Кооперативный альянс Нге Ан празднует 20-летие своего основания

October 23, 2013 14:56

(Baonghean.vn) - Утром 23 октября в городе Винь Кооперативный союз Нге Ан провел церемонию в честь 20-летия Кооперативного союза (29 октября 1993 г. - 29 октября 2013 г.).

На церемонии присутствовали г-н Нгуен Ван Бьен - вице-президент Вьетнамского кооперативного союза; товарищ Ле Суан Дай - член провинциального партийного комитета, заместитель председателя провинциального народного комитета, а также руководители отделов, отделений и профсоюзов, председатели Кооперативного союза разных периодов и около 200 делегатов, представляющих кооперативы и членов кооперативов провинции.

На церемонии делегаты обсудили развитие вьетнамского кооперативного движения. Хотя оно было создано позже, чем в некоторых других провинциях, коллективная экономика Нгеана внесла значительный вклад в социально-экономическое развитие провинции. Многие эффективные модели кооперативов способствовали развитию экономики домохозяйств, налаживая связи и кооперацию между небольшими производственными предприятиями.

Кооперативы внесли свой вклад в мобилизацию ресурсов для развития промышленности, изменения экономической структуры в сторону индустриализации и модернизации сельских районов, создания рабочих мест, увеличения доходов и обеспечения безопасности жизни своих членов и работников.

Многие кооперативы добились успеха в социальной работе, активно участвовали в борьбе с бедностью, проводили мероприятия по обеспечению местного благосостояния, способствовали политической стабильности и поддержанию безопасности и порядка на местах. На сегодняшний день в провинции насчитывается более 2720 кооперативных групп и 852 кооперативных союза, включая 430 сельскохозяйственных и 422 несельскохозяйственных кооператива... что на 334 кооператива больше, чем в 2002 году, и привлекло к участию более 650 000 работников.

Ông Lê Xuân Đại- Phó chủ tịch UBND tỉnh phát biểu tại buổi lễ
На церемонии выступил товарищ Ле Сюань Дай, заместитель председателя провинциального народного комитета.

За 20 лет развития и роста Кооперативный союз Нге Ан подтвердил свою важную роль социально-экономической организации, призванной представлять и поддерживать коллективную экономику. Для дальнейшего повышения роли коллективной экономики провинция в настоящее время ставит перед собой цель к 2015 году достичь совокупной экономической стоимости в 1500–2000 миллиардов долларов, что составит 25–30% от общей экономической структуры, привлекая к добровольному участию 80–90% фермеров. Это важная цель, способствующая развитию новых сельских районов и улучшению материальной и духовной жизни населения.

Tỉnh ủy, HĐND-UBND-UBMTTQ tỉnh đã tặng Liên minh HTX Nghệ An bức trướng

Провинциальный партийный комитет, Народный совет, Народный комитет, Комитет Отечественного фронта провинции Нгеан вручили знамя Кооперативному союзу Нгеан.

Ông Lưu Văn Hồng- Giám đốc Công ty TNHH Lưu Hồng được Thủ tướng Chính phủ tặng Huân chương lao động hạng Ba
Товарищ Ле Сюань Дай наградил медалью за труд третьей степени г-на Луу Ван Хона — директора компании Luu Hong Company Limited.

1 tập thể và cá nhân được Thủ tướng Chính phủ tặng Bằng khen
1 коллектив и 3 человека были награждены Почетными грамотами Премьер-министра

Также на церемонии, санкционированной президентом, премьер-министром и Вьетнамским кооперативным альянсом, товарищ Ле Суан Дай вручил медали Труда второй и третьей степени двум лицам; Почетные грамоты премьер-министра одному коллективу и трем лицам, внесшим выдающийся вклад в развитие коллективной экономики.

По этому случаю провинциальный партийный комитет, Народный совет – Народный комитет – Комитет Отечественного фронта провинции также вручили Кооперативному союзу Нге Ан баннер со словами: «Кооперативный союз Нге Ан содействует двадцатилетним традициям, ответственности, творчеству и повышает эффективность кооперативов».

Нгок Ань