Сложный проект по сохранению и реставрации Храма литературы в Нгеане.

August 27, 2013 20:44

(Baonghean) - По данным ученых и исследователей, храм конфуцианства Нгеана, также известный как храм конфуцианства Винь, был построен в 1803 году в Йен Зунге, коммуне Йен Чыонг, ныне районе Хонг Сон, города Винь, на площади 22 000 квадратных метров; это место поклонения Конфуцию, Чу Ван Ану и чествования ученых Нгеана.

(Baonghean) - По данным ученых и исследователей, храм конфуцианства Нгеана, также известный как храм конфуцианства Винь, был построен в 1803 году в Йен Зунге, коммуне Йен Чыонг, ныне районе Хонг Сон, города Винь, на площади 22 000 квадратных метров; это место поклонения Конфуцию, Чу Ван Ану и чествования ученых Нгеана.

«С момента своего строительства и до первой половины XX века Храм литературы в Нгеане был тесно связан со многими историческими и культурными событиями родины. Он был одним из традиционных культурных центров, местом встречи ученых, поэтов и литераторов литературного общества, местом проведения лекций, литературной критики, провинциальных экзаменов для кандидатов и церемоний молитв о достижениях в учебе, богатстве и процветании. Храм литературы также был местом зарождения и штаб-квартирой «Школы Хоан Чау», филиала школы Донг Кинь Нгиа Тхук (Восточной столичной школы) в Нгеане в начале XX века».

Ранее Храм Литературы состоял из верхнего зала, нижнего зала и боковых построек (слева и справа), окруженных прудом с рыбами, тихим колодцем, павильоном, декоративными садами и окружающим лесом. Примерно в 1945 году бронзовые статуи внутри Храма Литературы были украдены, а здания снесены. К счастью, бронзовый колокол, большая надпись «Ван Тай Ту» (Литература дома), горизонтальная табличка с четырьмя иероглифами «Ван Тхань Линь Ту» (Храм десяти тысяч святых) и некоторые другие ритуальные предметы были сохранены местными жителями в расположенном неподалеку храме Хонг Сон. Позже территория Храма Литературы была разрушена в результате градостроительных работ. Первоначальные 22 000 квадратных метров Храма Литературы сократились до 7 000 квадратных метров, и с 1960 года он находится в собственности типографии.



Остатки храма Конфуция в Винь представляют собой ряд полуразрушенных одноэтажных зданий, использовавшихся в качестве складов.

Сегодня от храма Конфуция в Винь остались лишь полуразрушенные ряды одноэтажных зданий, использовавшихся в качестве складов. Снаружи сохранились лишь остатки изогнутой черепицы и латеритовых камней, заросших сорняками. В условиях постепенной утраты исторического памятника, в 1999 году Департамент культуры и информации (ныне Департамент культуры, спорта и туризма) предложил Народному комитету провинции реставрацию храма Конфуция в Винь и разработку плана его охраны. Однако предложенный бюджет оказался слишком высоким, что сделало реализацию невозможной. В 2004 году Народный комитет провинции вновь поручил соответствующим ведомствам, включая Департамент культуры и информации и Департамент строительства, консультировать по вопросам реставрации храма Конфуция. Проект, запланированный на территорию площадью 3,5 гектара, не был реализован из-за необходимости переноса городской больницы Винь и более 10 домовладений.

В 2007 году Департамент культуры, спорта и туризма организовал научный семинар для поиска подходящего места и плана реставрации и восстановления храма Конфуция в Винь. 10 мая 2012 года Народный комитет провинции утвердил подробный план реставрации и восстановления храма Конфуция в Винь на площади 9000 квадратных метров, назначив Департамент культуры, спорта и туризма инвестором. Однако из-за огромных затрат на переезд типографии и местных жителей реализация проекта осталась лишь на бумаге.

11 января 2013 года Народный комитет провинции издал Постановление № 152/QD.UBND-DTXD, назначающее Народный комитет города Винь инвестором проекта по реставрации и реконструкции храма Конфуция Нге Ан. После заслушивания доклада Народного комитета города Винь о ходе реализации, предложенных решениях и плане проекта, 10 июня 2013 года Постоянный комитет партии провинции издал Уведомление № 768-TB/TU. В уведомлении четко указывалось: принцип реставрации и реконструкции храма Конфуция Нге Ан на его прежнем месте (район Хонг Сон, город Винь) утвержден; необходимо срочно разработать план компенсаций и поддержки, а 15 пострадавших семей переселить в городскую зону переселения.

Для полиграфического акционерного общества: изучить возможность переноса выставочного зала компании на территорию издательства «Нге Ан»; согласовать основные положения плана, но учесть следующее: здание должно иметь красивый дизайн, отражающий спокойное и священное пространство с изысканной архитектурой; здания слева и справа должны выполнять свои функции традиционных домов и приемных зон; озеро Тхиен Куанг должно быть не более 200 м², иметь плавные формы; территория фестиваля должна быть больше; на территории должно быть больше зелени; административный офис и туалеты должны быть перенесены в переднюю часть здания; что касается финансирования: на начальном этапе следует рассмотреть возможность выделения достаточных средств для покрытия расходов на подготовку инвестиций (компенсации, поддержка, переселение и расчистка земли для проекта, планирование, разработка проекта и проектирование).

14 июня Народный комитет провинции также направил уведомление Народному комитету города Винь, настоятельно призывая его незамедлительно завершить разработку проектной документации в соответствии с выводами Постоянного комитета партии провинции и представить ее на рассмотрение и утверждение компетентному органу в установленном порядке в качестве основы для реализации следующего этапа.

По словам г-на Нгуен Си Дьеу, главы Управления по инвестиционно-строительным проектам города Винь: В настоящее время управление дало указание Народному комитету города Винь завершить проект в соответствии с директивами провинции. На сегодняшний день проектная документация в основном пересмотрена и представлена ​​на городской уровень и в Департамент строительства. К концу 2013 года, если будет выделено достаточное финансирование в размере 67 миллиардов донгов, Народный комитет города Винь завершит утверждение плана, утверждение проекта и оценку компенсаций, стремясь к завершению проекта в 2016 году (общий объем инвестиций в весь проект составляет приблизительно более 160 миллиардов донгов).

Несмотря на сохраняющиеся трудности, есть надежда, что реализация проекта по сохранению и реставрации храма литературы Нгеан больше не столкнется с препятствиями, и Нгеан вскоре сможет обрести еще одну культурную достопримечательность, имеющую значительную образовательную ценность и прививающую будущим поколениям традицию усердия в учебе.


Фам Нган