Налог на налог

(Баонхэан) -Предложение рассмотреть вопрос обложения налогом доходов от сберегательных вкладов на сумму более 500 млн донгов, недавно внесенное в правительство председателем Ассоциации недвижимости города Хошимин (HoRea) с целью перенаправления денежных потоков на инвестиции в производство и бизнес, включая спасение недвижимости, вызывает бурную реакцию общественности, кредитных учреждений и налоговых органов.

Это предложение направлено главным образом на устранение трудностей, связанных с текущим производством и бизнесом, и рынок недвижимости не остаётся в стороне. Недавно, отвечая прессе, лидер HOREA заявил, что тот факт, что люди вносят деньги в банки, а некоторые — миллиарды, а то и десятки миллиардов донгов, без уплаты налогов, «слишком неразумен». Поэтому необходимо вводить налоги для пополнения бюджета и стимулирования инвестиций. Вместо того, чтобы вкладывать деньги в банки ради процентов, необходимо мобилизовать ресурсы для обогащения страны, семей и отдельных граждан.

Директор коммерческого банка в городе Винь (пожелавший остаться анонимным) на вопрос о своём мнении по этому поводу ответил, что банки предоставляют предприятиям кредиты на сбережения населения для инвестирования в развитие производства и бизнеса. Если ввести налоги, люди перестанут сберегать, а у банков не будет депозитов, откуда же взяться кредитам для предприятий, чтобы они могли инвестировать в производство? «Мы предлагаем множество решений для привлечения капитала, повышения мобилизации населения и организаций, но мы ещё не закончили. Теперь, когда мы вводим налоги, боюсь, что это создаст трудности не только для банков, но и для экономики. Кроме того, обойти закон несложно: вместо того, чтобы внести 500 миллионов донгов, клиенты могут внести 499 миллионов донгов или разбить депозиты во многих банках, как мы сможем это сделать?» — задался вопросом этот человек.

Работа в инвестиционно-развивающем банке Nghe An.

Г-жа Та Тхи Лыонг, заместитель начальника отдела пропаганды и поддержки налогоплательщиков (Налоговый департамент Нге Ан), заявила: «Налогообложение процентов по сберегательным вкладам противоречит закону. Налог на доходы физических лиц в 2012 году не предусматривает этого, как и изменённый Закон о налоге на доходы физических лиц, вступивший в силу с 1 июля 2013 года».

Г-н Минь, сотрудник отделения SHB Bank Nghe An, заявил, что теоретически нет оснований для налогообложения. Если мы хотим рассчитать налог, нам необходимо внести поправки в Закон о подоходном налоге с физических лиц. С практической точки зрения, сберегательные вклады – это, в основном, личные сбережения: зарплаты, пенсии и личные сбережения, которые люди вкладывают в образование своих детей, на случай непредвиденных обстоятельств... В отделении SHB Bank Nghe An с начала года и по настоящее время привлечено почти 1400 миллиардов донгов, но в основном за счёт сбережений населения и небольших вкладов; вкладов организаций и предприятий немного, а крупные вклады – это в основном бессрочные вклады, временно простаивающие в производственно-хозяйственной деятельности. «В 2012 году инфляция достигла 8,4%, а текущая процентная ставка по сбережениям составляет всего 8%, поэтому сбережения в настоящее время сложно считать хорошим способом инвестирования, и многие люди предпочитают не сберегать, а вкладывать в золото и доллары. Если предложение Ассоциации недвижимости будет реализовано, весьма вероятно, что люди начнут вкладывать свои банковские сбережения в доллары и золото, что значительно опаснее для экономики», — прокомментировал представитель отделения SHB Bank Nghe An.

Г-н С., пенсионер из квартала Йенбинь (Хынгфук, город Винь), рассказал: «Выйдя на пенсию, он и его жена накопили определённую сумму денег, а также деньги, которые дети отправляли родителям за границу, чтобы поддержать их в старости. Они отложили почти миллиард донгов, что одновременно и безопасно, и прибыльно. Если эта сумма облагается налогом, он считает это неразумным».

Сможет ли налогообложение сберегательных вкладов сломать «айсберг» рынка недвижимости? (иллюстративное фото). Фото: Хоанг Винь

Фактически, большинство рабочих, госслужащих и пенсионеров, не владеющих навыками ведения бизнеса, размещают свои сбережения в банках и не могут быть поощрены к использованию капитала в бизнесе и производстве. Более того, люди уже заплатили подоходный налог с физических лиц, а теперь им приходится платить подоходный налог со своих сбережений, что является «налогом на налог». На вопрос о целесообразности предложения Ассоциации недвижимости города Хошимин, руководитель отделения Государственного банка Вьетнама в Нгеане попросил не комментировать далее вопрос налогообложения банковских вкладов, отметив лишь, что для устранения трудностей в производстве и бизнесе, поддержки рынка и решения проблемы безнадежных долгов этот вопрос подробно обсуждался в Постановлении правительства № 02.

Эта директива была выпущена оперативно и содержала разумные и синхронные решения. Таким образом, активное и решительное выполнение Резолюции 02 улучшит социально-экономическую ситуацию, но если мы также обложим налогом сберегательные вклады, это негативно скажется на мобилизации капитала и кредитной деятельности банков. Таким образом, будет подорвана жизненная система экономики, что затруднит работу производственных и коммерческих предприятий, а айсберг недвижимости в настоящее время не только не растает, но и, возможно, ещё больше замерзнет.

Статья и фотографии: Thu Huyen