Детям до 5 лет не разрешается обучаться по зарубежным программам.

January 31, 2013 19:17

Вьетнамским учащимся младше пяти лет не разрешается обучаться по зарубежным программам. Это одно из положений Указа 73/2012/ND-CP о иностранном сотрудничестве и инвестициях в образовательный сектор для образовательных учреждений, недавно изданного Министерством образования и профессиональной подготовки.

Вьетнамским учащимся младше пяти лет не разрешается обучаться по зарубежным программам. Это одно из положений Указа 73/2012/ND-CP о иностранном сотрудничестве и инвестициях в образовательный сектор для образовательных учреждений, недавно изданного Министерством образования и профессиональной подготовки.

Согласно инструкциям, правилам приема вьетнамских студентов в разрешенные к созданию типы образовательных учреждений с иностранными инвестициями (ПИИ) и правилам приема вьетнамских студентов требуется:

Общеобразовательным учреждениям (начальным школам, средним школам, основным школам, многоуровневым основным школам), реализующим зарубежные образовательные программы, выдающим иностранные дипломы, для иностранных студентов и части нуждающихся вьетнамских студентов разрешается принимать вьетнамских студентов, но при этом численность вьетнамских студентов в начальных и средних школах не должна превышать 10% от общего числа учащихся в школе, а в старших школах не должна превышать 20% от общего числа учащихся в школе.

В частности, вьетнамские учащиеся в возрасте до 5 лет не принимаются на зарубежные программы.

Что касается дипломов и сертификатов, то образовательным учреждениям с иностранными инвестициями разрешено выдавать дипломы и сертификаты, принадлежащие вьетнамской национальной системе образования, и они должны заранее зарегистрироваться в Министерстве образования и профессиональной подготовки и в Министерстве труда, по делам инвалидов войны и социальным вопросам.

Кроме того, инвестиционные проекты по созданию дошкольных образовательных учреждений должны иметь минимальную норму инвестиций в размере 30 миллионов донгов на ребенка, аналогичную норме инвестиций в общеобразовательные учреждения в размере 50 миллионов донгов на ребенка, в учреждения краткосрочного обучения в размере 20 миллионов донгов на учащегося, в центры профессиональной подготовки в размере 60 миллионов донгов на учащегося, в профессиональные средние школы и колледжи в размере 100 миллионов донгов на учащегося, в колледжи и университеты в размере 150 миллионов донгов на учащегося.

По словам руководства Министерства образования и профессиональной подготовки, необходимо тщательно изучить и реализовать Постановление правительства 73/2012/ND-CP от 26 сентября 2012 года (далее — Постановление 73) с целью создания последовательности в понимании и реализации деятельности государственных органов управления, инвесторов и образовательных учреждений с иностранным инвестиционным капиталом.

В ближайшем будущем необходимо сосредоточить усилия на том, чтобы обязать учебные заведения с иностранным капиталом выполнять переходные положения (статья 74 Указа № 73). В частности, Министерство образования и профессиональной подготовки направило в Народные комитеты провинций и городов документ с просьбой безотлагательно проанализировать и обобщить положение учебных заведений с иностранным капиталом в данном регионе; классифицировать учебные заведения в данном регионе в соответствии с уровнем соответствия условиям и критериям, указанным в Указе № 73; обязать учебные заведения с иностранным капиталом выполнять переходные положения и незамедлительно сообщать Министерству образования и профессиональной подготовки о любых проблемах для изучения и решения.

Министерство образования и профессиональной подготовки должно рассматривать и давать рекомендации по принципиальным вопросам, касающимся привлечения и управления иностранным инвестиционным капиталом в сферу образования; уровня открытости для международной интеграции для каждого типа учреждения, области и уровня образования; механизма координации между государственными органами управления в процессе рассмотрения и решения дел инвесторов и образовательных учреждений с иностранным инвестиционным капиталом; а также рассматривать и решать проблемы, возникающие при реализации Указа № 73 и связанных с ним руководящих документов.

Министерство усилит координацию и обмен отчетной информацией между государственным агентством по управлению инвестициями и государственным агентством по управлению образованием, регулярно организует междисциплинарные инспекционные группы и периодически проводит встречи для обмена информацией, рассмотрения и решения проблем инвесторов, а также оперативного выявления и устранения нарушений (в случае их наличия).


Согласно (dantri.com.vn) - HL