Человек, глубоко привязанный к народным песням.

(Баонгхеан)В современном быстротечном мире молодежь часто тянется к современным музыкальным жанрам, в то время как традиционная музыка, кажется, отстает в гонке за тем, чтобы идти в ногу со временем. Однако для г-на Чан Куок Миня из деревни Донг Суан, коммуны Донг Тхань (район Йен Тхань), народные песни Нге Ан по-прежнему очаровывают своим глубоким и содержательным смыслом.

Родившись в бедном сельском районе на берегу реки Лам, с девяти или десяти лет г-н Минь каждый день после обеда ходил на берег реки, где курсировали паромы, а вся река наполнялась звуками народных песен. Эти мелодии навсегда запали ему в душу. Затем колыбельные, которые пела его пожилая мать холодными зимними ночами или летними днями, наполнили его непреходящим чувством.

Всегда увлеченный народными песнями и полностью погруженный в них, он, поступив на военную службу, помимо выполнения своих солдатских обязанностей, активно участвовал в культурной и художественной жизни, поднимая боевой дух войск, отправлявшихся сражаться против США за спасение страны. В 1975 году он демобилизовался и вернулся в родной город, присоединившись к семье, чтобы начать новую экономическую жизнь в коммуне Донг Тхань. Именно он положил начало движению народного пения в этом районе с того самого дня.

Однако поддерживать и развивать культурное и художественное движение в бедном сельском районе было действительно непросто, потому что в то время людям не хватало еды и одежды, их жизнь была полна трудностей, не говоря уже о возможности петь и танцевать. Тем не менее, молодой человек Чан Куок Минь не терял надежды и был полон решимости побудить жителей деревни изучать и петь народные песни.

Г-н Чан Куок Минь тренируется в Клубе народной песни коммуны Донг Тхань (Йен Тхань).

На сегодняшний день в фольклорном клубе коммуны Донг Тхань состоит более 20 человек. Во время деревенских праздников или празднования Нового года по лунному календарю деревня оживает и наполняется жизнью: молодые и старые, мужчины и женщины с нетерпением заполняют деревенскую площадь, ожидая особых выступлений с народными песнями. От костюмов и реквизита до исполнителей — всё «сделано своими руками», но когда они поют традиционные народные мелодии, они обладают необыкновенным очарованием. Госпожа Фан Тхи Тханг из деревни Донг Хоа, коммуна Донг Тхань, с энтузиазмом сказала: «Не только я, но и вся моя семья любит петь народные песни. Каждый раз, когда мы идём на представление, наши сердца трепещут, и нам хочется выйти на сцену и спеть».

Благодаря основанному г-ном Чан Куок Минем клубу народной песни Донг Тхань, движение народной песни в районе Йен Тхань значительно расширилось. В районе было создано еще двенадцать клубов, в которых участвуют сотни человек. Каждый созданный клуб – это значительный вклад г-на Чан Куок Миня, и под его руководством многие из них добились успеха и завоевали множество наград на районных и провинциальных фестивалях народной песни. Данг Нгок Чау, член клуба народной песни Донг Тхань, поделилась: «Г-н Чан Куок Минь – настоящий учитель, с энтузиазмом и от всего сердца направляющий наше поколение к сохранению и поддержанию традиций нашей родины».

Движимый любовью к народной музыке, г-н Чан Куок Минь на протяжении почти 30 лет усердно собирал, исследовал и писал десятки книг о народных песнях и мелодиях жанров ви и дам. Кроме того, он сочинил и поставил множество пьес, народных песенных драм и народных песенных сценок, глубоко укорененных в культурной самобытности его родины, близких к трудовой жизни людей, пробуждающих любовь к своей стране и одновременно искореняющих негативные черты и пороки в обществе. Среди его известных работ: «Рассада весеннего риса», «Глубокое рисовое поле», «История семьи г-жи Тинь», а совсем недавно – народная песенная пьеса «Прекрасная дорога», завоевавшая первый приз на конкурсе народной песни кластера I в районе Дьенчау. а также пьеса «Прекрасное обещание», получившая главный приз на первом фестивале народной песни Нге Ан Ви и Дам, проходившем в городе Винь в 2012 году…

С течением времени музыкальные вкусы значительно изменились, но мало кто похож на г-на Миня, который по-прежнему усердно путешествует на велосипеде, чтобы учиться у каждого артиста; и после каждого выступления всегда задается вопросом, удалось ли ему передать все эмоции, и бывают моменты, когда он так счастлив, что плачет, когда проводимые им обучающие курсы достигают высоких результатов, а работы получают высокие награды на фестивалях и конкурсах...

Г-н Нгуен Дуй Хунг, директор Центра культуры и спорта района Йен Тхань, сказал: «Говоря о народных песнях Нге Ан в районе Йен Тхань, нельзя не упомянуть г-на Чан Куок Миня. Он — человек, увлеченный народными песнями, живущий и дышащий ими, ключевая фигура в районе и в фольклорном клубе коммуны Донг Тхань, и он способствовал постоянному развитию и прогрессу движения клубов в соседних коммунах».

Всякий раз, когда проводится какое-либо мероприятие, члены Клуба народной песни коммуны Донг Тхань берут на себя роли, устанавливают сцену и выступают. Деревня оживает, все заняты приготовлением семейных дел и ужином, чтобы потом прийти и насладиться прекрасными мелодиями народных песен. Такие люди, как г-н Чан Куок Минь, преданы своей работе, выполняя миссию сохранения, защиты и популяризации ценностей этих народных песен… обеспечивая, чтобы народные песни провинции Нгеан оставались постоянным источником вдохновения в культурной и духовной жизни народа.

Тай Дуонг - Хонг Хан (радиостанция Йен Тхань)