Сосредоточение внимания на устранении трудностей для бизнеса, достижении целей социально-экономического развития на 2012 год

June 29, 2012 17:38

Утром 29 июня под председательством товарищей: Фан Динь Чака - члена Центрального Комитета партии, секретаря провинциального комитета партии; Хо Дык Фока - заместителя секретаря провинциального комитета партии, председателя провинциального народного комитета, состоялось заседание Исполнительного комитета провинциального комитета партии Нгеан XVII созыва, на котором были подведены итоги социально-экономического развития за первые 6 месяцев года, рассмотрены задачи и планы социально-экономического развития на последние 6 месяцев 2012 года и даны заключения по ряду проектов.

(Baonghean.vn) -Утром 29 июня под председательством товарищей: Фан Динь Чака - члена Центрального Комитета партии, секретаря провинциального комитета партии; Хо Дык Фока - заместителя секретаря провинциального комитета партии, председателя провинциального народного комитета, состоялось заседание Исполнительного комитета провинциального комитета партии Нгеан XVII созыва, на котором были подведены итоги социально-экономического развития за первые 6 месяцев года, рассмотрены задачи и планы социально-экономического развития на последние 6 месяцев 2012 года и даны заключения по ряду проектов.

В докладе Народного комитета провинции, посвященном оценке ситуации за первые 6 месяцев года, отмечается: «Вся провинция преодолела трудности, прилагая усилия для синхронной и эффективной реализации решений по управлению социально-экономическим развитием». Провинция сосредоточила усилия на реализации эффективных мер по сдерживанию инфляции, оперативному устранению трудностей для предприятий, стабилизации макроэкономической ситуации и обеспечению социальной защиты; экономика продемонстрировала приемлемые темпы роста. Темпы роста валового внутреннего продукта (ВВП) за первые 6 месяцев года оцениваются в 5,02% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года. Индекс потребительских цен (ИПЦ) за первые 6 месяцев 2012 года вырос на 2,92% по сравнению с декабрем 2011 года.



Товарищ Фан Динь Чак рассказал о направлениях и решениях по реализации социально-экономических задач за последние 6 месяцев года.

В докладе также отмечались недостатки и ограничения: низкие темпы экономического роста по сравнению с аналогичным периодом, многочисленные трудности в сфере производства и бизнеса; заморозка недвижимости, невыполнение основного инвестиционного плана строительства провинции, остановка производства, стагнация банковского капитала, рост цен на ресурсы, отсутствие рынка сбыта промышленной и сельскохозяйственной продукции негативно сказались на производстве и бизнесе. Новая программа сельского строительства реализовывалась медленно и с трудом. Сохранялись некоторые острые социальные проблемы, такие как сложная ситуация с наркопреступностью, азартными играми, незаконной добычей полезных ископаемых, высокие темпы роста населения и рождаемость третьих детей, очистка окружающей среды от загрязнений, неэффективное землепользование и т. д.

На встрече делегаты одобрили доклад, представленный Народным комитетом провинции. В то же время они сосредоточились на обсуждении и поиске решений по преодолению трудностей и предложили решения для своих секторов и населённых пунктов.


В заключение товарищ Хо Дык Фок предложил, чтобы секторы и местные органы власти сосредоточили внимание на мерах по устранению трудностей и препятствий в секторе недвижимости, используя различные формы, такие как ускорение плановых работ и скорейшее реформирование административных процедур. В сфере базового строительства необходимо пересмотреть требования к инвесторам и подрядчикам по завершению реализации проектов, обеспечивающих капитал, уделяя особое внимание ключевым проектам. Для предприятий необходимо реализовать меры по снижению налогов, определить арендную плату за землю, источники стимулирования капитала и решить насущные социальные проблемы. Экономить расходы, включая текущие расходы и инвестиции в базовое строительство. Мобилизовать все ресурсы для развития сельского хозяйства, ускорения оказания помощи бедным общинам и т.д.

На заседании провинциальный партийный комитет заслушал и высказал свои мнения по проекту решения жилищной проблемы в старых районах коллективного жилья города Винь, проекту развития социального жилья на период до 2010 и 2015 годов, а также проекту корректировки административных границ района Куинь-Лыу для создания города Хоангмай. Вышеуказанные проекты были полностью одобрены членами Постоянного комитета провинциального партийного комитета как с точки зрения целей, так и направлений и решений предлагаемых проектов.

Завершая заседание, товарищ Фан Динь Чак предложил Народному комитету провинции и соответствующим ведомствам сбалансировать бюджетные доходы и расходы, сосредоточившись на устранении трудностей, с которыми сталкивается бизнес, посредством конкретных мер. В частности, необходимо строго пересмотреть процедуры отвода земель в процессе расчистки территорий и выплаты компенсаций, обеспечить удовлетворительный режим компенсаций и переселения, организовать работу по убеждению людей, строго пресекать нарушения и обеспечивать безопасность строительства.

Сосредоточиться на финансировании проекта ирригации деревни Монг и онкологической больницы, а также других ключевых проектов. Предложить Народному комитету провинции поручить департаментам и отделениям рассмотреть и решить наиболее волнующие население вопросы, особенно вопросы политики в отношении лиц с особыми потребностями, земельных участков, званий должностных лиц общин и деревень; пересмотреть и унифицировать политику поддержки должностных лиц ассоциаций и рассмотреть нерешенные жалобы для выработки окончательного решения; число третьих детей растет; сосредоточиться на решении вопроса о премии председателя Народного комитета провинции и почетных грамотах тем, кто участвовал в войне сопротивления за защиту Отечества. Организовать встречи с учеными, учителями, врачами, деятелями искусств и т.д. из Нгеана, как в провинции, так и за ее пределами, получившими государственные награды в 2012 году. Строго контролировать вырубку лесов, добычу полезных ископаемых и незаконную религиозную деятельность. Подготовить сводный отчет о выполнении Заключения № 20 Политбюро; уделить внимание административной реформе, повысить ответственность государственных служащих.


Тхань Ле