Táo Quân 2013: Целый год, сжатый в 3 часа!

Первая съёмка комедийного шоу «Тет» (25 января 2013 года) состоялась всего за неделю и один день до того, как, согласно народным поверьям, кухонные боги должны были оседлать карпов, чтобы отдать дань уважения Нефритовому императору.



«Бог дорожного движения» (роль которого исполнил артист Чи Чунг) предложил построить «музей дорожного движения» в форме перевернутой пирамиды. — Фото: Нгуен Кхань

Прошло десять лет с момента первого появления шоу «Táo Quân» (Кухонные боги) в новогоднюю ночь на телеканале VTV, и этот год также ознаменовал конец непростого периода. Поэтому «Táo Quân 2013» проходил в условиях ажиотажа вокруг билетов, вызванного большим количеством любопытных зрителей, и под значительным давлением со стороны съемочной группы.
Всё, что есть в индустрии развлечений, есть и в шоу Táo Quân (вьетнамское новогоднее комедийное шоу).

За исключением «сцены поцелуя» г-на Дама, которая, если ее повторить, легко может стать чересчур, почти все радости, печали, любовь и ненависть, происходящие во вьетнамском шоу-бизнесе в сериале Тао Куана, либо «воспроизводятся», либо чрезмерно подчеркиваются, либо просто замалчиваются.

После довольно затянутого вступительного сегмента с участием Нам Тао и Бак Дау, а также освежающего, но довольно невзрачного появления Тхиен Лоя, небесный двор официально открылся с четырьмя креслами… точно так же, как в шоу «Голос», с четырьмя «Тао» (персонажами, представляющими различные государственные ведомства), соответствующими четырем наставникам: транспорт (Чи Чунг) — Дам Винь Хунг, культура и спорт (Минь Ханг) — Тху Минь, социальное обеспечение (Ван Зунг) — Хо Нгок Ха и экономика (Куанг Тханг) — Тран Лап. Легкие сатирические детали, такие как раздача колец для привлечения участников, фраза «Куок Куонг должен быть с Ха Хо» или намеренное нажатие не той кнопки для человека рядом с вами… вызвали немало смеха у поклонников «Голоса». В ходе шоу также проходили конкурсы криков (вместо певческих конкурсов), операции по смене пола, правила наказаний за откровенную одежду с подробностями вроде каждой копейки за каждый процент обнаженности (!), фанаты K-pop, повальное увлечение Gangnam Style и пародия на "Chiec Khan Pieu" — песню года... все это появилось в Tao Quan.

Министр экономики избегает обсуждения этого вопроса, министр транспорта относится к нему с пониманием.

Мрачный экономический год, полный разочарований всех слоев населения, был воплощен в танцевальном номере Куанг Тханга в стиле «Gangnam Style» в образе Экономического Бога. Однако такой формат подразумевал «мягкий» подход, поскольку сатирические тексты, повествующие о росте цен на электроэнергию, воду и топливо, сокращении зарплат и премий, а также о банковских арестах имущества, были положены на живую мелодию, позволяя зрителям снять стресс. Экономический Бог искусно уклонялся от вопросов дуэта Нам Тао и Бак Дау, уклончиво отвечая фразами вроде «плохой долг — это как покупать кислые сливы для тушеной утки, когда у тебя мало денег», — к тому же сценарий не предоставил ему много экранного времени. Это заставило зрителей поверить, что сценаристы и продюсеры шоу «Тао Куан» в этом году были слишком снисходительны к «Богу экономики»: не было никакого обсуждения насущных проблем, таких как стремительный рост цен, хаотичный рынок золота и особенно банковский кризис.

Диалоги, хотя и содержали тонкие намёки, были лишены выразительности и кульминации, что разочаровало в долгожданном выступлении «Экономического бога кухни».

Подобно мягкому, но весьма обаятельному и «сострадательному» является Бог Дорожного движения, которого играет Чи Чунг. От предложений, вызвавших широкое общественное негодование, таких как регулирование собственности на дороги, плата за содержание дорог, дорожно-транспортные происшествия и пробки, его острые вопросы не ставят людей в тупик, а его искренние объяснения заставляют многих задуматься: прежде чем возмущаться механизмами и политикой, ниспосланными свыше, возможно, нам следует пересмотреть собственное поведение, особенно когда мы «проезжаем на красный свет просто потому, что все остальные так делают».

Литература и искусство пресны, но жизнь людей богата и полна жизни.

Выбрав важную тему в этой области — брошенные владельцами футбольные команды и безработных игроков — сегмент «Бог культуры и спорта» имел мало возможностей развлечь зрителей. Скрипка и меланхоличная музыка, исполняемая «Богом культуры и спорта», также затрудняли расслабление зрителей. Однако мрачный тон был недостаточно глубоким, а сценарий не углублялся в тему, что мешало по-настоящему прочувствовать грусть и сострадание. Культура понимается как повседневная речь и деятельность, поэтому «Боги» и «Южная и Северная Медведицы» обсуждали эти аспекты между собой, в то время как другие вопросы были затронуты лишь вскользь, оставив недостаточно места для того, чтобы опытная актриса, такая как Мин Хан, могла продемонстрировать свое сценическое мастерство. Немного жаль «Богиню», которая могла бы подарить немного легкого юмора, чтобы попрощаться с этим годом.

Самым живым, юмористическим и проницательным сегментом, несомненно, является сегмент «Благополучие народа», потому что всем нужно есть и учиться, поэтому разочарования, раздражения и тревоги в основном связаны именно с этим. В сегменте «Благополучие народа» Ван Дунг играет роль, объединяющую здравоохранение и образование, что дает ей ample возможность продемонстрировать свои актерские способности.

Если первая сцена обмена ролями заключалась в том, что Нам Тао и Бак Дау менялись душами и телами, чтобы сильный, мужественный из них мог понять чувства от природы нежного, женственного – послание от Нефритового Императора о важности того, чтобы люди пытались поставить себя на место других, чтобы понять друг друга, – то вторая сцена обмена ролями, где Бог Благосостояния меняется ролями с Нам Тао, становясь обычным гражданином, пришедшим на медицинский осмотр, по-настоящему передала трагедию, страдания и юмор человеческих отношений в… больнице.
Кульминацией комедийного шоу «Тет» 2013 года стало это выдающееся выступление. Без колебаний, без компромиссов, с преувеличением, но без резкости, сценаристы и два комика, Ван Дунг и Сюань Бак, в очередной раз продемонстрировали свой класс и мастерство.

3 часа = целый год разочарования

Первая запись комедийного шоу «Тет» длилась четыре часа, с 20:00 до полуночи, и две последующие сессии 26 и 27 января были примерно такой же продолжительности. Генеральный директор До Тхань Хай выберет наиболее удачные сцены, где артисты слаженно и блестяще взаимодействуют, чтобы создать зрелищную программу продолжительностью около трех часов, которая будет показана в новогоднюю ночь.

В первый вечер было немало недостатков и разочарований, будем надеяться, что во второй и третий вечера они будут исправлены и дополнены. Однако никто не питает иллюзий, что культурная программа может вместить в четыре часа все радости, печали, любовь, ненависть и накопившиеся за прошедший год разочарования общества, тем более никто не настолько наивен, чтобы искать ответы в этом. Поэтому трогательное завершение выступления Тхо Диа - Ту Лонга, с его теплым голосом и разносторонним талантом (он пел от «Chiếc khăn piêu» и «Chị tôi» до традиционных вьетнамских народных песен, обладая удивительно одаренным голосом - конечно же, с оттенком... традиционной оперы), с текстом о тяжелой судьбе крестьянина Тхач Санха, потерявшего свою землю в пользу владельца нового городского района, Ли Тхонга, вышло за рамки насмешек и юмора, вызвав чувство тоски накануне Нового года, и было встречено бурными аплодисментами публики, несмотря на поздний час.

Согласно Tuoi Tre - TH