Усилия по развитию традиционных вьетнамско-мьянмарских отношений
Вьетнам и Мьянма подтвердили свои усилия по развитию двусторонних отношений в целях содействия общему развитию.
Днём 24 июля в Нейпьидо, столице Мьянмы, член Политбюро и председатель Национального собрания Нгуен Синь Хунг и высокопоставленная делегация из Национального собрания Вьетнама провели переговоры с председателем верхней палаты и председателем парламента Союза Мьянмы Кхин Аун Мьинтом, встретились со спикером нижней палаты Турой У Шве Манном и нанесли визит вежливости президенту Мьянмы У Тейн Сейну.
Председатель Национального собрания Нгуен Синь Хунг и высокопоставленная делегация из Национального собрания Вьетнама провели переговоры с председателем верхней палаты и председателем парламента Союза Мьянма Кхин Аун Мьинтом.
Помимо обсуждения традиционных отношений сотрудничества между двумя странами и взаимоотношений между парламентами двух стран в последнее время, председатель Национального собрания Нгуен Синь Хунг и лидеры Мьянмы подтвердили свои усилия по развитию вьетнамско-мьянманских отношений с целью содействия общему развитию каждой страны в различных областях, включая парламентское сотрудничество.
В ходе переговоров с председателем верхней палаты и председателем парламента Союза Мьянма Кхин Аун Мьинтом председатель Национального собрания Нгуен Синь Хунг выразил удовлетворение посещением прекрасной и гостеприимной страны Мьянма.
Председатель Национального собрания поздравил народ Мьянмы с достижениями в строительстве и развитии страны и выразил уверенность в том, что Мьянма продолжит развиваться устойчиво и стабильно.
Председатель Национального собрания Нгуен Синь Хунг подтвердил, что вьетнамский народ всегда помнит и ценит ценную помощь, которую Мьянма оказывала Вьетнаму в деле национального освобождения в прошлом, а также в развитии страны сегодня.
Спикеры парламентов двух стран выразили удовлетворение позитивным развитием традиционной дружбы и многостороннего сотрудничества между двумя странами в последнее время, включая парламентские отношения. Спикер Нгуен Синь Хунг и спикер парламента Мьянмы выразили уверенность, что подписание первого соглашения о сотрудничестве между парламентами двух стран в ходе этого визита высокопоставленной делегации Национального собрания Вьетнама обеспечит важную правовую основу для осуществления двустороннего сотрудничества между двумя сторонами.
Обе стороны договорились усилить обмен законодательным опытом, опытом в области надзора и вопросами, связанными с функционированием парламентов. Две недавно созданные группы парламентской дружбы, Вьетнам-Мьянма и Мьянма-Вьетнам, послужат мостами для этого плодотворного сотрудничества.
Председатели обоих парламентов подтвердили свою приверженность укреплению тесного сотрудничества в продвижении и контроле за выполнением соглашений и договоров между правительствами двух стран. Для обеспечения эффективности этих обязательств обе стороны обязались продолжать тесное сотрудничество, поддержку и координацию на международных межпарламентских форумах, особенно в рамках Межпарламентского союза (МПС) и Межпарламентской ассамблеи АСЕАН (МПА). Председатель Нгуен Синь Хунг выразил благодарность парламенту Мьянмы за поддержку проведения Вьетнамом 132-й Генеральной ассамблеи МПС в 2015 году.
Председатели обоих парламентов выразили уверенность в том, что результаты переговоров окажут позитивное влияние на развитие сотрудничества между парламентами двух стран, способствуя укреплению и развитию доброй традиционной дружбы и сотрудничества между Вьетнамом и Мьянмой.
Сразу после переговоров председатель Национального собрания Вьетнама Нгуен Синь Хунг и председатель Парламента Союза Мьянмы Кхин Онг Мин подписали Соглашение о сотрудничестве между Национальным собранием Вьетнама и Парламентом Мьянмы.
Также во второй половине дня 24 июля председатель Национального собрания Нгуен Синь Хунг и высокопоставленная делегация из Национального собрания Вьетнама встретились со спикером Палаты представителей Мьянмы Турой У Шве Манном.
Председатель Национального собрания Нгуен Синь Хунг встретился со спикером Палаты представителей Мьянмы Турой У Шве Манном.
В ходе встречи председатель Национального собрания Нгуен Синь Хунг поздравил Мьянму с избранием законодательного органа и официальным вступлением в состав Межпарламентской ассамблеи АСЕАН (МПА).
Председатель Национального собрания Нгуен Синь Хунг заявил, что это новый шаг вперед в деле национального примирения, развития и международной интеграции Мьянмы, и выразил уверенность, что благодаря активному и позитивному вкладу парламента Мьянмы организация AIPA станет еще сильнее, предлагая множество инициатив, способствующих успешному достижению цели построения единого и сильного сообщества АСЕАН.
Председатель Национального собрания Нгуен Синь Хунг и спикер Палаты представителей Тура У Шве Манн договорились о реализации достигнутых договоренностей и повышении эффективности существующих механизмов взаимодействия между двумя сторонами в целях развития многосторонних отношений между двумя странами на содержательном и эффективном уровне, как того желают высокопоставленные руководители обеих стран.
*** Ранее председатель Национального собрания Нгуен Синь Хунг и высокопоставленная делегация из Национального собрания Вьетнама нанесли визит вежливости президенту Республики Союз Мьянма У Тейн Сейну.
Председатель Национального собрания Нгуен Синь Хунг нанес визит вежливости президенту Республики Союз Мьянма У Тейн Сейну.
Лидеры двух стран обсудили социально-экономическую ситуацию в каждой стране, отношения между парламентами двух стран в последнее время, а также региональную и международную обстановку. Председатель Национального собрания Нгуен Синь Хунг высоко оценил роль президента в руководстве Мьянмой, содействии национальному примирению, поддержании политической стабильности и безопасности, развитии экономики и расширении внешних связей.
Председатель Национального собрания Нгуен Синь Хунг подтвердил, что Вьетнам всегда ценит и стремится к дальнейшему укреплению традиционной дружбы и многостороннего сотрудничества с Мьянмой в рамках двустороннего и многостороннего взаимодействия.
Председатель Национального собрания Нгуен Синь Хунг и президент У Тейн Сейн выразили удовлетворение тесными, взаимопонимающими и доверительными политическими отношениями между Вьетнамом и Мьянмой; они высоко оценили результаты визитов высокопоставленных лидеров двух стран и представителей обоих национальных собраний. Эти хорошие политические отношения способствовали увеличению двусторонней торговли между Вьетнамом и Мьянмой до более чем 200 миллионов долларов США в 2012 году.
Обе стороны подтвердили, что Совместное заявление двух стран и многие подписанные документы, особенно в 12 приоритетных областях сельского хозяйства, рыболовства, финансов и банковского дела, авиации и т. д., будут способствовать активному развитию экономических, торговых и инвестиционных отношений между двумя странами.
Обе стороны договорились стремиться к увеличению двусторонней торговли как минимум до 500 миллионов долларов США в ближайшие несколько лет и создать благоприятные условия для поиска деловых и инвестиционных возможностей для предприятий обеих стран.
Согласно vov.vn - LT