Использование кредитов Банка социальной политики в Нгиа Дан

March 4, 2013 18:31

За годы своего существования организация Nghia Dan реализовала множество мер по устойчивому искоренению бедности. Одной из важных и эффективных мер является использование кредитов, предоставляемых районным Банком социальной политики, для разработки экономических моделей, адаптированных к местным условиям. Благодаря этому десятки тысяч домохозяйств получили кредиты и смогли выбраться из нищеты.

(Баонхэан) -За годы своего существования организация Nghia Dan реализовала множество мер по устойчивому искоренению бедности. Одной из важных и эффективных мер является использование кредитов, предоставляемых районным Банком социальной политики, для разработки экономических моделей, адаптированных к местным условиям. Благодаря этому десятки тысяч домохозяйств получили кредиты и смогли выбраться из нищеты.

Семья Динь Тхи Йен из Гамлета 1 коммуны Нгиа Йен раньше была бедной семьей, живущей в ветхом доме. 7 лет назад она и подумать не могла, что когда-нибудь сможет построить дом и купить мотоцикл, если не одолжит капитал для производства в районном банке социальной политики. Благодаря кредиту в 20 миллионов донгов и рекомендациям по инвестированию в разведение буйволов, от одной буйволицы у нее родилось еще 4 детеныша. Благодаря деньгам от продажи буйволов ее семья смогла накопить денег на строительство дома и покупку предметов домашнего обихода. На вырученные средства она вложила капитал в выращивание арбузов. До сих пор семья не только разводит буйволов, кур и свиней, но и выращивает арбузы на гектаре, зарабатывая 50 миллионов донгов в год.

Госпожа Динь Ти Йен с радостью показала нам дом, в котором она живёт, и поделилась: «Раньше я даже мечтать не смела, настолько я была бедна. Мне было страшно занимать деньги на буйвола, но благодаря поддержке соседей и коммуны я решилась. Теперь мы с мужем пытаемся накопить денег, выращивая скот и урожай, чтобы отправить детей в школу». Как и семья госпожи Йен, многие бедные семьи, взявшие кредит, также очень рады, ведь кредит от Банка социальной политики — это спасательный круг, помогающий им выбраться из нищеты.



Модель выращивания овощей поможет избежать бедности в деревне Донг Труонг, коммуна Нгиа Хой

Поскольку более 70% домохозяйств занимаются сельскохозяйственным производством, особое внимание уделяется рекомендациям жителям инвестировать в посадку деревьев и разведение скота с учетом местной ситуации. Многие программы действительно дали широкий эффект: были реализованы многочисленные проекты по выращиванию сельскохозяйственных культур, таких как сахарный тростник, каучуконосы и апельсины, которые стали деревьями, помогающими избежать бедности в Нгиа Дан. Многие высокоэффективные проекты были тиражированы, например, проект по посадке высокоурожайного сахарного тростника в коммунах Нгиа Йен и Нгиа Хонг, реализованный районным Банком социальной политики; проект по возделыванию арбузных полей стоимостью 50 миллионов донгов, организованный Ассоциацией фермеров коммуны Нгиа Сон; проект по посадке каучуконосов в Нгиа Лак и Нгиа Йен.

С тех пор фермеры сосредоточились на интенсивных инвестициях и применении передовых научных и технологических достижений, что привело к постоянному росту урожайности. Коммуна Нгиа Йен является типичным примером разработки моделей борьбы с бедностью посредством кредитования. В 2003 году уровень бедности в коммуне превышал 55%, а сейчас — 33,8%. Бедные домохозяйства могут получить финансирование через такие каналы, как кредиты для бедных домохозяйств и кредиты для хозяйств, занимающихся производством в неблагополучных районах. Г-н Фан Ван Фу, председатель Народного комитета коммуны Нгиа Йен, сказал: «На сегодняшний день Нгиа Йен заняла 17,7 млрд донгов в Банке социальной политики района в рамках 7 программ, в рамках которых кредиты получили 934 домохозяйства. Для обеспечения эффективности капитала, опыт коммуны показывает, что заёмные средства инвестируются в выращивание сахарного тростника, арбузов или животноводство. Поэтому, когда бедные могут получить кредит, коммуна открыла учебные курсы по животноводству и земледелию, помогая людям эффективнее инвестировать. В то же время 17 кредитных групп будут регулярно отслеживать и отчитываться об использовании капитала, а коммуна регулярно проверяет модели для оценки эффективности и их тиражирования».

Не только Нгиа Йен, но и коммуна Нгиа Тханг является типичным примером повышения эффективности заёмного капитала. Это одна из неблагополучных коммун района Нгиа Дан, где проживает 53,7% этнических меньшинств. В последние годы, реализуя политику устойчивого сокращения бедности, особенно уделяя особое внимание льготному капиталу Банка социальной политики, коммуна постепенно снижала уровень бедных домохозяйств из года в год. Помогая людям заимствовать капитал для развития экономики, включая создание типичных моделей, таких как выращивание сахарного тростника (QD 159), которые можно тиражировать по всей коммуне, внедрение высококачественных сортов риса, передачу фермерам научных знаний и технологий для развития экономики... Уровень бедных домохозяйств в Нгиа Тханг снизился с 17% в 2011 году до 12% в 2012 году.

Учитывая, что общая сумма непогашенной задолженности районного Банка социальной политики на данный момент превышает 262 млрд донгов, для эффективного управления капиталом банк сотрудничает с четырьмя общественными организациями: Союзом женщин, Ассоциацией ветеранов, Союзом молодежи и Ассоциацией фермеров, чтобы получить трастовое финансирование и управлять капиталом на уровне общины. Это своего рода «сороконожка», задача которой – контролировать использование капитала, стимулировать выполнение порученных банком задач и управлять капиталом на уровне общины для повышения эффективности. Г-жа Хо Тхи Нхунг, директор районного Банка социальной политики Нгиа Дан, отметила: «Банк реализует 9 программ кредитования, основными субъектами которых являются малоимущие семьи, получающие помощь. Банк выбирает те, в которых заинтересован банк, с точки зрения эффективности использования кредитного капитала. Благодаря пропаганде многие люди также своевременно выплачивают долги и проценты, многие домохозяйства не только выходят из нищеты, но и становятся фермерами, что служит примером экономического развития района».

Благодаря этим усилиям, за последние 10 лет Банк социальной политики округа Нгиа Дан сыграл важную роль «повивальной бабки» для более чем 28 600 малоимущих домохозяйств. Более 12 000 малоимущих домохозяйств округа Нгиа Дан благодаря средствам этой программы получили возможность избавиться от голода, сократить масштабы нищеты и разбогатеть.

Г-н Фан Тиен Хай, заместитель секретаря районного комитета партии Нгиа Дан, сказал: «Кредитный капитал Банка социальной политики предоставил значительную сумму средств, чтобы помочь малоимущим домохозяйствам и семьям, получающим политическое образование в районе Нгиа Дан, выйти из нищеты. 28 тысяч семей получили кредиты, и это очень важный источник капитала, помогающий людям улучшить свою жизнь и увеличить доходы. В среднем каждый год Нгиа Дан сокращает количество малоимущих домохозяйств на 2–3%, создавая рабочие места для многих работников, особенно жителей отдалённых районов».

В ближайшее время Nghia Dan продолжит тиражировать модели устойчивого сокращения бедности и продолжать продвигать роль Окружного банка социальной политики в поддержке капитала и руководстве экономическим развитием для народа.


Dinh Thuy (Dai Nghia Dan)