Продвигая традиции, сообща строим богатую и сильную родину Нгеан (*)
(Баонхэань) - (Отрывок из выступления товарища Нгуен Суан Зыонга, председателя провинциального народного комитета на встрече с соотечественниками и Ассоциацией предпринимателей Нгеан в Ханое).
… В 2013 году провинция Нгеан продолжала получать внимание и благоприятные условия от центрального правительства, в частности, Политбюро приняло Постановление № 26 - NQ/BCT от 30 июля 2013 года о направлении и задачах развития провинции Нгеан до 2020 года. В руководстве провинции произошли изменения среди ключевых должностных лиц, но вскоре ситуация стабилизировалась, что обеспечило солидарность, единство и высокий консенсус.
 |
| На собрании выступил товарищ Нгуен Суан Зыонг. |
2013 год также был годом множества трудностей для провинции. Последствия ураганов № 8, 10 и 11 нанесли серьёзный ущерб инфраструктуре, производству и жизни; на низовом уровне произошёл ряд сложных инцидентов; производственная и деловая деятельность были неблагоприятными, но благодаря руководству, руководству, решимости и синхронному участию всей политической системы, партийный комитет и жители провинции преодолели трудности и стремились достичь многих выдающихся и обнадеживающих результатов: Темпы роста достигли 7% в год. Были выполнены и перевыполнены 20/25 целей социально-экономического развития; Доходы бюджета показали признаки улучшения, достигнув 6 487 млрд донгов за год, что составляет 123,1% от прогноза; Средний доход на душу населения достиг почти 24 млн донгов. Деятельность в области внешних связей и содействия инвестициям достигла многих положительных результатов. В частности, была организована встреча инвесторов ранней весной в Куи-Ти, ряд конференций по продвижению инвестиций и множество мероприятий для установления контактов, работы и обсуждения сотрудничества с потенциальными партнёрами.
Некоторые важные проекты, которые были приостановлены в течение длительного времени, были возобновлены; Многие крупные экономические группы приехали в Нгеан для проведения исследований и вскоре будут инвестировать, такие как Becamex Binh Duong Group, Viet SHIP, Ton Hoa Sen... Качество образования имеет много положительных изменений. Качество отличных студентов стабильно и надежно, они добились многих успехов в национальных и международных конкурсах отличных студентов, при поступлении в университеты и колледжи. В 2013 году в нашей провинции был еще 1 университет, Vinh University of Industrial (в провинции их 5 университетов). Гарантируется социальное обеспечение, уровень бедности снизился до 12,5%; своевременная поддержка населенных пунктов для преодоления ущерба, причиненного штормами и наводнениями, для скорейшего восстановления производства и стабилизации жизни. Вопросы, связанные с безопасностью и порядком, были в основном решены хорошо; в частности, ряд сложных дел были оперативно, всесторонне и эффективно проведены, направлены и решены. Работа по партийному строительству и построению политической системы имела много положительных изменений. Качество деятельности политической системы существенно улучшилось, на большинстве уровней и в большинстве секторов произошли явные изменения в повышении качества и эффективности реализации политических задач, что активно способствует выполнению общих задач провинции.
В достижение вышеуказанных результатов, помимо усилий партийного комитета, правительства и жителей провинции, внесли большой, действенный и практический вклад представители народа Нгеан, проживающие вдали от дома, а также дяди, братья и сёстры, живущие в Ханое. Ваше внимание было, есть и будет мощным стимулом для социально-экономического развития нашей провинции.
В последнее время Ассоциация Нге Ан в Ханое провела много практических мероприятий в отношении родины, таких как: организация традиционных весенних встреч каждый год; организация празднований долголетия для пожилых людей; оказание внимания и помощи людям в трудных обстоятельствах, создание стипендиального фонда; мобилизация предприятий для инвестирования в Нге Ан... Комитет по связям и народ, дяди и тети едины и всегда заботятся о том, чтобы поддерживать и помогать провинции... От имени руководителей провинции я хотел бы искренне поблагодарить вас, братья и сестры, за ваши чувства и важный вклад в прошедшее время. В то же время я надеюсь, что дети Нге Ан, которые работают и живут в Ханое, продолжат продвигать традицию привязанности, солидарности, любви, помогать друг другу в жизни и всегда смотреть в сторону родины.
Вступая в 2014 год, наша провинция имеет много возможностей, но сталкивается с трудностями. Срок недолгий; прогнозируется, что производственная и деловая деятельность столкнется со многими трудностями. В настоящее время провинция реализует задачи 2014 года, используя множество синхронных и радикальных решений, направленных на достижение общей цели: дальнейшее улучшение инвестиционного климата, мобилизацию и эффективное использование ресурсов, содействие устойчивому развитию бизнеса, постепенное восстановление устойчивой динамики роста на основе реализации проекта экономической реструктуризации; прорыв и ускорение достижения наивысшего уровня социально-экономических, оборонных и оборонных целей, предусмотренных в 2014 году пятилетним планом социально-экономического развития (2011–2015 годы); обеспечение социальной защиты и благосостояния, улучшение жизни людей; поддержание политической стабильности, укрепление национальной обороны, обеспечение безопасности и общественного порядка.
Для достижения поставленных целей и задач провинции необходимо мобилизовать силу всей политической системы, решительное участие агентств, департаментов, отраслей на всех уровнях и всего народа, а также большее внимание людей Нге Ан, живущих вдали от дома. В ближайшем будущем мы надеемся, что: Тем, кто работает, в духе Постановления 26 Политбюро, необходимо уделять внимание предоставлению информации, предоставлению консультаций, созданию благоприятных отношений для провинции, чтобы усилить продвижение, сотрудничество и привлечение ресурсов для провинции; Для предприятий и предпринимателей, уделять внимание сотрудничеству и инвестициям в своих родных городах в областях, где они сильны, поддерживать провинцию в решении проблем занятости, обеспечении социального обеспечения, содействии искоренению голода и сокращении бедности; Для вас, пенсионеров, с знаниями и опытом, полученными в процессе работы, вносить вклад, делиться и создавать отношения для провинции, чтобы иметь решения, решения и расширять отношения сотрудничества для содействия социально-экономическому развитию провинции.
В стремлении подняться на борьбу за все более процветающую родину мы все объединим руки для строительства все более развитой и сильной провинции Нгеан, стремящейся стать достаточно развитой провинцией в Северном регионе и, по сути, стать промышленной провинцией, как предлагалось в Резолюции 26 - NQ/BCT Политбюро, достойной быть родиной любимого дяди Хо.
(Название газеты Nghe An)