Введение в книгу и обмен мнениями с писателем Ле Таном Ситексом

April 26, 2013 14:23

Утром 26 апреля в библиотеке провинции Нгеан писатель Ле Тан Ситекс провёл встречу и представил два романа: «Один в дороге» и «Развилка дороги». Это два тома серии романов-автобиографий, изданных издательством Tre Publishing House, рассказывающих историю жизни автора, тесно связанную с историей Вьетнама.

(Baonghean.vn) -Утром 26 апреля в библиотеке провинции Нгеан писатель Ле Тан Ситекс провёл встречу и представил два романа: «Один в дороге» и «Развилка дороги». Это два тома серии романов-автобиографий, изданных издательством Tre Publishing House, рассказывающих историю жизни автора, тесно связанную с историей Вьетнама.

В ходе лекции читатели слушали рассказы исследователя, литературного критика Фам Суан Нгуена и доктора литературы Ле Тхань Нга, преподавателя Университета Винь, об авторе, обстоятельствах создания и смысле романа. В то же время, отвечая на прямые вопросы читателей, писатель Ле Тан Ситтекс поделился своими воспоминаниями и опытом, полученным во время написания книги.



Представители библиотеки провинции Нгеан вручили подарки писателю Ле Тану и критику Фам Суан Нгуену.



Автор раздает книги и общается с читателями.

Автор также отметила, что, хотя она и организовала множество предисловий к своим книгам, именно этого выступления она ждала больше всего – возможности вернуться на родину и встретиться с друзьями и соотечественниками. В первом томе романа «Одна в дороге» также много глав о десяти годах, которые она прожила и училась в Нгеане, прежде чем отправиться учиться в Польшу.



Г-жа Ле Тан Ситек. - Фото Нхат Лана



Обложка 1 из двух работ: «Один на дороге» и «Перекрёсток» — Фото: Н. Лан

Автор Ле Тан Ситек или Буй Ли Ле Тан родом из Нам Дан (Нге Ан), но родилась в Хунани, Китай, в 1939 году. Она старшая дочь двух ветеранов вьетнамских революционеров, которые много лет работали в Китае: г-на Буй Хай Тхиеу (псевдоним Ли Куок Лыонг) и г-жи Хоанг Ле Минь (псевдоним Ли Фыонг Туан). В 1944 году Ле Тан вернулась во Вьетнам со своей матерью и двумя младшими сестрами. Десять лет спустя она жила со своей бабушкой и ее тетями и дядями в деревне Пхо Донг, округ Нам Дан. В 1955 году Ле Тан смогла учиться за границей в Польше. В 1964 году она получила диплом по архитектуре и в 1962 году вышла замуж за г-на Рышарда Ситека. С 1967 года она с мужем и двумя сыновьями поселилась в Осло, Норвегия.


Мой Ха