Внедрить меры по стимулированию спроса для активизации производства и бизнеса.
(Baonghean.vn)Утром 27 июня в Ханое под председательством премьер-министра Нгуен Тан Зунга состоялось очередное ежемесячное заседание правительства за июнь 2013 года в режиме видеоконференции с провинциями и городами по всей стране.
На встрече от нашей провинции присутствовали: товарищ Хо Дык Фок – секретарь провинциального комитета партии; Чан Хонг Чау – постоянный заместитель секретаря провинциального комитета партии, председатель провинциального народного совета; Нгуен Суан Дуонг – заместитель секретаря провинциального комитета партии, председатель провинциального народного комитета, а также представители провинциальных департаментов и ведомств.

Делегаты, присутствовавшие на встрече в Нгеане.
В ходе встречи правительство обсудило и оценило социально-экономическую ситуацию в июне и за первые шесть месяцев 2013 года, выполнение Постановлений № 01/NQ-CP и № 02/NQ-CP, а также ряд других важных программ и проектов.
В первые шесть месяцев года все уровни и сектора экономики страны активно реализовывали решения, изложенные в постановлениях № 01/NQ-CP и № 02/NQ-CP от 7 января 2013 года, а также в решениях регулярных заседаний правительства. Макроэкономическая ситуация первоначально показала позитивные и правильные результаты. Рост в большинстве секторов экономики улучшился, что способствовало росту ВВП на 5% во втором квартале, что выше, чем в первом квартале, и довело рост ВВП за первые шесть месяцев года до 4,9%. Промышленное производство, особенно перерабатывающая и обрабатывающая промышленность, сохранило динамику восстановления и показало значительные улучшения, хотя многие трудности сохраняются.
Сектор услуг продолжал развиваться более высокими темпами по сравнению с аналогичным периодом прошлого года. Производственная и коммерческая деятельность предприятий первоначально демонстрировала позитивные признаки. Инфляция остается под контролем, а цены и рынки относительно стабильны. Снижение процентных ставок, наряду с различными налоговыми льготами и отсрочками, способствовало смягчению трудностей для производственной и коммерческой деятельности. Социальное обеспечение по-прежнему обеспечивается, а политическая безопасность и общественный порядок поддерживаются.
Однако в докладе четко указано, что экономика по-прежнему сталкивается со многими трудностями и проблемами: макроэкономическая ситуация еще не является по-настоящему стабильной; инфляция, хотя и находится под контролем, все еще представляет потенциальный риск повторного роста; процентные ставки снизились, но доступ к кредитам остается затрудненным из-за проблем с управлением просроченной задолженностью; объем непогашенных кредитов растет медленно. Рыночная и покупательная способность улучшились, но медленно. Общий объем инвестиций в развитие низок; темпы сбора доходов государственного бюджета не соответствуют плану и ниже, чем за аналогичный период предыдущих лет. Ситуация с дорожно-транспортными происшествиями остается сложной, как по числу инцидентов, так и по числу жертв по сравнению с аналогичным периодом прошлого года. Жизнь людей, особенно бедных, безработных, представителей этнических меньшинств и жителей горных и отдаленных районов, по-прежнему сталкивается со многими трудностями.
Выступая на конференции, представители местных органов власти единогласно согласились с общим оценочным докладом о социально-экономической ситуации за первые шесть месяцев года. Местные органы власти по всей стране серьезно выполнили постановления правительства № 1 и 2, разработав многочисленные программы, планы действий и решения для социально-экономического развития. В своих рекомендациях правительству представители местных органов власти выразили пожелание, чтобы будущая политика правительства была более глубокой и решительной.Правительству необходимо продолжать внедрять механизмы и политику, направленные на сдерживание инфляции, решение проблемы невозвратных долгов, стимулирование спроса для увеличения производства и деловой активности, сокращение запасов, содействие сельскохозяйственному и сельскому производству, а также обеспечение социальной защиты, чтобы достичь поставленных целей с более высокими темпами роста.
Тхань Ле