Открытие 8-й Центральной конференции, 11-й семестр

September 30, 2013 19:38

Генеральный секретарь Нгуен Фу Чонг поднял пять предполагаемых групп вопросов, которые Конференция рассмотрит, обсудит и примет решения.

Утром 30 сентября в Ханое торжественно открылась VIII конференция Центрального Комитета партии XI созыва. Генеральный секретарь Нгуен Фу Чонг произнёс важную речь на открытии конференции.

На VIII конференции Центральный Исполнительный Комитет обсудил и дал заключения по социально-экономическому положению в 2013 году, плану социально-экономического развития на 2014 год; 3 годам реализации Постановления XI съезда о социально-экономическом развитии; коренной и всеобъемлющей реформе образования и обучения; проекту поправок к Конституции 1992 года; подвел итоги 10 лет реализации Постановления VIII Центрального Комитета (9-го созыва) о Стратегии национальной обороны и ряду других важных вопросов, связанных с партийным строительством.

Khai mạc Hội nghị Trung ương 8, khóa XI
Открытие 8-й Центральной конференции, 11-й семестр

Выступая на открытии конференции, генеральный секретарь Нгуен Фу Чонг заявил: «8-я Центральная конференция проходит в середине 11-го семестра, имеет много важного содержания, имеет далеко идущее влияние и привлекает внимание всей партии, народа и армии».

Генеральный секретарь поднял пять групп предполагаемых вопросов относительно содержания, которые Конференция рассмотрит, обсудит и решит.

Касательно ситуации социально-экономического развития, Генеральный секретарь Нгуен Фу Чонг поручил членам Центрального Комитета и участникам конференции рассмотреть доклад Правительственного комитета партии о социально-экономическом положении за 2013 год и план социально-экономического развития на 2014 год; доклад о выполнении Постановления XI съезда партии о социально-экономическом развитии; дать правильную оценку текущему социально-экономическому положению нашей страны, сосредоточив внимание на реализации трёх стратегических прорывов, связанных с инновационной моделью роста и экономической реструктуризацией. Исходя из этого, предложить точки зрения, руководящие идеи, цели, задачи и основные решения на 2014 год и два года (2014-2015) для достижения наивысших результатов, предусмотренных Постановлением XI съезда партии. Для формирования единого представления о реальной картине социально-экономического положения в 2013 году необходимо внимательно следить за Заключением Центрального Комитета, Постановлением Национального Собрания по итогам 2012 года и реалиями страны, министерств, отраслей и территорий, где мы работаем, тщательно проанализировать ситуацию, четко обозначить результаты, достигнутые за 9 месяцев года, и прогноз на весь 2013 год.

Сосредоточиться на прояснении таких вопросов, как стабильность макроэкономики, сохраняется ли риск повторного роста инфляции; как обстоят дела с ликвидностью и безопасностью коммерческой банковской системы; как решается проблема безнадежной задолженности, перекрестного владения банками, замороженного рынка недвижимости, «избытка денег, нехватки капитала»; каковы результаты усилий по улучшению инвестиционной и деловой среды, а также устранению трудностей для предприятий?

Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng phát biểu khai mạc Hội nghị Trung ương 8
Генеральный секретарь Нгуен Фу Чонг выступил с вступительной речью на 8-й Центральной конференции.

Что касается оценки 3-летнего выполнения Постановления XI съезда о социально-экономическом развитии, необходимо сосредоточиться на оценке необходимости, правильности и своевременности решения высших руководящих органов партии и государства, принятого сразу после XI съезда, о переносе ключевой задачи с ускоренного развития на приоритеты борьбы с инфляцией, макроэкономической стабилизации, поддержания роста на разумном уровне и обеспечения социальной защиты; руководства и направления реализации 3 стратегических прорывов, связанных с инновационной моделью роста; каких результатов удалось достичь в реструктуризации экономики, какие уроки необходимо извлечь; в какой степени достигнуты цели, поставленные XI съездом, какие возникли новые проблемы и каковы тенденции развития на оставшуюся половину срока? Исходя из этого, четко указать причины и извлеченные уроки в руководстве, направлении, а также в управлении и эксплуатации социально-экономического развития.

Что касается фундаментальных и всесторонних инноваций в образовании и обучении, Генеральный секретарь Нгуен Фу Чонг четко заявил, что требуется создать высокое единство и выпустить Центральную резолюцию, достойную руководства и направления развития этой области, которая всегда считалась важнейшей национальной политикой. Центральному комитету необходимо обсудить и тщательно взвесить необходимость фундаментальных и всесторонних инноваций в образовании и обучении; честно и точно оценить текущую ситуацию, причины и уроки, извлеченные из достижений и результатов, а также слабые стороны и ограничения, которые необходимо устранить. В частности, необходимо сосредоточиться на более четком определении содержания фундаментальных и всесторонних инноваций. Являются ли фундаментальные инновации инновациями с точки зрения мышления, точек зрения, руководящей идеологии для достижения целей, содержания, методов образования и обучения, а также механизмов и политики их реализации?

Всеобъемлющая инновация – это инновации, охватывающие все сферы – от руководства партии и государственного управления до инноваций в образовательных и учебных заведениях, а также участие семей, общин и общества; инновации на всех уровнях и в любых областях обучения, как на центральном, так и на местном уровне. Что необходимо унаследовать и продвигать; что необходимо дополнить и изменить? Исходя из этого, совершенствовать точки зрения, цели, задачи и решения, особенно основные, прорывные решения, для фундаментального и всестороннего обновления образования и обучения в духе: устранения и полного преодоления давних недостатков и несоответствий; закрепления достигнутых результатов и достижений; развития и повышения качества образования и обучения до новых высот.

Các đại biểu tham dự phiên khai mạc Hội nghị TW 8, khóa 11
Делегаты, присутствовавшие на открытии сессии 8-й Центральной конференции, 11-й семестр

Относительно проекта поправок к Конституции 1992 года Генеральный секретарь Нгуен Фу Чонг заявил: «Центральный Комитет неоднократно указывал на эту особо важную задачу для партии, государства и всей политической системы, поскольку Конституция является основополагающим политико-правовым документом, регулирующим важнейшие общественные отношения, основополагающим по своему характеру, выражающим сущность государства и режима; она является первоначальным законом государства, имеет высшую юридическую силу в правовой системе и обеспечивает политико-социальную стабильность и национальный суверенитет. В последнее время мы активно продвигаем дух демократии и чувство ответственности, мобилизуя большинство людей для участия в разработке идей для создания Конституции».

Генеральный секретарь поручил Центральному комитету продолжать уделять больше времени изучению, тщательному обсуждению и представлению конкретных комментариев по каждой главе, статье и всему тексту проекта. Особое внимание следует уделить выработке мнений по ряду вопросов, по которым ещё имеются различные варианты, добиваясь высокого консенсуса, чтобы Комитет по разработке поправок к Конституции мог в ближайшее время завершить работу над полным текстом проекта. Одновременно с этим необходимо высказать свои мнения по вопросам руководства и направления для представления на рассмотрение и утверждение Национальной ассамблеи.

Говоря о Стратегии национальной обороны в новых условиях, Генеральный секретарь Нгуен Фу Чонг подтвердил, что подведение итогов десяти лет реализации Постановления Центрального Комитета 8-го созыва (9-го созыва) является крайне важной задачей. В то же время необходимо тщательно проанализировать внутреннюю и международную обстановку, чётко увидеть глубокие изменения, сложные и непредсказуемые события и прогнозировать тенденции развития на предстоящий период, чтобы оперативно дополнить и развить ряд точек зрения, руководящих идей и скорректировать ряд ключевых задач и решений в новой ситуации.

Сосредоточиться на разъяснении преимуществ и возможностей, которые необходимо использовать, трудностей и вызовов, которые необходимо преодолеть, чтобы прочно защищать независимость, суверенитет, единство и территориальную целостность Отечества в любых ситуациях; защищать партию, государство, народ и режим; защищать национальные и этнические интересы; защищать политическую безопасность, общественный порядок и безопасность, а также передовую вьетнамскую культуру, проникнутую национальной идентичностью; поддерживать политическую стабильность и мирную обстановку для развития страны в направлении социализма.

Говоря о партийном строительстве, Генеральный секретарь Нгуен Фу Чонг сказал: «На этой конференции Политбюро представит Центральному Исполнительному Комитету для рассмотрения и принятия решения два важных документа: обнародование Положения о выборах в партию и решение о создании подкомитетов для подготовки к XII съезду партии. Разработка изменений и дополнений в действующее Положение о выборах в партию будет осуществляться по принципу максимального сохранения соответствующего содержания; внесения изменений и дополнений в положения, выявившие недостатки в ходе реализации».

Новое содержание проекта Положения в основном сосредоточено на следующих вопросах: Сфера регулирования Положения; кандидатуры, выдвижение, выборы Политбюро, Секретариата, Генерального секретаря, Центральной Ревизионной Комиссии, Председателя Центральной Ревизионной Комиссии, выборы дополнительных членов Центрального Исполнительного Комитета, членов Политбюро, членов Секретариата, членов Центральной Ревизионной Комиссии; порядок выдвижения и назначения кандидатов...

Генеральный секретарь Нгуен Фу Чонг призвал товарищей, участвующих в Центральной конференции, развивать высокое чувство ответственности, сосредоточиться на исследованиях, обсуждениях и вносить множество глубоких мнений для завершения отчетов и проектов, а также рассмотреть их и принять решение в конце сессии.

Согласно программе, 8-я Центральная конференция (11-й семестр) продлится до 9 октября./.

Согласно vov.vn - LT