Грусть и радость вокруг татуировок

(Баонхэан) -Раньше, и в кино, и в реальной жизни, людей с татуировками считали «гангстерами». Но теперь любой желающий может сделать себе татуировку по своему выбору...

Гангстеры через татуировки

В 1989 году, будучи старшеклассником, я стал свидетелем того, как две группы молодых людей, вооруженных ножами и мечами, полные жажды убийства и готовые сразиться друг с другом. Внезапно появился человек в военной форме и пробковом шлеме. На его груди красовалась татуировка Богини Милосердия, восседающей на лотосовом троне. Толпа тут же замерла и послушно подчинилась его приказу.

Из того, что я видел, и из рассказов о криминальной безопасности, ясно, что татуировки носят только люди «влиятельного» статуса, а татуировки демонстрируют их «гангстерский статус». В те времена любой невинный прохожий, увидев на улице кого-то с татуировками, старался не идти дальше...

Я отправился в Древнюю Цитадель (район Куанам, город Винь), чтобы встретиться с «Выонг Бо», гангстером, жившим несколько десятилетий назад и вернувшимся к семье. Он снял рубашку и сидел неподвижно, пока я пересчитывал и перечислял татуировки на его теле. Посреди его груди был изображен «Тигр», скалящий клыки и смотрящий вверх, а над ним – орёл с растопыренными когтями, готовый спикировать. Всю его спину покрывала панорама древнего города, а за окном дома сидела и плакала женщина. На его руках и бёдрах красовались два драконьих хвоста, покрытые цифрами, которые понимал только он. Короче говоря, всё его тело было похоже на комикс.

Указывая на вытатуировку на правой руке со словами «Умоляю тебя, мама», г-н Выонг пояснил: «Там только старшим братьям разрешено делать татуировки. Обычно каждая татуировка связана с определённым периодом времени или фиксирует памятный знак, связанный с периодом перевоспитания».

В тюрьме инструменты для нанесения татуировки очень просты: всего три швейные иглы, туго обмотанные нитками и стянутые вместе так, чтобы кончик иглы был длиной около 0,5 см, образуя «татуировочную иглу». Чернила для татуировки представляют собой резинки, ремни от шлёпанцев, обожжённые до состояния угля, смешанные с зубной пастой и водой для получения чернил. После того, как шариковая ручка нанесла татуировку на тело, татуировщику нужно просто окунуть «татуировочную иглу» в «чернила» и проткнуть кожу до появления крови. Через несколько дней, когда пройдут отёк и покраснение, татуировка станет хорошо видна.

По мнению г-на Вуонга и многих других, нанесение татуировки на тело также может быть обетом самому себе о решимости выполнить обещанное.

Услышав это, я вдруг вспомнил своего друга, который был гангстером в 90-х. Хотя он и был «старшим братом», странность заключалась в том, что у него была всего одна татуировка на левой груди: «Запомни на всю жизнь: Х». Когда я спросил о значении этой фразы, он ответил: «Это имя человека, который избил меня и наговорил мне кучу слов в тюрьме. Я сделал эту татуировку, чтобы не забыть слова, которыми меня ругали в тот год».

Известно, что в день окончания срока он поклялся этому человеку: «Я вернусь сюда в другом качестве». Эти слова на его груди побуждали его учиться и стать хорошим человеком, совсем не похожим на себя прежнего. И спустя 10 лет, когда его статус изменился, он вернулся на прежнее место, чтобы снова встретиться со старым человеком, как и обещал...

Однако некоторые люди также имеют татуировки на теле, не принадлежа к «гангстерской» секте. Они делают татуировки по духовным причинам, чтобы «изгнать злых духов и защитить свои дома», в надежде на мир и безопасность. Господин Нгуен Ван Лонг из района Ле Мао (город Винь) показал мне две строчки санскритских иероглифов на спине и изображение инь-ян на левой груди, а затем объяснил: «У моей семьи были проблемы с зачатием, поэтому, когда я родился, мои бабушка и дедушка сделали эти татуировки на моём теле в надежде, что я буду здоров и продолжу свой род».

«Татуировка» в наши дни

Однажды утром в переполненной кофейне в Вине меня особенно впечатлила молодая девушка за соседним столиком, которая с невероятно профессиональным стилем представляла клиентам модели автомобилей. На её белом плече отчётливо видна была татуировка прекрасной бабочки, порхающей вокруг розы... В наши дни татуировки на теле стали трендом, превратившись в профессию. Конечно, теперь татуировки делаются машинкой, а не швейными иглами, смоченными в «резиново-угольных чернилах», как раньше. В частности, в крупных городах существует целая индустрия, предоставляющая полный спектр запчастей, инструментов, чернил, моделей и технологий для этой профессии.

В городе Винь также есть около 20 точек, предлагающих услуги любителям татуировок, расположенных на улицах Фан Чу Чинь и Ле Хонг Фонг... Салон «Thao Tuong Tattoo» на улице Тран Хунг Дао (район Куанам) — один из адресов, которым доверяют любители татуировок. Владелец салона (мистер Тхао) — гангстер, прославившийся своим мастерством в лагере перевоспитания, а теперь вернувшийся, чтобы открыть тату-салон для нуждающихся клиентов.



Татуировщик делает татуировку клиенту.

Ань Тхао сказала: «Помимо игроков, которые хотят сделать татуировки, чтобы доказать свой класс, и влюблённых, которые делают татуировки вместе, чтобы продемонстрировать свою преданность, есть также много очень порядочных и добрых людей, и футболисты тоже часто посещают мой магазин».

Я верю его словам, потому что читал очень трогательные стихи о родителях, вытатуированные на левой руке Туана, бармена в кофейне Nghe An: «Есть мамину стряпню, спать в отцовской постели; Жить в том, что зовётся домом; Тепло и счастье – это настоящее счастье; Почему мы всегда думаем о себе…». Объясняя эти стихи, Туан посмотрел вдаль и сказал: «Я ушёл из дома, чтобы развлекаться, огорчая и доводя родителей до слёз несколько лет. Теперь я вытатуировал эту надпись на руке, чтобы напоминать себе о необходимости жить жизнью, достойной родительской доброты…».



Стихотворение, вытатуированное на руке.

По словам г-на Тао, стоимость татуировки зависит от размера и длительности нанесения. Обычно несложная татуировка занимает два часа и стоит около миллиона донгов. Существуют сложные и многоцветные эскизы, стоимость которых иногда достигает трёх миллионов донгов. Татуировочная машинка – это ручное устройство, работающее в режиме вибрации с иглой, прикреплённой к головке, которая вводит иглу в кожу. После того, как клиент выбирает желаемое изображение, оно переносится на место татуировки, затем головка окунается в чернила, и игла направляется в соответствии с рисунком. Чернила производятся в Китае и Таиланде и предназначены только для татуировки.

Грустные и счастливые истории

В 1998 году в автобусе Винь-Сайгон, принадлежащем госпоже Чау Хау в районе Дойкунг (город Винь), когда она собирала плату за проезд с пассажира, он расстегнул бюстгальтер и сказал: «Ты не знаешь, кто я, но всё равно собираешь плату за проезд». На его груди красовалась татуировка тигра, скалящего клыки, но, возможно, из-за того, что он похудел, «тигр» превратился в... кошку. Хозяйка автобуса достала из кармана отвёртку, направила её на него и сказала: «Хочешь, я проткну кошачий глаз?». Все боялись, что она это сделает, потому что татуировка с глазом находилась прямо посередине левой груди пассажирки. «Татуировка, ты думаешь, она такая ужасная? Посмотри на это», — сказала она, затем натянула штаны до паха. Все пассажиры автобуса прикрыли рты и рассмеялись, потому что татуировка изображала стаю из четырёх мышей, бегущих обратно в свою... нору! Пассажир с татуировкой тигра ничего не сказал, встал, выскочил из автобуса и скрылся.

Но татуировки иногда приводят к неприятностям, которых их обладательница не предвидит. Ха, кроткая девушка из района Донгвинь (город Винь), увидев, что у всех её подруг татуировки, тоже выбрала себе на руку маленький бутон розы. Неожиданно её парень, увидев татуировку, был шокирован, приняв свою возлюбленную за плейбоя, и решил расстаться с ней, хотя они готовились к помолвке. Кроме того, существует множество трагикомических историй, связанных с татуировками...

Мы знаем, что современное общество относится к тем, кто делает татуировки, иначе, менее строго. Многие считают татуировку «искусством» инноваций, но у всего есть две стороны: общество с трудом принимает новое, бунтарское. Поэтому молодым людям стоит хорошенько подумать, прежде чем решиться на татуировку. С другой стороны, нам следует быть более открытыми, принять этот новый тренд, взглянуть на них и их татуировки более гуманно, ведь кто знает, может быть, за татуировками скрывается исповедь, скрытая история жизни и обещание быть добрым?!

Сын