Урок 4: Прогоняем вредные ветры

(Баонгхеан)Было время, когда опийный мак, подобно ядовитому ветру, проносился по землям районов Ки Сон и Куэ Фонг. Тогда жители приграничных деревень выращивали опийный мак так же легко, как и рис на полях… Борьба с этим чарующим цветком и наркоторговлей остается сложной задачей и сегодня.

>>Урок 3: Изображение солдата в зелёной форме

Наркотики присутствуют.

В горном районе Куэфонг погода в это время года непредсказуема. В один момент стоит невыносимая жара, в следующий – темнота и сгущаются тучи. В этом регионе наркотики подобны проливным дождям и наводнениям, постоянно подстерегая, угрожая и разрушая мир в деревнях. Майор Ви Ван Джанг, заместитель начальника полиции района Куэфонг, с тревогой отметил: «Ситуация с наркотиками в этом районе остается очень напряженной. Только за первые семь месяцев 2013 года мы раскрыли и арестовали 48 человек, обвиняемых в совершении преступлений, изъяв 853,1 грамма героина, 58,42 грамма синтетических наркотиков, 68,55 грамма опиума, а также множество других вещественных доказательств и орудий, использованных в преступлениях».

Боль от наркомании в этом районе в конце Национальной автомагистрали 48 заключается не только в душераздирающих цифрах и ужасающих смертях, но и в потерянной молодости. В следственном изоляторе районной полиции мы встретили Нгуен Кхака М.С. Он очень молод, ему чуть больше 18 лет. Его арестовали 6 июня с 1,65 граммами героина. Наручники были крепко затянуты на его пухлых, белых руках. Думая о грядущих месяцах для этого преступника, я почувствовал, будто кто-то сыпал соль на мои раны. Глядя на С., высокого и светлокожего, произносящего слова раскаяния, мне вдруг вспомнился образ благоухающего коричного дерева, распиленного пополам…

Жизненные истории, подобные истории С из «Золотой земли», преследуемые коварным воздействием героина, не редкость. В Центре социально-трудового образования в районе Куэфонг мы познакомились с участницей программы Лок Тхи Ли. Ли поступила в центр всего в 17 лет, но уже два года страдала от героиновой зависимости. Детство Ли было наполнено трагедиями: её отец умер молодым, её зять умер от наркотической зависимости, а её младший брат тоже был наркоманом. Ли пристрастилась к героину после того, как друзья уговорили её попробовать. В день нашей встречи она вернулась в общину. Она с гордостью сказала нам: «Моё здоровье восстановилось, я полностью избавилась от симптомов абстиненции и набрала 3 кг».

В день отъезда из лагеря Ли много плакала. Она плакала из-за стажеров, у которых больше не было шанса восстановить свою жизнь, потому что они заразились СПИДом на поздней стадии из-за употребления инъекционных наркотиков…

Центр социально-трудового образования района Куэфонг, работающий только с июня 2010 года, принял сотни стажеров из районов Куэфонг и Куичау. Большинство из них — из бедных семей и из-за непонимания проблемы пристрастились к наркотикам. Утром, наблюдая за тем, как стажеры выстраиваются в очередь для тренировки, мы заметили, что большинство из них очень молоды, но были и стажеры постарше. Г-н Ло Ван Вьет (61 год) — самый старший стажер в центре. Он рассказал нам о «смертельной притягательности» наркотиков: «Я работал разнорабочим в деревнях Монг, и мои друзья предложили мне попробовать, я начал, и потом пристрастился. Пристрастился я в сентябре 2010 года. Когда я вернулся домой на Тет (Лунный Новый год) в этом году, я пытался бросить дома, но не получилось. Моя семья решила привезти меня сюда, чтобы я бросил. Моя жена старая, мои дети выросли и у них свои семьи. Быть зависимым — это очень стыдно».

По извилистым горным дорогам мы добрались до коммуны Донг Ван, расположенной на берегу живописной реки Чу. Древняя тайская деревня Ксоп Чао когда-то была опустошена наркотиками. На вопрос о наркотиках г-жа Ло Тхи Ха (78 лет) ответила: «Сейчас дела обстоят лучше, но раньше было очень тяжело. Мы были бедны и нам нечего было есть, поэтому многие люди пристрастились к опиуму. Мой муж был таким же; он много лет страдал от опиумной зависимости. Каждый раз, когда у него заканчивался опиум, он ехал в Муонг Пом и Муонг Пит в Тхонг Тху, прося кого-нибудь купить его у хмонгов в Лаосе и привезти. Многим жителям деревни, у которых не было денег, приходилось ездить в деревни хмонгов в Лаосе работать, чтобы достать опиум для курения…» Г-н Луонг Ван Куанг, второй сын г-жи Ха, добавил: «Хотя на этой земле нельзя выращивать опийный мак, его дым все равно распространяется здесь на большие расстояния. «Коричневая фея» и «белая смерть» опустошили и причинили страдания многим семьям. Сейчас во всей коммуне 25 наркозависимых (5 проходят реабилитацию), и в За последние несколько лет от употребления инъекционных наркотиков умерли 20 человек, в том числе некоторые, заразившиеся ВИЧ.

Сад маракуйи г-на Ви Ван Тьета (деревня Йеншон, коммуна Три Ле, район Квефонг)
для людей с высоким доходом.

Тяжелая война

Примерно в 5 км вверх по течению реки Нам Вьет от водопада Сао Ва находится деревня Па Ким, где расположен пограничный пост Хань Дич. Этот пост является образцовым подразделением по предотвращению наркоторговли и преступности. Подполковник Чан Ван Хоа, заместитель командира, заявил: «Пост Хань Дич контролирует территорию двух коммун, Хань Дич и Нам Гиай, протяженностью 20,5 км. По другую сторону границы находятся две деревни Нам Бонг и Па Кхом, входящие в группу деревень Тау, район Сам То, провинция Хуа Фан, в соседнем Лаосе».

Этот район считается очагом незаконной пропаганды и центром транснациональной наркоторговли. В борьбе с наркопреступностью офицеры и солдаты пограничного поста регулярно следят за территорией и собирают разведывательную информацию. В этом году пограничный пост Хань Дич в координации с пограничными постами Три Ле и Тхонг Тху организовал засады и задержал подозреваемых по двум делам о наркоторговле, изъяв две партии героина и 18,5 грамма синтетических наркотиков.

Сбор разведывательной информации и организация засад — это сложная и ожесточенная борьба. Майор Ви Ван Джанг, заместитель начальника полиции района Куэфонг, вспоминал: «Во многих случаях требовалось организовывать засады, которые длились от заката до рассвета в течение 15 ночей, например, в Пу Кем (Чау Тхон) и Хуой До (Чау Ким), где нас кусали пиявки и комары, мы промокали на холоде, ледяном дожде и ветре. Мы осмеливались экономить воду, которую брали с собой, лишь понемногу…» Не только в коммуне Хань Дич, но и по всему району Куэфонг в частности, и вдоль границы между Нгеаном и провинциями Хуа Фан, Сиенг Кхуанг и Боликамсай (Лаос) в целом, было бесчисленное количество случаев незаконного оборота наркотиков, сопровождавшихся ожесточенными перестрелками.

Район Куэфонг включает четыре приграничные коммуны: Тхонгтху, Ханьдич, Намгиай и Триле, в которых расположены 59 деревень, около 3000 домохозяйств и проживает примерно 16 000 человек, представляющих четыре этнические группы: тай, монг, кхому и кинь. Жизнь людей в этом регионе очень трудна. Вьетнамцы и лаосцы по обе стороны границы имеют давние родственные связи, часто навещают родственников, покупают и продают товары, обмениваются припасами. Многолетняя практика выращивания и курения опиума привела к появлению большого числа традиционных наркоманов. В последнее время, в связи с политикой искоренения опиума, проводимой правительствами обеих стран, опиум стал дефицитным товаром, а наркоторговцы все чаще ввозят в Вьетнам синтетические наркотики. Нгеан является «подходящим» пунктом въезда благодаря своим труднопроходимым горам и многочисленным сельским дорогам.

Подполковник Нгуен Вьет Та, политический офицер пограничного поста Три Ле, заявил: «В течение Месяца борьбы с наркотиками (июнь 2013 года) в координации с соответствующими силами пограничный пост Три Ле организовал 12 патрульных и операций по контролю за наркотиками, в результате которых были выявлены и задержаны 4 человека, причастных к преступлениям, связанным с наркотиками, изъято 25 граммов героина, а также множество других вещественных доказательств…» По всей провинции с начала года по настоящее время пограничная служба провинции выявила и задержала 27 человек, в результате чего было изъято 36 человек, 6,837 кг героина, 2406 таблеток синтетических наркотиков, 1 граната, 1 острый нож, 1 автомобиль, 10 мотоциклов, 8 мобильных телефонов и 24 850 000 лаосских кипов. Подразделения начали юридические процедуры, завершили подготовку первоначальных досье и передали 25 дел, касающихся 32 человек, в полицию для дальнейшего расследования и обработки. Одно дело, касающееся трех человек, было передано в ведение полиции провинции Сиенгкхуанг в Лаосе. Эти цифры свидетельствуют о том, что борьба с наркопреступностью по-прежнему сопряжена со множеством трудностей.

Откажитесь от мака.

Подполковник Нгуен Вьет Та заявил: «Борьба с наркопреступностью должна в первую очередь включать пропаганду и мобилизацию, очищение рядов нашего народа. Эта борьба по-прежнему очень сложна, но есть много позитивных признаков. Люди этнических групп в Квефонге в частности и в нашей провинции в целом больше не выращивают опийный мак… Что касается Три Ле, приграничной коммуны, расположенной примерно в 30 км от района Ким Сон, то когда-то она была центром выращивания опийного мака».

Г-н Ле Суан Тху, председатель коммуны Три Ле, вспоминает: «В 1980-х годах жители Три Ле, особенно народ монг, широко выращивали опийный мак. Это была традиционная сельскохозяйственная практика, от которой было очень трудно отказаться». По словам г-на Тху, с 1982 по 1984 год вершина Пха Ка Тун была столицей выращивания опийного мака, полностью управляемой народом монг из Лаоса и Три Ле. Восемь деревень монг — Па Кхом, Пиенг Луонг, Хуой Ксай 1, Хуой Ксай 2, Хуой Мой 1, Хуой Мой 2, Муонг Лонг и Нам Тот — все они простирались вдоль 17,5-километрового участка опасной пограничной дороги на полпути к вершине горы, включая вершину Пха Ка Тун, высотой более 1500 метров, с ее древними лесами и нетронутыми долинами — сказочный край для выращивания опийного мака.

Однако печальная история негативных последствий, которые это принесло этой прекрасной земле, теперь осталась в прошлом. На этот раз, прибыв в Три Ле и спросив чиновников и местных жителей об опийном маке, все покачали головами: «Партия и государство ведут кампанию против этого, поэтому наши люди давно перестали выращивать опийный мак». Поднимаясь по лесной тропе к деревне Пу Луонг в полдень, мы увидели, что вся деревня была зловеще тиха, ни души вокруг, только серые деревянные дома из древесины саму, скромно приютившиеся на склонах гор.

К счастью, я встретил господина Сонг Но Ли, который все еще носил за спиной свою «лу ко» (плетеную корзину для переноски урожая) и традиционный хмонгский нож. Вытерев пот, господин Ли сказал: «Сейчас сезон сбора урожая, все ушли в поля, они вернутся только вечером. Вам придется подождать до захода солнца, чтобы встретиться с ними». Я спросил его: «Наши люди все еще выращивают опиум?» Господин Сонг Но Ли уверенно ответил: «Благодаря пропаганде и убеждениям чиновников, наши люди давно отказались от этого. Опиум — очень зло; он стал причиной стольких смертей. Мы знаем, что выращивание опиума приносит деньги, но правительство запретило его, поэтому мы просто следуем своим инстинктам, и все семеро наших детей следуют нашему примеру. Теперь мы выращиваем рис, культивируем горные баклажаны и имеем огороды с маракуйей! Мы давно отказались от «ценного мешочка» (цветов опийного мака)».

На недавно открытой, опасной дороге в Па Кхом мы неожиданно встретили пожилую пару хмонгов, бредущих пешком. Расспросив их, мы узнали, что г-н Тхо Гиа Де, бывший заместитель председателя коммуны Фан Тхонг (район Сам То, Лаос), и его жена, Сонг И Ми, пришли пешком из Лаоса навестить свою дочь на этой стороне границы в 5 утра. Он сказал: «Мы просто пришли навестить дочь; мы не берем с собой семена опиума. Я много раз говорил нашим детям и внукам, чтобы они не сажали и не курили опиум; это слишком большие страдания!»

В деревне Па Кхом староста Ва Чиа Нинь познакомил нас с г-ном Тхо Гионг Ну, бывшим жителем, считавшимся довольно обеспеченным человеком, владевшим 84 буйволами, коровами и лошадьми. В 2006 году объединенная межведомственная оперативная группа района оштрафовала г-на Тхо Гионг Ну за повторную посадку опийного мака. В то время, согласно отчету оперативной группы, на его огороде площадью около 100 квадратных метров рос опийный мак, смешанный с... капустой, фасолью и даже листьями тыквы. Когда его спросили об этом, г-н Ну усмехнулся: «Я хотел посадить их только для того, чтобы получить сок для приготовления опийной пасты, но теперь, когда я знаю, я больше не буду глупить».

Следуя за майором пограничной охраны Дам Тхиен Тхуонгом, командированным в качестве заместителя секретаря партийного комитета коммуны Три Ле, мы отправились в поля, чтобы найти г-на Ли Тонг Суа, главу деревни Хуой Мой 1. По прибытии мы увидели г-на Суа, работающего с районными чиновниками, помогая жителям орошать недавно освоенные поля. Когда его спросили о его усилиях по убеждению жителей деревни отказаться от выращивания опиума много лет назад, г-н Суа пренебрежительно махнул рукой: «Я ничего существенного не сделал. Я просто увидел, насколько вредно выращивание опиума для нашего народа! Как член партии, я должен был возглавить процесс, подать пример жителям деревни. Сейчас Три Ле свободен от наркотиков; люди теперь усердно выращивают высокоценные культуры и разводят скот…» Улыбки и доверчивые глаза народа монг в Хуой Мой являются краеугольным камнем борьбы с наркоманией в этом отдаленном горном регионе.

Команда репортеров