Озеро и жизненная сила сельской местности

April 8, 2013 18:34

Озеро Вук Мау – один из крупнейших ирригационных проектов в провинции Нгеан. Он появился благодаря смелому решению секретаря районного партийного комитета Куинь-Лыу Нгуена Хыу Доя и десяти годам упорного труда с «рисом и баклажанами», чтобы «изменить небо и землю» жителей Куинь-Лыу... «Изменив небо, мы изменим землю».

(Баонхэан) -Озеро Вук Мау является одним из крупнейших ирригационных проектов в провинции Нгеан, рожденным смелым решением секретаря районного партийного комитета Куинь Луу Нгуен Хыу Доя и результатом почти десяти лет упорного труда с «рисом и баклажанами», чтобы «изменить небо и землю» народа Куинь Луу...

«Изменяя небеса, мы меняем землю»


Строительство озера Вук Мау началось в 1978 году. В те годы страна только что вышла из войны, со многими трудностями, лишениями и дефицитом. Район Куинь Луу также был занят миграцией людей в горы, улучшением полей и строительством ирригационных сооружений... В этом контексте решение партийного секретаря района Куинь Луу - г-на Нгуен Хыу Доя перекрыть поток воды для строительства плотины Вук Мау (площадью примерно 1/3 площади района) было поистине смелым решением. Из-за нехватки техники в основном использовалась человеческая сила, которая вручную копала канавы, выгребала землю и присутствовала на каждом метре строительной земли в течение почти десяти лет. Таким образом, партийный комитет и жители Куинь Луу создали чудо озера Вук Мау.

Цель создания озера Вук-Мау — обеспечить водой производство и быт жителей 10 коммун района Хоангмай. Эта дикая, бедная, засушливая земля, о которой люди часто говорят друг другу: «Собаки едят камни, куры — гравий», изобилует высокими известняковыми скалами, где нет ни единой зелени. Даже сосновый лес обесцвечен каменной пылью. Здесь слишком далеко до плотины До-Лыонг-Бара, а запасы воды на двух плотинах: Ба-Туй и Дой-Туонг очень малы.

Каждая волна рабочих мобилизовывалась на строительство плотин, строительство насыпей и прокладывание систем водных каналов. Лозунг «Изменим небо, изменим землю, переделаем страну / Рис Мо, баклажаны и коммунистические сердца» говорил о духе молодежи Куинь Лу в то время. Г-н Тран Динь Кхуэ (родился в 1946 году) вспоминал годы, когда он руководил рабочими коммуны Куинь Хонг на строительстве озера Вук Мау: «В то время строительство проекта озера Вук Мау мобилизовало всю молодежь района, работая по очереди и разделившись на секции. Дноуглубление, выпрямление ручья и строительство плотин осуществлялось с помощью машин, но рытье каналов для коммун в основном выполнялось человеческой силой. Трудно, тяжело и долго, каждой коммуне приходилось нести свою ношу, мотыги и лопаты, а также привозить с собой рис и рис-сырец.

Дух всегда горит». Прошли десятилетия, но в любой коммуне района Куинь-Лыу нетрудно найти людей, работавших на озере Вук-Мау. Они до сих пор отчётливо помнят дни, когда босиком ходили по раскалённому песку и гравию, помнят сухую землю с обломками мотыг. Выкопали и засыпали почти 75 миллионов кубометров земли, в основном плечами, вручную, на буйволиной повозке...



Озеро Мау расположено в коммунах Куинь Транг и Куинь Луу.

Площадь озера составляет более 1000 гектаров, оно простирается почти на 1 км от Куинь Тханг, Тан Тханг до Куинь Транг, а его объём составляет более 40 миллионов м3. Не говоря уже о системе каналов, соединяющих коммуны и подающих воду на каждое поле и в каждую деревню. Проект снабжает водой 10 коммун в районе Хоангмая: Куинь Транг, Куинь Тан, Куинь Суан, Куинь Хоа, Куинь Ван, Куинь Ди, Май Хынг, Хоанг Май... В Куинь Лыу никогда не было такого большого ирригационного озера, мобилизовавшего столько человеческих сил на протяжении почти десяти лет, став гордостью жителей района и вызывая глубокую благодарность жителей района Хоангмая до сих пор.

Вода возвращается, жизнь процветает.

Апрельским днём, проезжая вдоль коммун от Куиньхоа, Куиньвана… до Куиньчанга, ветер мягко обдувал зелёные, волнистые рисовые поля. Вода Вукмау текла под каналом, чистая и прозрачная. Кто бы мог подумать, что всего десять лет назад это был самый бедный район округа Куиньлыу.

Старики, отчётливо помнившие день, когда вернулась вода, ждали и были счастливы. Озеро Вук-Мау стало использоваться для регулярного орошения, превратив целую пустыню в процветающую деревню. В прошлом жизнь была чрезвычайно трудной и нестабильной. Рисовые растения жили за счёт небесного дождя. В годы «благоприятной погоды» люди меньше беспокоились о голоде. Для фермеров «сначала вода, потом удобрение, потом трудолюбие, четвёртое – семена». Летне-осенний урожай – это урожай, дающий самый большой урожай риса в году, но в этой глуши летом земля просто испаряется, а небо не даёт воды. Как рис может цвести без воды? Жители коммун Куиньчанг, Куиньтан, Куиньсуан... до сих пор не могут забыть засушливые годы, когда рис только прорастал и увял на полях, жалея рис, но вынужденные срезать его, чтобы прокормить буйволов и коров, чтобы избежать отходов. С появлением воды из озера Вук-Мау производство стало активным и бурно развивалось. Площадь посевов увеличилась, а урожайность была высокой. Раньше урожайность риса в коммунах Хоангмая была очень низкой, но теперь она сравнялась с урожайностью в центральных коммунах, составляя в среднем около 60 центнеров с гектара. Длительные засухи и растрескивание полей в каждый сухой сезон больше не преследуют нас. Зелень покрыла все поля и сады.



Вода течет по канаве на поля и в сады.

Г-н Тран Ван Туан, заместитель председателя Народного комитета коммуны Куиньчанг, сказал: «Не только коммуна Куиньчанг, но и все 10 коммун в районе Хоангмая не смогли бы существовать сегодня без озера Вукмау». Проект также дал возможность жителям коммун вокруг озера (Куиньчанг, Куиньтан, Куиньтханг и т.д.) заняться рыболовством, добывая до нескольких тысяч тонн рыбы в год. С момента создания озера люди начали заниматься рыболовством. Поначалу, из-за отсутствия должного управления, беспорядочный и массовый вылов рыбы, ловля рыбы с помощью электричества и взрывные работы привели к истощению ресурсов озера. Многие рыбаки оставили профессию и стали рыбачить в других местах. Однако позднее, создание компании по аквакультуре озера Вукмау привело к изменению организационной структуры и повышению дисциплины в бизнесе. Компания будет отвечать за охрану озера, выпуская в него мальков. Рыболовам будет разрешено ловить рыбу в отведённой зоне, а часть дохода будет возвращаться предприятию. Раньше каждый занимался своим делом. Теперь же люди знают, как ловить рыбу и одновременно защищать её, получать высокую прибыль, быть устойчивыми и более безопасными, сохраняя при этом ландшафт и окружающую среду.

В настоящее время озеро Вук Мау было модернизировано, с 5 шлюзами для сброса паводков с общей площадью водосбора 215 км2, проектным резервом 75 миллионов м3 воды; обеспечение водой для повседневной жизни людей в этом районе и индустриального парка Хоангмая, водных установок, центральной дерматологии и больницы проказы Quynh Lap; подача воды для орошения более 4600 гектаров обрабатываемых земель; подача воды для бытовых нужд почти 40 000 домохозяйств в городской зоне Хоангмая и районе Quynh Luu, подача воды для промышленности 11 388 миллионов м3 / год. Аквакультура на дне озера и создание источника воды для аквакультуры в этом районе составляет 400 гектаров, в то же время уменьшая наводнения ниже по течению. В ближайшее время озеро будет продолжать модернизироваться и строиться для обслуживания производства и повседневной жизни людей.

Г-н Нгуен Суан Динь, глава департамента сельского хозяйства округа Куинь-Лыу, сказал: «Озеро Вук-Мау — ключевой ирригационный проект округа Куинь-Лыу. Благодаря воде из озера сельскохозяйственное производство, аквакультура и другие виды деятельности становятся более стабильными и устойчивыми. Кроме того, развивается эксплуатация водных ресурсов на дне озера, и в настоящее время разрабатывается план по объединению рыболовства и рекультивации. Фактически, с момента создания озера Вук-Мау жизнь людей в 10 коммунах на северо-западе Куинь-Лыу значительно изменилась».

Возвращаясь к работе на озере Вук-Мау, была создана компания по аквакультуре под руководством г-на Нгуена Куок Хыу (коммуна Куинь Тханг). Ранее сам г-н Хыу также был «убийцей рыбы» в озере. Но он обнаружил, что после «истребления» рыбы в одном озере за другим, все места можно было эксплуатировать лишь временно, и жизнь оставалась неопределённой. Он пересмотрел свои взгляды и решил основать компанию по аквакультуре прямо на озере Вук-Мау. Изменяя эффективный подход к ведению бизнеса, г-н Хыу привлек многих других людей к участию в капитале и акциях для планомерного сбора и использования водных ресурсов водоёма.

Прогуливаясь вдоль прочной бетонной набережной озера Вук-Мау, вы смотрите на широкий берег, на водную гладь, сияющую золотом в лучах послеполуденного солнца, на возвышающиеся вдали холмы. Это место всё ещё развивается как экотуристическая и курортная зона благодаря своей красоте и обширности. Поздравляем с процветающим регионом, который стал новым промышленным парком всей провинции и вскоре превратится в город.

Вода в озере Вук-Мау течёт уже почти 30 лет. Столько времени прошло, чтобы люди, когда-то жаждавшие пресной воды, увидели её возрождение на своей земле. Столько времени прошло, чтобы канал стал привычным, мирной красотой сельской местности; чтобы многие дети родились, купаясь в нём с детства. И столько же времени прошло, чтобы не только земля, но и вода стали плотью и кровью, частью души простых и честных местных людей.


Хо Лай