Фермеры перестали продавать рис для временного хранения из-за низкой прибыли.

February 28, 2013 16:10

При нынешних ценах на рис фермеры получают очень низкую прибыль и, безусловно, не смогут достичь целевого показателя прибыли в 30%.


По данным Вьетнамской ассоциации производителей продуктов питания (VFA), после почти недели реализации программы временного создания запасов предприятия в дельте Меконга закупили около 20% выделенного количества по ценам от 4500 до 5400 донгов/кг (в зависимости от вида), что на 100-250 донгов/кг выше, чем до начала программы.

Однако фермеры в дельте Меконга прекратили продавать свой рис и вместо этого хранят его. Это связано с заявлением Министерства финансов о том, что себестоимость производства риса в озимо-весенний период в дельте Меконга составляет приблизительно 3134–4474 донгов/кг. В Донгтапе себестоимость производства составляет 4200 донгов/кг. Таким образом, при текущих ценах на рис фермеры получают очень небольшую прибыль и еще меньше шансов достичь целевого показателя прибыли в 30%.

Г-н Дуонг Нгиа Куок, директор Департамента сельского хозяйства и развития сельских районов провинции Донг Тхап, заявил, что фермеры несут убытки, поскольку продают рис по низким ценам, получая небольшую прибыль и испытывая трудности с компенсацией убытков в последующие сезоны. В провинции Кьензянг средняя закупочная цена для предприятий на складах составляет 4568 донгов/кг риса-сырца и 6693 донгов/кг шлифованного риса. В действительности это цена, по которой торговцы и посредники продают рис предприятиям, в то время как фермеры, продающие рис-сырец торговцам, получают всего около 4200 донгов/кг (свежий рис-сырец) сорта IR50404.

По словам г-на Чан Куанг Цуя, заместителя директора Департамента сельского хозяйства и развития сельских районов провинции Кьензянг, при такой цене фермеры не смогут получить 30% прибыли. Для получения 30% прибыли цена риса, закупленного у них на поле, должна составлять 4700 донгов/кг.

Учитывая, что цена на рис, закупленный для временного хранения, ненамного превышает себестоимость производства, Народный комитет провинции Донг Тхап недавно направил премьер-министру документ с просьбой о реализации комплексных решений по стабилизации цен на товарный рис и обеспечению прав фермеров.

В документе говорится, что необходимо установить минимальную цену на закупку риса для временного хранения, чтобы обеспечить фермерам прибыль не менее 30%; при этом приоритет следует отдавать распределению квот на временное хранение в провинциях с крупным коммерческим производством риса, таких как Кьензянг, Донгтхап и Лонгань. Ранее Народный комитет провинции Кьензянг издал постановление, устанавливающее минимальную цену на закупку риса урожая зимне-весеннего сезона на уровне 4500 донгов/кг, что на 703 донга/кг ниже, чем в 2012 году.


Согласно (VOV) - LC