Премьер-министр принимает лидеров, участвующих в АСЕМ 9

5 ноября в столице Лаосской Народно-Демократической Республики Вьентьяне премьер-министр Нгуен Тан Зунг провел двусторонние встречи и контакты с президентом Франции Франсуа Олландом, президентом Болгарии Росеном Плевнелиевым, президентом Индонезии Сусило Бамбангом Юдойоно, премьер-министром Италии Марио Монти, премьер-министром Люксембурга Жан-Клодом Юнкером, премьер-министром Словении Янезом Янсой и министром иностранных дел Великобритании Уильямом Хейгом, которые принимают участие в 9-м саммите «Азия-Европа» (АСЕМ 9).

Премьер-министр Нгуен Тан Зунг встретился с президентом Франции Франсуа Олландом.
(Фото: Дюк Там/VNA)

На встрече с президентом Франции Франсуа Олландом премьер-министр Нгуен Тан Зунг высоко оценил сохраняющуюся позицию Франции как одного из ведущих партнеров Вьетнама в Европе в сфере экономики, торговли, инвестиций и двусторонней помощи.

Президент Франсуа Олланд выразил желание Франции и впредь содействовать более глубоким и эффективным двусторонним отношениям, особенно в сферах сотрудничества в области науки и технологий, образования и подготовки кадров...

Лидеры двух стран договорились ускорить реализацию ключевых проектов сотрудничества, особенно в области науки и технологий, образования и подготовки кадров, а также энергетики, а также поручили министерствам и ведомствам эффективно организовать проведение Года Вьетнама и Франции 2013 года, который фактически станет празднованием 40-й годовщины установления дипломатических отношений между двумя странами.

Стороны также обсудили вывод двусторонних отношений на новый уровень.

В связи с этим премьер-министр Нгуен Тан Зунг передал президенту Франсуа Олланду приглашение президента посетить Вьетнам с официальным визитом.

Президент Франсуа Олланд принял приглашение и выразил намерение посетить Вьетнам в 2013 году. Оба лидера сочли это важным событием, способствующим успеху года празднования 40-летия установления вьетнамско-французских отношений.

В атмосфере дружбы президент Болгарии Росен Плевнелиев и премьер-министр Нгуен Тан Зунг обменялись мерами по укреплению традиционной дружбы и сотрудничества между двумя странами.

Президент Росен Плевнелиев заявил, что Болгария ценит и уважает роль Вьетнама в регионе и желает и далее развивать двусторонние отношения, особенно в областях экономико-инвестиционно-торгового сотрудничества, энергетики, образования и обучения, медицины и т. д.

В этом духе президент Росен Плевнелиев посетит Вьетнам с официальным визитом в начале 2013 года. Это также первый официальный визит президента Росена Плевнелиева в Азию.

Премьер-министр Нгуен Тан Зунг заявил, что он будет пристально следить за тем, чтобы вьетнамские власти тесно координировали свои действия с Болгарией, чтобы визит президента Росена Плевнелиева прошел успешно и вывел вьетнамско-болгарские отношения на новый уровень.

В связи с этим президент Росен Плевнелиев любезно пригласил премьер-министра Нгуена Тан Зунга посетить Болгарию с официальным визитом в удобное для него время.

Приняв президента Индонезии Сусило Бамбанга Юдхойоно, обе стороны выразили свою радость по поводу значительного развития двусторонних отношений в последнее время в областях политики, обороны и безопасности, экономики, торговли и инвестиций...

Премьер-министр Нгуен Тан Зунг и президент Сусило Бамбанг Юдойоно подтвердили, что они продолжат поддерживать визиты, обмены и контакты между высокопоставленными лидерами, тем самым способствуя нынешней положительной динамике развития.

Лидеры двух стран также договорились поручить властям двух стран активизировать исследования и обмен информацией по содержанию стратегического партнёрства, тем самым заложив основу для вывода отношений Вьетнама и Индонезии на новый уровень. Стороны обсудили вопросы укрепления солидарности в рамках АСЕАН, унификации позиций по общим вопросам АСЕАН и обеспечения успешного проведения предстоящих саммитов АСЕАН и связанных с ними встреч.

Встретившись с премьер-министром Нгуен Тан Зунгом, премьер-министр Италии Марио Монти передал генеральному секретарю Нгуену Фу Чонгу приглашение президента Италии посетить Италию с государственным визитом в начале 2013 года.

Оба лидера сошлись во мнении, что визит генерального секретаря Нгуен Фу Чонга ознаменует новую главу в двусторонних отношениях и станет значимым событием, знаменующим 40-ю годовщину установления дипломатических отношений между Вьетнамом и Италией.

Премьер-министры двух стран также договорились поручить министерствам, ведомствам и местным органам власти тесно взаимодействовать в организации мероприятий по празднованию 40-летия установления отношений в практической и эффективной манере, укрепляя основу для вывода двусторонних отношений на новый уровень. Стороны подтвердили свою готовность тесно взаимодействовать на международных и региональных форумах.

В связи с этим премьер-министр Марио Монти любезно пригласил премьер-министра Нгуена Тан Зунга посетить Италию в удобное время.

Приняв премьер-министра Люксембурга Жан-Клода Юнкера, оба премьер-министра обсудили меры по развитию двусторонних отношений, в частности, организацию мероприятий по празднованию 40-летия установления дипломатических отношений между двумя странами в 2013 году.

Премьер-министр Жан-Клод Юнкер заявил, что Люксембург ценит свои отношения с Вьетнамом, всегда отдает Вьетнаму приоритет в оказании помощи в целях развития и ценит активную роль Вьетнама на международных и региональных форумах, включая АСЕАН и АСЕМ.

Премьер-министр Нгуен Тан Зунг подтвердил, что Вьетнам, выступающий в роли координатора отношений АСЕАН-ЕС с июля 2012 года, сделает все возможное для развития отношений между АСЕАН и ЕС, а также со странами-членами ЕС, включая Люксембург.

По этому случаю премьер-министр Жан-Клод Юнкер пригласил премьер-министра Нгуена Тан Зунга посетить Люксембург в удобное время.

На встрече с премьер-министром Нгуен Тан Зунгом премьер-министр Словении Янез Янша выразил желание и дальше развивать традиционную дружбу с Вьетнамом, особенно в области экономики, торговли и инвестиций.

Премьер-министр Нгуен Тан Зунг высоко оценил заключение сторонами двустороннего соглашения об экономическом сотрудничестве и предложил в ближайшее время подписать это соглашение, а также ряд других важных соглашений, чтобы создать полноценную правовую основу для расширения экономического сотрудничества в будущем. Стороны договорились содействовать обмену делегациями высокого уровня, а также представителями министерств и отраслей, считая это важной мерой для дальнейшего укрепления взаимопонимания и сближения между двумя странами.

Оба премьер-министра высоко оценили тесное и эффективное сотрудничество между двумя странами, продемонстрированное посредством взаимной поддержки на многосторонних форумах.

Принимая министра иностранных дел Великобритании Уильяма Хейга, премьер-министр Нгуен Тан Зунг выразил удовлетворение прочным, всесторонним и обширным развитием стратегического партнерства между Вьетнамом и Великобританией во всех областях.

Премьер-министр также положительно оценил тот факт, что министерства и отрасли двух стран активно и эффективно реализуют положения Плана действий 2012 года.

Министр Уильям Хейг выразил стремление британского правительства развивать отношения между Великобританией и Вьетнамом, особенно в сфере экономики, торговли и инвестиций, а также тесно взаимодействовать по многосторонним вопросам. Министр заявил, что Великобритания высоко ценит роль Вьетнама в регионе, особенно на таких важных форумах, как АСЕАН и АСЕМ.

Премьер-министр Нгуен Тан Зунг также поздравил лидеров Бангладеш, Норвегии и Швейцарии с вступлением в АСЕМ. Лидеры поблагодарили Вьетнам за поддержку, высоко оценили роль Вьетнама в АСЕМ и выразили желание более тесно взаимодействовать с Вьетнамом на международных форумах, одновременно развивая двустороннее сотрудничество.

В тот же вечер Генеральный секретарь и президент Лаосской Народно-Демократической Республики Тюммали Сайнясон и его супруга устроили прием и уникальную культурную и художественную программу, пронизанную культурой и традициями Страны миллиона слонов, чтобы приветствовать лидеров АСЕМ и их жен на 9-м саммите АСЕМ.

Согласно (TTXVN) - LT