Винь во время режима выжженной земли.

(Baonghean) – Сразу после призыва президента Хо Ши Мина к общенациональному сопротивлению Первая военная конференция приняла политику «полного уничтожения Ханоя и Винь для поддержания боевого духа нашего народа». В ответ на эту политику, в духе «решающей победы» и всецело преданные революции, жители города Винь без колебаний пожертвовали своими домами, имуществом и полями…

СДо периода «выжженной земли» Винь был крупным городом в Центральном Вьетнаме с тремя основными центрами: Чыонгтхи, Бентхуи и городом Винь. Это хорошо видно на сохранившихся старых фотографиях, на которых Винь запечатлен с его древней культурной архитектурой, включая величественную пагоду Диек с ее трехпролетными воротами, храм Во Миеу, цитадель Винь и храм Конфуция с его последователями. Винь также когда-то был крупным промышленным и торговым городом с железнодорожным заводом Чыонгтхи, рынком Винь, железнодорожным вокзалом Винь и оживленным мостом Куа Тьен. Кроме того, в Винье было много современных зданий, отражающих французскую архитектуру, таких как здание суда, резиденция комиссара и старые виллы.

В мемуарах г-жи Тхань Ан, одной из жительниц Винь в тот период, ясно записано: в Винь было много больших улиц. На главной улице (ныне улица Куанг Чунга), также известной как улица Маршала Фоша, находился большой железнодорожный вокзал. Вдоль этой улицы располагался дом номер 132, дом г-на Хана Биня, родителей революционных мучеников Минь Кхая и Куанг Тая. Рядом с ним находился магазин опиума, мастерская вышивки и фотостудия Вуонг. Напротив располагался полицейский участок, а затем отель «Дела Гар».

Одна из самых красивых вилл в городе принадлежала госпоже Ки Нам, которую часто называли госпожой Хоанг Лао, жене господина Сюпханувонга, и располагалась напротив государственной школы. Рядом со школой находилась начальная школа Нам Као Суан Дыка. Через дорогу располагалось огромное здание банка, занимавшее целый квартал. Рыночный район Винь был оживленным торговым районом с магазинами индийских тканей, западных шелковых изделий, универмагами и китайскими кондитерскими, крупнейшим из которых был магазин Нхи Тхиен Дуонг. Фотостудия Чан Динь Куана, типография Вуонг Динь Чау и магазин рыбного соуса госпожи Фан Хап находились на нечетной стороне улицы Марешаль Фош; здесь же располагалась штаб-квартира французской администрации, которую местные жители часто называли офисом «Travoux pulic»…

Сейчас госпоже Тон Ну Тхи Кук (из района Чыонг Тхи) почти 90 лет, и она до сих пор не забыла свое детство в Винье. Она показала мне старые семейные фотографии, размером не больше почтовой марки, но свидетельствующие о богатстве семьи среднего класса того времени. Были фотографии, где она, ученица средней школы Тхуан Ан, в белом ао дай (традиционное вьетнамское платье), с волосами, заколотыми набок. Были фотографии ее матери, элегантной женщины, в золотом ожерелье и черных бархатных туфлях. Были также фотографии ее сестер в детстве, одетых в костюмы, береты и платья в западном стиле… Ее воспоминания также включают дни, проведенные на заднем сиденье мотоцикла отца, учителя школы Као Суан Дык, который возил ее по всему городу, показывая улицы и районы. Больше всего она любила ходить в кинотеатр «Маджестик» смотреть фильмы. Она до сих пор помнит, что после Августовской революции, несмотря на трудности, люди были очень воодушевлены: «В то время люди не приветствовали друг друга на улице обычным образом; вместо этого, встречаясь, они поднимали руки для крепкого рукопожатия как символ рабочего класса, крестьян и солдат».

Мирная жизнь длилась недолго, так как в конце 1946 года французские колонизаторы вернулись со своим планом «быстрой победы», и Ханой и Винь были двумя из их ключевых целей. Потеря Винь в пользу французских колонизаторов означала бы потерю важнейшего стратегического района, поскольку французы могли использовать Винь в качестве плацдарма для расширения войны на всю провинцию и регион Тхань-Нге-Тинь. Однако, учитывая подавляющую мощь французских колонизаторов, удержать Винь оказалось крайне сложно; его пришлось пожертвовать, чтобы он не попал в руки французов без потерь… С этой решимостью, сразу после того, как был отдан приказ «полностью сжечь землю в Ханое и Винье», жители Винь от всей души откликнулись.

Члены ополчения из 1-го района сражались за защиту города Винь.

За короткий промежуток времени город Винь, со многими прочными постройками, возведенными после 1989 года (когда король Тхань Тхай издал указ о создании города Винь), такими как железнодорожный завод Чыонг Тхи, электростанция, авторемонтная мастерская и различные магазины, был сравнен с землей… Вспоминая тот день, г-жа Тон Ну Тхи Кук размышляла: «В то время моя семья считалась состоятельной, особенно выделялась сеть отелей Vinh Delagare и недвижимость площадью в тысячи квадратных метров, включая виллу и ряд пятикомнатных деревянных домов в районе здания А3, ныне Куанг Чунг… Все накопленное за всю жизнь богатство было уничтожено всего за полтора дня. Вся моя семья, состоящая более чем из десяти человек, переехала в Хунг Тханг (Хунг Нгуен), чтобы выполнить приказ об эвакуации».

После Августовской революции семья владельца автомобильного завода Минь Тама только что закончила строительство просторного трехэтажного дома. Не успели они его даже торжественно открыть, как был отдан приказ о «выжженной земле», уничтоживший весь знаменитый богатый квартал вместе с крупными предприятиями, такими как Ки Хай, Хан Фуонг, Бао Нгуен, Винь Хунг Туонг… Одновременно с политикой «выжженной земли» активизировались оборонительные приготовления и создание сил сопротивления. Чтобы предотвратить внезапные нападения и использовать преимущество в мобильности автомобилей французских колонизаторов, жители города и солдаты решили уничтожить транспортные пути, стремясь предотвратить движение автотранспорта. Кроме того, тысячи метров железнодорожных путей, десятки автомобилей и локомотивов были демонтированы и сброшены в реку, чтобы помешать вражеским кораблям. По всему городу были вырыты траншеи и укрепления, возведены баррикады; На небольшом участке от города Винь до Бен-Туи было построено 31 большой курган…

За пять месяцев реализации стратегии «выжженной земли» рабочие в Винь-Бен-Тхуи отработали 45 700 человеко-дней, снеся 1335 домов, в том числе 31 многоэтажное здание, 300 железнодорожных вагонов и 12 локомотивов. Девять чиновников и гражданских лиц получили ранения, двое солдат Национальной гвардии погибли. По распоряжению, главные офисы и заводы были переведены в районы До-Луонг, Тхань-Чуонг и Нгиа-Дан; люди либо эвакуировались в сельскую местность, либо жили у родственников. Важно отметить, что приток городских жителей оказал значительное влияние на мировоззрение, мышление и образ жизни сельского населения. Они научились жить более цивилизованно, поддерживать лучшую гигиену и участвовать в коллективной деятельности.

В частности, благодаря тому, что в каждой деревне проживало хотя бы несколько семей, переехавших из города, были широко распространены курсы по обучению грамоте. Поэтому в короткие сроки в Нгеане была искоренена неграмотность… Эти факторы также привели к созданию модели «Золотой рисовой фермы» — первой модели коллективного производства молодежи Нгеана в Триеу-Дыонге (Аньшон), и модели «Солдатской гостиницы», созданной Женским национальным обществом спасения города вдоль шоссе № 1 через Куинь-Лу для оказания помощи солдатам и кадрам во время походов или миссий…

После Женевских соглашений Северная Корея приступила к экономическому восстановлению и начальным этапам построения социализма, а жители города Винь вернулись к восстановлению своей родины. Под руководством городского комитета по восстановлению люди быстро реорганизовали и стабилизировали свою жизнь; появилось много новых заводов и открылось множество магазинов…

Товарищ До Муой заложил первый камень в основание реконструкции города Винь 1 мая 1974 года. Фото: Архивные материалы.

Прогуливаясь сегодня по просторному городу Винь, я, вспоминая прошлое, испытываю еще большую гордость и любовь к своему городу. Городу, который поколения до меня без колебаний жертвовали своим имуществом, кровью и даже жизнями, чтобы защитить, взрастить и построить…

Мой Ха