8-е заседание Редакционной коллегии проекта поправки к Конституции 1992 года

July 25, 2013 15:20

25 июля в Ханое состоялось 8-е заседание Редакционной коллегии проекта поправок к Конституции 1992 года.

Заседание вели заместитель председателя Национального собрания Уонг Чу Лыу, заместитель председателя Комитета по разработке поправок к Конституции 1992 года; председатель Юридического комитета Национального собрания Фан Чунг Ли, глава редакционной коллегии.

На заседании Редакционная коллегия дала заключение о приеме и доработке проекта изменений в Конституцию 1992 года в соответствии с мнениями депутатов Национального Собрания на 5-й сессии 13-го Национального Собрания.

Заместитель председателя Национальной ассамблеи Уонг Чу Лыу заявил: «На 5-й сессии 13-й Национальной ассамблеи депутаты Национальной ассамблеи обсудили и дали свои заключения по проекту поправки к Конституции 1992 года, выслушав мнения народа. Депутаты Национальной ассамблеи в целом пришли к единому мнению по основным принципиальным и содержательным вопросам, касающимся политической системы и государственного строя».

Однако в ходе обсуждения по-прежнему существуют различные мнения по экономическому сектору, подтверждающие место и роль экономических секторов в проекте поправок к Конституции 1992 года; вопрос об организации местного самоуправления в Конституции; вопрос о независимых институтах, включая вопрос о Конституционном совете. Заместитель председателя Национальной ассамблеи Уонг Чу Лыу предложил редакционной коллегии проекта поправок к Конституции 1992 года продолжить обсуждение и исследование, чтобы подготовить наиболее разумный план для представления в Национальную ассамблею.

Фан Чунг Ли, глава редакционной коллегии проекта поправки к Конституции 1992 года, сказал: «После 5-й сессии 13-го Национального собрания, в целях дальнейшего получения мнений народа по проекту поправки к Конституции 1992 года, редакционная коллегия организовала исследование для сбора мнений народа и депутатов Национального собрания с целью дальнейшей доработки проекта. Постоянный совет редакционной коллегии, а также соответствующие группы и эксперты организовали ряд рабочих сессий для подготовки проекта отчета, который будет представлен редакционной коллегии для обсуждения и комментариев на данном заседании».

Заместитель председателя Комитета по праву Национальной ассамблеи, заместитель руководителя редакционной коллегии Ле Минь Тхонг представил доклад по ряду вопросов, связанных с принятием и пересмотром проекта поправок к Конституции 1992 года, основанных на мнениях депутатов Национальной ассамблеи. Члены редакционной коллегии обсудили доклад и дали конкретные заключения.

Встреча проходила в течение двух дней, 25-26 июля./.


По данным VNA-LT