заявил, что, учитывая состав делегации, принявшей участие в двух форумах во Вьетнаме, корейские ученые высоко ценят исторические и культурные традиции Вьетнама, а также его достижения в социально-экономическом развитии.

Подтверждая, что Вьетнам и Южная Корея имеют давние отношения, которые все больше укрепляются благодаря обменам между людьми, г-н Ким У Сан заявил, что мероприятия форума станут значимым культурным событием, способствующим развитию дружественных отношений между двумя странами.

Г-н Ким У Сан подтвердил, что в контексте решения глобальных проблем странам сотрудничество между развивающимися странами, включая Вьетнам и Южную Корею, играет решающую роль.

Высоко оценив подготовительную работу принимающей страны, Вьетнама, к проведению форума, г-н Ким У Сан подчеркнул, что, являясь надежным центром обмена, Корейский фонд продолжит оказывать поддержку интеллектуалам из обеих стран в укреплении взаимопонимания.

Согласно VNA-M