Ксилография династии Нгуен с гравировкой Нгуен Синь Сак

Это единственный и старейший из найденных на сегодняшний день ксилографических блоков, на котором выгравированы иероглифы Нгуен Шинь Сак и Хан Ном, высеченные на дереве в обратном порядке.

5 августа г-жа Фам Тхи Хюэ, директор Национального архивного центра IV в Далате (Ламдонг), сообщила, что она только что обнаружила деревянную табличку времен династии Нгуен с выгравированным изображением Нгуен Шинь Сака — отца президента Хо Ши Мина.

Размер ксилографии – 41 х 21,2 см, толщина – 3 см, размер печатной рамки – 20 х 29,5 см. Г-н Нгуен Синх Сак из Чунг Ку,МужскойДан (провинция Нгеан), сдал экзамен на степень бакалавра в возрасте 21 года (год Зяп Нго) - 6-й год Тхань Тая (1894), сдал экзамен Пхо Банг в году Тан Суу - 13-й год Тхань Тая (1904).

Деревянные таблички династии Нгуен хранятся на складе в Национальном архивном центре IV.

По словам г-жи Фам Тхи Хюэ, до сих пор существует множество документов о Нгуен Шинь Сак, но они существуют только на бумаге. Это единственный и самый старый из найденных до настоящего времени ксилографических блоков с надписью «Нгуен Шинь Сак» выгравированными на дереве иероглифами хан ном, перевёрнутыми на обратную сторону.

Г-жа Хюэ также сообщила, что в настоящее время Национальный архивный центр IV занимается реконструкцией открытой выставочной площадки по адресу № 02 - Йет Кьеу - город Далат (дворец Чан Ле Суан) для демонстрации ксилографий династии Нгуен - всемирного документального наследия, знакомя с ними отечественных и иностранных посетителей.

Помимо уникальных документов на дереве о Нгуен Шинь Саке, в Центре для туристов также выставлены многочисленные документы, связанные с древним Тханглонгом - Ханоем, деревянные таблички с официальными документами, официальной историей, законами династии Нгуен и т. д.

В Национальном архивном центре IV в настоящее время хранится 34 618 ксилографий династии Нгуен. Это тексты хан-номов, выгравированные на дереве в обратном порядке для книгопечатания во Вьетнаме.Мужскойв 19 ​​и начале 20 веков.

Ксилографические блоки династии Нгуен также включают печатные ксилографические блоки, собранные в Храме литературы Куокты Джам (Ханой), которые были привезены в Хюэ и хранились в Куокты Джам во время правления короля Минь Манга и короля Тхиеу Чи.

Для изготовления клише документов династии Нгуен использовались породы дерева тхи и нядонг. Гравюры на клише очень тонкие и чёткие. Это ценные документы, служащие для изучения истории и культуры Вьетнама.Мужскойсовременные времена

По данным Kienthuc-M