Обобщение мнений избирателей, представленных на 10-й сессии — Провинциальный народный совет

November 26, 2013 17:03

(Baonghean.vn) - Днем 26 ноября 2013 года Комитет провинциального Отечественного фронта провел конференцию для оценки положений о координации между провинциальным Отечественным фронтом и его организациями-членами в 2013 году и для представления комментариев к отчету, обобщающему мнения избирателей на 10-й сессии Провинциального народного совета.

В конференции приняли участие представители Комитета по мобилизации масс провинциального комитета партии и Народного совета провинции. Конференцию вёл председатель провинциального комитета Отечественного фронта г-н Нгуен Ван Хюй.

 Hội nghị Đánh giá quy chế phối hợp năm 2013 và góp ý báo cáo tổng hợp ý kiến cử tri kỳ họp thứ 10 HĐND tỉnh.
Конференция по оценке положений о координации 2013 года и представлению комментариев по отчету, обобщающему мнения избирателей на 10-й сессии Провинциального народного совета.

В 2013 году провинциальный Отечественный фронт и его членские организации продемонстрировали хорошую координацию действий. К ноябрю 2013 года провинциальный Отечественный фронт скоординировал выделение более 12,7 млрд донгов из провинциального фонда помощи районам и некоторым своим членам для проведения спасательных работ; координировал получение и распределение пожертвований на ликвидацию последствий ураганов № 10 и № 11 на общую сумму более 31 млрд донгов в виде денежных средств и товаров; координировал запуск «Фонда помощи бедным» в 2013 году с зарегистрированным пожертвованием в размере более 22,9 млрд донгов, из которых 17 млрд донгов предусмотрены планом; усилил надзор за реализацией правительственных программ 134/CP, 135/CP, 30a; эффективно реализовал кампанию «Вьетнамцы отдают приоритет использованию вьетнамских товаров». Комитеты Отечественного фронта всех уровней скоординировали работу по организации подписания более 46 983 домохозяйствами обязательства «Не нарушать безопасность дорожного движения и общественный порядок»; проведено 3260 акций по расчистке коридоров безопасности дорожного движения; за первые 6 месяцев года собрано и оперативно передано в провинциальный Народный совет и соответствующие ведомства более 2700 мнений и рекомендаций от всех слоев общества...

На конференции Постоянный комитет провинциального Комитета Отечественного Фронта доложил о деятельности провинциального Отечественного Фронта по участию в государственном строительстве, а также дал некоторые мнения и рекомендации провинциальному Народному Совету, Народному Комитету и делегатам провинциального Народного Совета. Помимо признания позитивных изменений провинциального Народного Совета и делегатов Народного Совета в нововведениях работы по подготовке контента, проведению сессий, опросу, мониторингу деятельности и решительной позиции по некоторым насущным вопросам, которые интересуют избирателей и рекомендуются, все еще есть некоторые делегаты провинциальных Народных Советов, которые не выполнили свои обязанности должным образом в мониторинговой деятельности, приеме граждан, призыве к выполнению результатов мониторинга, мониторинге, обработке рекомендаций... Избиратели надеются, что делегаты провинциальных Народных Советов должны повысить свою ответственность, повысить роль избранных представителей, понять насущные вопросы жизни для диалога с избирателями, донести информацию, которая интересует избирателей, чтобы соответствующие органы могли обратить на нее внимание и решить ее.

Đại biểu dự hội nghị tham gia ý kiến góp ý cho kỳ họp thứ 10 HĐND tỉnh.
Делегаты выступают с заявлениями на 10-й сессии Провинциального Народного Совета.

Помимо вопросов, связанных с Народным советом, краевой Отечественный фронт конкретно излагал мнения и рекомендации избирателей и населения по социально-экономическим вопросам провинции. В частности, особое внимание уделяется сферам производства и предпринимательства; здравоохранению, гигиене и безопасности пищевых продуктов; инвестициям, ремонту, управлению инфраструктурой, безопасности дорожного движения; государственному управлению, административной реформе...

Участники конференции высказали многочисленные предложения и замечания к докладу, обобщающему мнения избирателей на заседании Провинциального народного совета, оценили сохраняющиеся ограничения в координационной работе, обсудили основные задачи на 2014 год.

Нят Лан