Ежемесячное вливание в экономику 40 триллионов донгов в виде кредитов.

Для выполнения задач социально-экономического развития и устранения производственных трудностей правительство с настоящего момента до конца года стремится ежемесячно предоставлять кредиты на сумму около 40 000 миллиардов донгов и ускорить распределение средств в рамках пакета мер поддержки рынка недвижимости...

В качестве последнего представителя правительства, поднявшегося на трибуну во время сессии вопросов и ответов в Национальном собрании 14 июня днем, заместитель премьер-министра Нгуен Суан Фук посвятил около 20 минут представлению обновленного отчета о социально-экономической ситуации и задачах, требующих внимания в предстоящий период.

Согласно оценке правительства, после первых пяти месяцев года макроэкономическая ситуация в целом улучшилась, отмечены низкие темпы роста ИПЦ и улучшение показателей экспорта, импорта и кредитования. На оставшуюся часть 2013 года правительство подтверждает свою приверженность контролю над инфляцией, стабилизации макроэкономики, устранению препятствий для бизнеса и стремлению к достижению максимально возможных результатов в социально-экономических задачах, поставленных Национальным собранием.

Что касается устранения препятствий для производства, в докладе заместителя премьер-министра особое внимание уделялось кредитным решениям, включая политику дальнейшего снижения процентных ставок по старым и новым кредитам, приоритетное направление капитала на производство, проекты и эффективно работающие предприятия. В частности, правительство заявило, что будет стремиться управлять экономикой, вливая в нее около 40 000 миллиардов донгов в виде кредитов ежемесячно, чтобы достичь целевого показателя роста кредитования в 12% в этом году. За первые пять месяцев года рост кредитования составил менее 3%.

Признавая медленную реализацию пакета мер поддержки жилищного строительства для малоимущих на сумму 30 триллионов донгов, представитель правительства заявил, что в этом году планируется выделить около 15 000-20 000 миллиардов донгов. Одновременно правительство также ставит перед банковским сектором цель урегулировать в этом году около 105 000 миллиардов донгов невозвратных кредитов.

По словам председателя Национального собрания Нгуен Синь Хунга, около 20 делегатов ожидали возможности задать вопросы заместителю премьер-министра сразу после вышеупомянутого сообщения. Такие имена, как Нгуен Ба Тхуен, Ле Нху Тьен, Нгуен Тхай Хок и Чан Ду Лич… частично указывают на сложность вопросов. Большинство делегатов хотели, чтобы представитель правительства разъяснил вопросы личной ответственности и корыстных интересов в процессе управления.

Выражая разочарование медленными темпами экономической реструктуризации, делегат Нгуен Ба Тхуен обратилась к заместителю премьер-министра с просьбой разъяснить причины, предложить решения и ответить на вопросы избирателей о том, являются ли корыстные интересы серьезным препятствием для этого процесса.

В ответ представитель правительства четко обозначил четыре причины препятствий, включая институциональные проблемы, сложную ситуацию на финансовом рынке, кадровые ресурсы и управление. Однако заместитель премьер-министра также отметил, что в процессе были достигнуты определенные результаты в реформировании государственных инвестиций, утверждении планов реструктуризации корпораций и реорганизации банков.

Признавая недостатки, обусловленные отсутствием решительных действий в процессе реализации, представитель правительства заявил: «Помимо объективных факторов, медленные темпы реструктуризации имеют субъективные причины, за которые несем ответственность мы, министерства и местные органы власти…». Однако ответ заместителя премьер-министра не затронул вопрос о корыстных интересах, как надеялись делегаты.

Не соглашаясь с использованием слова «мы» применительно к ответственности, делегат Ле Нху Тьен предложил заместителю премьер-министра использовать слово «я» при оценке работы, проделанной в его подчиненной сфере после половины срока полномочий, поскольку, по его мнению, суть парламентских вопросов заключается в поиске личной ответственности.

В ответ на этот запрос заместитель премьер-министра перечислил четыре области, находящиеся в его ведении, включая борьбу с коррупцией, рассмотрение жалоб и доносов, обеспечение безопасности дорожного движения и институциональное строительство, в которых в прошлом были достигнуты весьма позитивные результаты. «Что касается областей, за которые мы отвечаем, то были предприняты усилия. Мы в наибольшей степени привержены решению затянувшихся проблем с жалобами и доносами, число которых значительно сократилось», — сказал он.

Согласно VnExpress-TH