Кенгуру-лихорадка...!!!
(Баонгхеан)На прошлой неделе в моем районе самой обсуждаемой темой был очиститель воды «Кенгуру». Чтобы его было легче запомнить, я назвал устройство в честь австралийского кенгуру.
По словам женщин, очиститель воды Kangaroo просто потрясающий. Он предотвращает образование грязи, ржавчины и примесей в воде, а также защищает от бактерий, поражающих мозг, и кожных инфекций. Кроме того, он удаляет канцерогенные токсины и повышает содержание растворенного кислорода в воде, борясь со старением… Мужчины же, в свою очередь, утверждают, что при покупке очистителя Kangaroo необходимо выбирать модель с фильтрующим элементом из натурального майфанского камня. Этот тип фильтрующего элемента обладает лечебными свойствами, обогащая воду натуральными эссенциями и повышая иммунитет… Я знала это только потому, что ничего не понимала в технике, но мне было очень любопытно узнать, почему весь район так интересуется Kangaroo. Как раз когда я собиралась разобраться, я услышала от старших, что водопроводная вода сейчас очень грязная, и решила накопить денег и купить очиститель воды Kangaroo, чтобы обеспечить здоровье всей своей семьи…
Я думала, что только в нашем районе интересуются очистителями воды Kangaroo, но оказалось, что в офисе то же самое. Моя соседка по комнате с восторгом объявила всем, что только что купила очиститель воды Kangaroo. Она сказала, что водопроводная вода сейчас грязная, полна примесей, которые невозможно отфильтровать, что делает её очень вредной для здоровья. Она даже сказала, что скоро купит один для своей семьи, а потом ещё один для бабушки и дедушки… Я вмешалась: «Совершенно верно! Чего ещё могут желать пожилые люди, кроме как чтобы их дети заботились об их здоровье?» Но я всё ещё удивлялась, ведь в центре города Винь в каждом доме есть доступ к водопроводной воде. И водопроводная вода уже очищена и отфильтрована, так почему же она настолько токсична, что люди так спешат купить очиститель Kangaroo? Моя подруга рассмеялась, сказав, что информация о грязной водопроводной воде правдива. В конце ноября 2013 года Центр профилактической медицины проверил образцы воды с водоочистных сооружений и обнаружил много образцов, не соответствующих требуемым стандартам качества. Кроме того, в одном из образцов было обнаружено загрязнение как колиформными бактериями, так и кишечной палочкой. Некачественная водопроводная вода станет ключевым вопросом, который будет поднят на 10-й сессии Народного совета провинции...
Когда я спросил нескольких пенсионеров, которые являются настоящими «экспертами» по питьевой воде, они сказали, что даже водопроводная вода лишь относительно чистая, а не стерильная. Это потому, что все водоочистные сооружения используют поверхностные воды; у них нет подземных вод для эксплуатации. Во всем Вьетнаме, пожалуй, только водоочистная станция Йенфу (Ханой) и водоочистная станция в Хайфоне используют подземные воды. Остальные фильтруют грязь и пыль, удаляют хлор из поверхностных вод, а затем продают их населению. Затем они сказали, что раньше все было не так плохо, но в последнее время поверхностные воды в нашей стране действительно слишком грязные. Вода из реки Дуок, которую водоочистная станция использует для снабжения жителей города Винь, является ярким примером. Сотни семей разводят скот и выращивают сельскохозяйственные культуры по обеим сторонам реки. Животные отходы, различные виды мусора и остатки пестицидов от этих семей сбрасываются в реку. Но если мы не можем поддерживать чистоту поверхностных вод и не меняем наши традиционные методы очистки, как водоочистные сооружения могут удалять все вредные химические вещества? Я спросил: «Так у вас есть какие-нибудь эффективные способы предотвратить это?» Они рассмеялись: «Ну, нам просто придётся накопить денег и купить... кенгуру. Вам тоже стоит купить кенгуру для своей семьи, чтобы он фильтровал воду!»
Я считаю, что водохозяйственная отрасль должна нести ответственность за загрязнение водоснабжения и должна принять меры для надлежащей очистки воды. Зачем позволять общественности беспокоиться и так радоваться товарам с изображением кенгуру? Так я думал, но потом подумал: когда же они наконец проявят ответственность? Поэтому я отправился в магазин электроники, чтобы найти кенгуру...
Нхат Лан