Проникновение в «квартал красных фонарей» в Хон Кау.
(Баонгхеан)В начале июля мне позвонили друзья из Ханоя и сказали: «Когда приедешь в Нгеан, не забудь свозить нас на остров Хон Кау. Мы слышали, что сейчас он похож на Куат Лам (Нам Динь) и До Сон (Хайфон)...»
Рыбаки возвращаются после рыбалки.
Увиденное...
В воскресенье днем мы ехали из города Винь через поселок Дьенчау, затем через коммуны Дьеннгок и ДьенБич, следуя по довольно широкой бетонной дороге. Когда мы спрашивали дорогу до Хонкау (коммуна Дьенхай), все, от детей до стариков, улыбались и говорили: «Мы почти на месте!»
В лучах заходящего солнца перед нами предстал островок Хон Кау, выступающий из береговой линии. Вдоль побережья, простирающегося почти на километр, располагались сотни заведений, предлагающих «прохладительные» услуги, тесно примыкающих друг к другу. Наше первое впечатление подтвердило предупреждение друга: это действительно был «квартал красных фонарей» — центр проституции.
Ряд киосков с вывесками, рекламирующими рестораны и гостевые дома на острове Хон Кау, расположен в трех секциях, разделенных дорогой. Перед каждым заведением стоят несколько каменных скамеек, бамбуковые кровати, гамаки или пластиковые стулья, на которых сидят молодые девушки с накрашенными губами и румянами. Увидев проходящего мимо клиента, они смело подходят и грубо приглашают его войти: «Господин, заходите и немного отдохните! Господин, заходите и отдохните со мной!»
Многие девушки выбегали, чтобы остановить машины, хватали покупателей за плечи и затаскивали их в магазины. А когда слышали, что покупатель просто хочет пойти на пляж насладиться морским бризом, дулись и говорили: «Не будь таким драматичным. Невозможно приехать в Хон Кау и не искать девушек…»
Прогуливаясь вдоль пляжных лавок, мы подошли к нескольким владельцам баров. Выходцы из фермерских семей, владельцы были довольно прямолинейны. Заказав всего несколько бутылок пива, они откровенно рассказали о своем «бизнесе» — владении борделями на пляже Хон Кау. По словам г-на Т.С., в настоящее время на пляже Хон Кау насчитывается около 140 баров, и почти 100% из них занимаются проституцией. Если включить в расчет более крупные гостевые дома в окрестностях, то число будет намного выше. Владельцы этих заведений в основном местные жители, а девушки, как правило, приезжают из горных районов, таких как Куй Хоп, Куй Чау, Куэ Фонг и Туонг Дуонг… с несколькими девушками из провинций Тхань Хоа и Куанг Нинь. По словам Т.С., владельцы баров приводят девушек отовсюду, где у них есть связи, независимо от того, откуда они родом, лишь бы они могли привезти их сюда для работы.
Киоски, предлагающие услуги проституции в Хон Кау.
Принцип работы этих заведений очень прост. На них висят вывески с рекламой напитков и закусок, но в каждом из них 3-5 комнат, каждая площадью около 5-6 квадратных метров, полностью меблированных кроватями, одеялами и ванными комнатами! Когда клиенту нужны услуги, девушки просто провожают его в комнату. Деньги, заработанные с каждого «клиента», делятся поровну 60/40 или 50/50, в зависимости от договоренности между владельцем и девушками. Увидев владельца, ТС, худого и темнокожего, и обветшалое, убого выглядящее заведение, мы предложили инвестировать. Неожиданно ТС возразил: «Этот район находится в эпицентре бури, поэтому мы построили только это, а не потому, что нам не хватает денег…»
В магазине для трансгендеров (недалеко от магазина для трансгендеров) владелец тут же заварил свежий чай и тихо вышел на улицу. Через несколько минут он вернулся с двумя молодыми женщинами. Ни слова не говоря, две женщины в вызывающей одежде подошли к клиентам, лаская их разными способами. Дав девушкам немного денег и сказав, что он не в настроении, что им следует выпить пива и прийти позже, владелец слегка удивился и махнул им рукой. Во время разговора владелец магазина для трансгендеров рассказал, что проституция в Хон Кау практикуется очень открыто, и что те, кто сюда приходит, делают это в основном ради нее. Цены тоже очень разумные, всего 120 000 донгов...
Проститутки в Хон Кау.
После 8 вечера ряды магазинов в Хон Кау осветились. Район был гораздо оживленнее, чем ближе к вечеру. Съезжались покупатели со всех сторон, повсюду были машины и мотоциклы. В тусклом свете энергичные девушки смело выбегали, чтобы предлагать свои услуги, некоторые даже обнимали и провокационно трогали их. Остановившись в одном из немногих небольших магазинчиков, продающих напитки и еду (принадлежащем жене местного полицейского), я заказал две бутылки воды и поинтересовался делами в Хон Кау. Владелец прямо заявил: «Этот район — рынок проституции, все это знают», и добавил, что магазины работают всю ночь, чтобы обслуживать клиентов.
Кто главный?
В ходе наших разговоров владельцы заведений на острове Хон Кау подтвердили, что местные власти «дали зеленый свет» проституции, чтобы привлечь туристов и создать рабочие места; в противном случае они могли бы арестовывать людей, когда им вздумается. На этом пляже также есть полицейский участок. Каждый вечер местная полиция регулярно патрулирует территорию, но только для разрешения драк из-за клиентов, а не для вмешательства в бизнес.
Покинув «квартал красных фонарей» на пляже Хон Кау, мы отправились в штаб-квартиру Народного комитета коммуны Дьенхай, чтобы встретиться с заместителем председателя г-ном Буй Си Тиеном, который сообщил нам, что местные власти очень хорошо контролируют социальные пороки в Дьенхай.
По словам г-на Тьена, на пляже Хон Кау в настоящее время зарегистрировано 141 предприятие, в том числе 9 предприятий общественного питания, а остальные предлагают услуги по предоставлению прохладительных напитков. Ежегодно коммуна взимает с каждого домохозяйства 4 миллиона донгов за аренду торговых палаток и несколько сотен тысяч донгов за другие сборы.
На вопрос о количестве людей, работающих в этих заведениях, г-н Тьен ответил: «В настоящее время здесь работают около 74 человек, в основном женщины из горных районов, которые приезжают сюда «обслуживать» посетителей. Они зарегистрировали свое временное место жительства в полиции коммуны, а остальные приходят и уходят, что очень затрудняет контроль».
На вопрос о наличии проституции на острове Хон Кау г-н Тьен ответил, что если она и существует, то носит подпольный характер, поскольку полиция регулярно патрулирует остров и проводит строгие проверки.
Работая с должностными лицами, занимающимися профилактикой проституции в районе Дьенчау, мы получили схожие ответы. Г-н Нгуен Суан Хай, заместитель начальника отдела труда, инвалидов войны и социальных дел, отвечающий за профилактику проституции в районе Дьенчау, заявил: «В настоящее время проституция на пляжах Дьентхань и Хонкау (Дьенхай) сократилась по сравнению с прошлым! Если она и существует, то реже и носит подпольный характер». На вопрос о докладе района по профилактике проституции за первые шесть месяцев года г-н Хай ответил: «Провинциальное управление по профилактике проституции еще не запрашивало его, поэтому мы его еще не подготовили!»
Чтобы продемонстрировать «решительность» района в борьбе с проституцией, г-н Хай показал нам план 2013 года по предотвращению и контролю проституции, разработанный Народным комитетом района Дьенчау, который содержал очень убедительное утверждение: «Предотвращение и контроль проституции должны осуществляться синхронно на уровне района и коммуны, с возложением конкретных обязанностей на каждое ведомство и организацию для мобилизации сил всей политической системы для участия в предотвращении и контроле проституции. Партийные комитеты, правительства, общественные организации и ведомства должны определить это как ключевую и неотложную политическую задачу, на которой следует сосредоточиться, чтобы минимизировать вред, причиняемый проституцией».
На встрече с заместителем председателя Народного комитета района Дьенчау, г-ном Фам Ван Тханем, он заявил: «Ранее пляжи Хон Кау (Дьен Хай) и Дьен Тхань были определены как два очага проституции в Дьенчау. Однако, несмотря на существование этой деятельности, она не обсуждалась открыто. Мы периодически проводили проверки, и районная полиция занималась некоторыми делами. В начале апреля этого года мы провели тематическое совещание с руководителями коммун Дьен Хай и Дьен Тхань, а также с представителями соответствующих районных ведомств, чтобы обсудить ситуацию с проституцией в этих районах. На сегодняшний день нам в основном удалось искоренить проституцию на пляжах Хон Кау (Дьен Хай) и Дьен Тхань».
Г-н Тхань также с гордостью заявил: «Борьба с проституцией в районе Дьенчау началась еще до распоряжения правительства, так что, по сути, проблема решена! Если проституция и имеет место, то она ведется тайно; они ни за что не осмелились бы делать это открыто! Вам следует съездить туда и убедиться в этом сами!»
Покинув Дьенчау, мы задались вопросом: от штаб-квартиры коммуны до пляжа Хон Кау всего около 1 км, асфальтированная дорога очень удобная, так почему же руководители коммуны Дьенхай не в курсе ситуации? Днем пляж Хон Кау завален мусором, морская вода мутная, и там никто не купается и не гуляет, но при этом почти сотня киосков с «продовольственными товарами» тянется на километр. Помимо «работников», которые постоянно приходят и уходят, там проживает большое количество девушек из других мест… Чем они занимаются, и как эти «продовольственные» предприятия выживают и получают прибыль здесь? Почему, несмотря на регулярное патрулирование полиции коммуны и строгое соблюдение правил, шум автомобилей и мотоциклов, а также настойчивые предложения девушек, предлагающих секс, создают шум по ночам? Почему проституция процветает открыто, о ней известно даже в других провинциях, но район Дьенчау утверждает, что она искоренена?
Проведя ночь на острове Хон Кау, на рассвете множество рыбаков вернулись с сетями, полными улова. Старики и молодые жители деревни спустились на пляж, чтобы собирать моллюсков или выковыривать устриц и мидий с каменистых выступов. Воздух наполнился рыбацкими криками, а торговцы торговались за связки свежей рыбы, улиток, крабов и морепродуктов. На берегу ряды лавок, оживлённых после ночи, теперь тихо закрылись.
Когда я обсуждал проблему Хон Кау с г-ном Дао Суан Луком, главой провинциального управления по предотвращению и борьбе с социальными пороками, он рассмеялся и сказал: «Хон Кау — это отдаленный район; проституция там обслуживает только местных мужчин. Кто поедет туда, чтобы развлечься?» По словам г-на Лука, если в Дьен Чау и есть какая-то проституция, то она значительна только в Дьен Тхане, но там все под контролем!Г-н Люк также заявил, что в 2011 году межведомственная инспекционная группа посетила Хон Кау, но ситуация была незначительной. В 2012 году межведомственная группа не проводила инспекций в этом районе, но планирует провести проверки во всех местах к концу августа 2013 года. По словам г-на Люка, в настоящее время в провинции нет «очагов» проституции, и ситуация не так тревожна, как в некоторых других районах! |
Команда репортеров