«Повышение уровня отношений Вьетнама и Франции до уровня стратегического партнерства»

Премьер-министр Нгуен Тан Зунг подчеркнул, что Вьетнам придает большое значение отношениям с Францией, важным партнером Вьетнама в Европе и мире, особенно в этом году, в важное время, когда две страны стремятся вывести свои отношения на уровень стратегического партнерства по случаю 40-летия установления дипломатических отношений.

Премьер-министр Нгуен Тан Зунг принял бывшего премьер-министра Франции Доминика де Вильпена, который находится с визитом и работает во Вьетнаме. (Фото: Дюк Там/VNA)

Днём 21 мая в здании правительства премьер-министр Нгуен Тан Зунг приветствовал бывшего премьер-министра Французской Республики Доминика де Вильпена, находящегося с рабочим визитом во Вьетнаме. Премьер-министр Нгуен Тан Зунг выразил удовлетворение традиционными отношениями и многоплановым сотрудничеством между Вьетнамом и Францией, которые успешно развиваются в различных областях, принося практическую пользу обеим сторонам.

Премьер-министр Нгуен Тан Зунг заявил, что в настоящее время Франция является вторым по величине европейским инвестором во Вьетнаме с капиталом в 3,1 млрд долларов США и третьим по величине торговым партнером Вьетнама с двусторонним товарооборотом в 2012 году, достигшим 3,2 млрд долларов США; в то же время Франция является и ведущим европейским двусторонним донором Вьетнама, активно внося вклад в дело искоренения голода, сокращения бедности и социально-экономического развития Вьетнама...

Подтвердив поддержку французским предприятиям для успешного инвестирования во Вьетнам, премьер-министр Нгуен Тан Зунг попросил Францию ​​продолжить поддержку эффективной реализации проекта Ханойского технологического университета и оказать поддержку Вьетнаму в скорейшем завершении переговоров и подписании Соглашения о свободной торговле между Вьетнамом и ЕС (ССТ).

Кроме того, премьер-министр Нгуен Тан Зунг также попросил Францию ​​поддержать позицию Вьетнама о том, что вопросы, связанные с Восточным морем, должны решаться мирными средствами на основе международного права, в частности Конвенции Организации Объединенных Наций по морскому праву 1982 года.

Бывший премьер-министр Франции Доминик де Вильпен подчеркнул, что отношения между Францией и Вьетнамом весьма разнообразны в областях политики, экономики, образования и профессиональной подготовки, науки и технологий... тем более, что этот год является решающим, поскольку две страны переходят на уровень стратегического партнерства.

Г-н Доминик де Вильпен сообщил, что в настоящее время многие французские предприятия желают инвестировать во Вьетнам в транспортную инфраструктуру, энергетику, водоснабжение и водоотведение, образование и обучение и т. д.

Бывший премьер-министр Франции также заявил, что Франция с нетерпением ждет официального визита премьер-министра Нгуена Тан Зунга во Францию ​​в этом году для формализования стратегического партнерства между двумя странами.

В тот же день министр иностранных дел Фам Бинь Минь принял г-на Доминика де Вильпена, бывшего премьер-министра Французской Республики, находящегося с визитом во Вьетнаме.

Министр иностранных дел Фам Бинь Минь приветствовал визит бывшего премьер-министра Франции Доминика де Вильпена во Вьетнам и высоко оценил его активную роль в развитии вьетнамско-французского сотрудничества.

Министр Фам Бинь Минь подтвердил, что Вьетнам придает большое значение развитию отношений с Францией, важным партнером Вьетнама в Европейском союзе, и выразил удовлетворение крепким и всесторонним развитием традиционной дружбы и сотрудничества между Вьетнамом и Францией во всех областях, особенно в контексте того, что две страны движутся к установлению стратегического партнерства по случаю 40-летия дипломатических отношений.

Г-н Доминик де Вильпен выразил свое удовольствие посетить Вьетнам в особое время, когда две страны празднуют установление дипломатических отношений, и выразил уверенность в том, что благодаря перспективам сотрудничества и решимости обеих сторон, отношения сотрудничества между Вьетнамом и Францией будут продолжать глубоко и эффективно развиваться, особенно в области транспорта, энергетики, аэрокосмической промышленности и т. д.

Ранее г-н Доминик де Вильпен провел рабочие встречи с министром промышленности и торговли Нгуен Хюй Хоангом и министром транспорта Динь Ла Тхангом./.

Согласно (TTXVN) - LT