Его имя навсегда останется в этом «огненном уголке».

August 21, 2012 11:07

Днём 20 августа в Культурном центре 4-го военного округа представительство издательства Народной армии в городе Дананг и газета Народной армии организовали презентацию новой книги полковника Во Ван Миня «Его имя будет жить на поле боя». Среди присутствующих были полковник и журналист Ле Ань Зунг из издательства Народной армии; представители отдела пропаганды 4-го военного округа, военного командования провинции Нгеан, университета Винь и различных средств массовой информации.

(Baonghean.vn) -Днём 20 августа в Культурном центре 4-го военного округа представительство издательства Народной армии в городе Дананг и газета Народной армии организовали презентацию новой книги полковника Во Ван Миня «Его имя будет жить на поле боя». Среди присутствующих были полковник и журналист Ле Ань Зунг из издательства Народной армии; представители отдела пропаганды 4-го военного округа, военного командования провинции Нгеан, университета Винь и различных средств массовой информации.



Автор, полковник Во Ван Минь, выступает на церемонии презентации книги.

Полковник Во Ван Минь (автор книги) родом из Бинь Триеу (район Тханг Бинь, провинция Куангнам), в 1954-1955 годах он переехал на север. Позже, в связи с выполнением служебных обязанностей, он остался, чтобы сражаться и учиться на полях сражений 4-го военного округа. В те годы 4-й военный округ (особенно две провинции Нгеан и Хатинь) стал для него вторым домом. Как он признался на презентации книги: «Я приехал в Нгеан, когда мне было 17 лет, поэтому эта земля стала частью моей крови и плоти. Встреча с людьми из Нгеана — это как встреча с соотечественниками; нет ни одного места в Нгеане и Хатинь, где бы я не побывал. Больше всего в Нгеане мне запомнились годы войны против американцев». Поэтому он написал множество статей о земле и людях Нгеана, их стойкости и мужестве во время войны против американцев. В своих произведениях Нге Ан, сын провинции Куангнам, сохраняет глубокую привязанность, нежность и глубокий смысл. Это объясняется тем, что он действительно пережил, понял, пожертвовал многим и претерпел потери на протяжении большей части своей жизни.

Полковник Во Ван Минь опубликовал множество книг, в том числе: «Как мы можем забыть?», «Международный солдат», «Солдаты дяди Хо: Костас Сарантидис — Нгуен Ван Лап», а также многочисленные статьи, опубликованные в крупных газетах во время войны.



Обложка книги

Книга «Его имя живет в огненном мешке» представляет собой сборник из 17 статей, ранее опубликованных в газетах «Народная армия», «Тьенфонг» и военных пропагандистских журналах… Помимо одной статьи генерал-лейтенанта Нгуен Куанг Хоа — бывшего командующего и политического комиссара 4-го военного округа, и двух других статей Ву Ки Лана, Нгуен Синя и Тху Ха, остальные 14 статей написаны автором Во Ван Минем.

В текстах, описывающих период ожесточенных боев, затрагиваются лишь мельчайшие аспекты справедливой войны всей страны, в которой армия и народ Четвертой зоны играли неотъемлемую роль. Несмотря на свою незначительность, масштаб описанного автором события отражает дух эпохи «Перехода через горы Чыонгшон ради спасения страны», героического и мужественного. Можно привести несколько статей и рассказов, демонстрирующих, как автор рассматривал священное сопротивление с чрезвычайно подробной, но в то же время масштабной точки зрения: «Девушка из Виньзянга, искусный стрелок»; «Дядя Хо, захвативший вражеского пилота»; «Едим рис на северном берегу, сражаемся с врагом на южном берегу»; «Уничтожаем врага на земле Лонгшон»…

Выступая на презентации книги, полковник, журналист и поэт Ле Ань Дунг (Издательство Народной армии) подтвердил: «Он рассказывает не свою собственную историю жизни, а только истории других, но произведения Во Ван Миня в этой книге, кажется, помогают ему и его товарищам заново открыть себя в молодости. Книга также служит мостом для современного молодого поколения, позволяя им воссоединиться с прошлым, поразмышлять об эпохе своих предков и научиться жить так, как жили до них». Книга объемом 96 страниц была опубликована Издательством Народной армии в 2012 году.



Автор передал книги в дар воинским частям 4-го военного округа.

По этому случаю писатель Во Ван Минь также передал книгу «Его имя будет жить на поле боя» в дар библиотекам 4-го военного округа, военного округа провинции Нгеан, военного округа провинции Хатинь и университета Винь.


Тран Хай