Сахарный тростник цветет, ожидая... фабрику!
После Тэта фермеры, выращивающие сахарный тростник в округах Нгиа Дан и Куи-Хоп, очень обеспокоены, поскольку сахарный завод Tate & Lyle закупает сахарный тростник слишком медленно, а сейчас сахарный тростник зацвел, и верхушки растений высохли. Поэтому запасы сахара определенно сократятся, и им придется продавать его по низким ценам, в результате чего фермеры понесут большие убытки.
(Баонхэан) -После Тэта фермеры, выращивающие сахарный тростник в округах Нгиа Дан и Куи-Хоп, очень обеспокоены, поскольку сахарный завод Tate & Lyle закупает сахарный тростник слишком медленно, а сейчас сахарный тростник зацвел, и верхушки растений высохли. Поэтому запасы сахара определенно сократятся, и им придется продавать его по низким ценам, в результате чего фермеры понесут большие убытки.
Мы побывали в коммунах Ван Лой, Донг Хоп, Ха Сон... (Куй Хоп) и увидели огромные участки сахарного тростника с белыми флагами на полях и полях. Лица фермеров, выращивающих сахарный тростник, были печальными. Госпожа Хо Тхи Мо из деревни Донг Банг коммуны Донг Хоп в течение последнего месяца была как сидящая на куче огня, когда она вырастила 6 сао сахарного тростника, но до сих пор смогла срезать и продать только 3 сао. Госпожа Мо сказала: «Я запросила у завода заказ на рубку сахарного тростника, но до сих пор не получила его. Сахарный тростник завял, сердцевина вся губчатая, крысы покусали растения, и если мы будем продолжать просить их ждать, что еще мы можем сделать?» Г-н Нгуен Бао Конг, глава деревни Донгбанг, сказал: «В начале года завод объявил цену в 900 000 донгов за тонну сахарного тростника, но до сих пор они покупают его только по 870 000 донгов за килограмм, что слишком мало. Жизнь многих домохозяйств зависит от сахарного тростника. Если цена низкая, а закупки медленные, многие семьи столкнутся с серьёзными трудностями».
Поля сахарного тростника цветут белыми флагами в Донг-Хопе - Куай-Хоп.
Г-н Чан Суан Люк, председатель Народного комитета коммуны Донг-Хоп, возмущённо заявил: «В Донг-Хопе более 200 гектаров сахарного тростника, и к настоящему моменту завод выкупил лишь более 40% площади. Из них более 130 гектаров сахарного тростника просрочены на уборку уже более двух месяцев, большая часть тростника засохла, многие участки засохли, потеряв в весе примерно 12–15%. Производители сахарного тростника несут убытки из-за «засохшего» тростника, снижая урожайность примерно на 7–10 тонн с гектара. Коммуна обратилась к сахарному заводу Tate & Lyle с просьбой разработать план срочных закупок, чтобы люди могли жить стабильно.
Г-н Хоанг Ван Тай, глава департамента сельского хозяйства округа Куи-Хоп, добавил: «Площадь сахарного тростника в Куи-Хоп составляет 7104 гектара, и в настоящее время закуплено лишь около 50% площади. Сначала организаторы организовали раннюю закупку, но из-за низкого содержания сахара она была прекращена. В настоящее время 630 гектаров сахарного тростника заражены болезнью побегов злаков, которую необходимо убрать раньше, чтобы полностью вылечить заболевание. Задержка с закупкой не только напрямую влияет на жизнь производителей сахарного тростника, но и замедляет темпы новых посадок, что негативно сказывается на урожайности сахарного тростника в следующем году».
В коммуне Нгиа-Хой района Нгиа-Дан многие фермеры не могут спать спокойно, поскольку завод закупает лишь «капельки» сахарного тростника, из-за чего увядающий сахарный тростник оказывается «заключённым» на полях. Г-н Ле Ван Нгок, заместитель председателя Народного комитета коммуны Нгиа-Хой-Нгиа-Дан, добавил: «По данным прошлых лет, на данный момент завод выкупил около 80% земель для коммуны. В коммуне более 400 гектаров сахарного тростника, сейчас завод выкупил лишь более 50% земель, оставшиеся площади увядают, что снижает урожайность и особенно замедляет сезон посадки сахарного тростника в следующем году. Коммуна очень надеется, что завод оперативно закупит сахарный тростник для населения».
Г-н Ле Чунг Там, глава департамента сельского хозяйства округа Нгиа Дан, сказал: «В округе Нгиа Дан насчитывается 7500 гектаров сахарного тростника, на данный момент завод выкупил лишь более 50% площади».
Что касается сырьевой площади Song Lam Sugarcane Joint Stock Company, хотя цена на сахарный тростник также упала из-за резкого снижения мировых цен на сахар, потребление сахарного тростника для фермеров было довольно своевременным. Г-н Во Динь Тхань из коммуны Тхач Нган - Кон Куонг сказал: «Его семья посадила 1 гектар сахарного тростника и на данный момент собрала урожай с более чем 90% площади. Благодаря своевременной закупке фабрикой сахарный тростник не увядает, а урожайность достигла 70 тонн с га. Известно, что в коммуне Тхач Нган имеется более 180 гектаров сахарного тростника, и фабрика приобрела более 170 гектаров, и примерно через 10 дней она купит весь тростник, чтобы люди могли его пересадить. Во всем районе Кон Куонг имеется около 200 гектаров сахарного тростника, и фабрика в основном оперативно закупает его для фермеров, поэтому ситуация с увяданием сахарного тростника не снижает производительность».
Чем дольше сахарный тростник будет увядать и созревать, тем больший ущерб он нанесёт производителям. Мы просим сахарный завод Tate & Lyle разработать план закупок, чтобы стабилизировать жизнь людей в районе выращивания сахарного тростника.
Река Динь