Ненужная забастовка.

(Baonghean) – Спонтанная забастовка почти 2800 рабочих компании Prex Vinh Garment Company (Южная Корея), расположенной в коммуне Лак Сон (район До Луонг), 17 июля вновь вызвала обеспокоенность по поводу использования вьетнамской рабочей силы в иностранных компаниях.

Для решения проблемы руководители района До Луонг создали рабочую группу во главе с заместителем председателя Народного комитета района, в состав которой вошли представители районной полиции, отдела массовой мобилизации районного партийного комитета, отдела пропаганды районного партийного комитета, женского союза и районного профсоюза работников, для работы с советом директоров швейной компании Prex Vinh.

Утром 19 июля делегация должностных лиц из Народного комитета провинции во главе с заместителем председателя Народного комитета провинции г-ном Хуинь Тхань Диеном посетила Народный комитет района До Луонг и швейную компанию «Прекс Винь». На встрече было достигнуто общее соглашение по девяти требованиям рабочих. Хотя забастовка была кратковременной и не повлекла за собой серьезных последствий для компании, общественное мнение считает ее проведение прискорбным.

Более недели назад в Ханое, столице Кореи, торжественно прошла Корейская конференция по содействию инвестициям в Нгеане, на фоне всеобщего энтузиазма по поводу укрепления дружественных отношений сотрудничества между двумя сторонами и открытия новых перспектив для привлечения корейских инвестиций в Нгеан. В настоящее время Корея занимает лидирующее место по количеству инвестиционных проектов в Нгеане, реализуя 11 проектов с общим объемом инвестиций около 61 миллиона долларов США.

Компания Prex Vinh Garment Company, крупнейшая инвестиция южнокорейской группы KIDO во Вьетнаме, владеет двумя швейными фабриками, на которых уже работают 36 из 48 швейных линий. В 2012 году компания экспортировала более 200 000 предметов одежды премиум-класса на сумму почти 1 миллион долларов США. Компания обеспечила работой тысячи жителей района До Луонг и соседних районов, а многие жители провинции Нгеан, работавшие за пределами провинции, вернулись на работу в компанию. Учитывая такие многообещающие перспективы, недавняя забастовка действительно вызывает сожаление.

После забастовки руководство компании Prex Vinh должно пересмотреть свою трудовую практику и отношение к работникам. Большинство работников компании — это неквалифицированные рабочие из сельской местности, не имеющие профессиональной подготовки, незнакомые с производственными методами работы и не обладающие развитой дисциплиной; их поведение может быть также негибким. Поэтому компания должна обеспечить профессиональное обучение, воспитывать дисциплину и трудовую этику, а также гарантировать защиту их прав в соответствии с вьетнамским законодательством. В частности, нецивилизованное обращение с рабочими недопустимо, поскольку оно вызывает недовольство и наносит ущерб имиджу инвестора.

Рабочие из Нгеана, занятые на предприятии, также должны задумываться о собственном поведении. Требование соблюдения прав является законным, но эти права должны сопровождаться выполнением обязательств перед компанией, как это предусмотрено трудовым договором. Будучи выходцами из сельскохозяйственных семей, они должны осознавать свои ограничения и стремиться к повышению своей трудовой этики в заводской среде. Они должны прилагать усилия для обучения и совершенствования своих навыков, строго соблюдая трудовую дисциплину даже в самых незначительных действиях, чтобы развивать производственную трудовую этику. Как жители Нгеана, каждый работник должен гордиться культурными традициями своей родины и ни при каких обстоятельствах не должен вести себя нецивилизованно. Семьям и местным властям следует помнить, что недостаточно просто устроить детей на работу на завод; необходимо продолжать их образование, чтобы они стали квалифицированными рабочими с высокими культурными стандартами.

После забастовки все вопросы трудовых отношений, вероятно, будут урегулированы удовлетворительно, но, тем не менее, это была ненужная забастовка. В этой забастовке виноваты работодатель, местные власти и рабочие. Будем надеяться, что подобные ненужные забастовки больше не повторятся.

Тран Хонг Ко