Сохранение национального достоинства

(Баонгхеан) – На прошлой неделе ряд инцидентов негативно повлиял на честь и репутацию Вьетнама и его народа. Во-первых, разразился скандал с предполагаемым взяточничеством, связанным с миллиардами донгов, полученными железнодорожными чиновниками за помощь японской консалтинговой компании в выигрыше тендера на железнодорожный проект с использованием средств официальной помощи развитию (ОПР). Пока эта проблема оставалась в центре внимания как внутри страны, так и за рубежом, произошел еще один инцидент: бортпроводница авиакомпании Vietnam Airlines была задержана японской полицией для допроса по подозрению в получении краденых товаров. Эти два события, связанные между собой, заставили любого вьетнамца, обладающего хоть каплей самоуважения, почувствовать стыд.

На самом деле, подобные неловкие инциденты не новы; они происходят уже давно. Началось это, когда у вьетнамцев появилось достаточно денег, чтобы путешествовать за границу. С тех пор стали происходить очень неприятные вещи, связанные с вредными привычками и пороками многих из нас. Одна из таких вещей — расточительное питание, когда люди вынуждены выбрасывать остатки еды крайне неразумным образом из-за менталитета «Раз уж я заплатил за еду, то почему бы и нет?». Если вы заплатили за шведский стол в ресторане, вы можете взять столько, сколько хотите, и если вы не доедите, вы выбрасываете еду, потому что… ну, вы все равно уже заплатили. Они не считают это нецивилизованным поведением; это расточительный и нецивилизованный поступок, оскорбительный в глазах иностранцев. В результате многие вьетнамские туристы испытывают смущение и раздражение, чувствуя себя дискриминированными и оскорбленными, когда заходят в некоторые рестораны в Таиланде, Сингапуре и т. д. и видят посреди стола табличку на вьетнамском языке, единственная цель которой — предупредить вьетнамцев: «Берите с собой столько еды, сколько сможете съесть. За оставшуюся еду будет взиматься штраф в размере 5 долларов».

В странах с развитым туризмом никто не хочет никого обидеть. Туристы — их основной источник дохода. Никто никогда не станет отпугивать клиентов таким образом.

Но у них не было другого выбора, кроме как сделать это. И это показывает, что они настолько устали от нецивилизованного поведения некоторых вьетнамцев, что прибегли к этому неуважительному поступку и знаку. Вина лежит на нас, а не на них.

Поскольку число вьетнамско-японских стажеров и туристов, посещающих Японию, увеличилось, выросло и количество мелких краж. По статистике японской полиции, на долю вьетнамцев приходится 40% иностранных правонарушителей. Ситуация дошла до того, что в некоторых супермаркетах, вопреки японской традиции уважения к другим, вывесили таблички на вьетнамском языке с предупреждением: «Мелкие кражи — это преступление. Вороватые будут приговорены к тюремному заключению сроком менее 10 лет. При обнаружении кражи мы немедленно сообщим в полицию». Конечно, эти предупреждения адресованы только вьетнамцам. Что может быть более позорным, чем это! Более того, страны региона, такие как Южная Корея, Тайвань и Малайзия, крайне обеспокоены неорганизованным поведением вьетнамских рабочих, их склонностью к ссорам и частыми попытками работать нелегально, чтобы заработать больше денег, игнорируя законы принимающей страны. Из-за этого Южная Корея время от времени временно приостанавливала прием вьетнамских рабочих. Другие страны также организовывали масштабные рейды против вьетнамских рабочих за их незаконную деятельность.

Таким образом, мир знает Вьетнам и вьетнамский народ как трудолюбивую, умную, смелую, прилежную и целеустремленную нацию... Однако многие иностранцы также имеют предрассудки против вьетнамцев, считая их нецивилизованными и склонными к некультурному поведению, такому как толкотня, давка, несоблюдение очередей, мусор, плевание без разбора и, особенно, худшая привычка — мелкое воровство. Эти предрассудки не лишены оснований в реальности.

Примечательно, что, несмотря на серьезные инциденты и действия, затрагивающие национальный престиж, ни один человек, организация или ведомство до сих пор не взяли на себя инициативу по всестороннему решению этой проблемы. Поэтому соответствующие государственные органы и ассоциации дружбы должны разработать долгосрочный план действий по возрождению и защите национальной чести и достоинства вьетнамского народа. Это можно назвать стратегией сохранения национального достоинства. Разработку этой стратегии можно поручить Министерству иностранных дел и Министерству культуры, спорта и туризма. Первым шагом должна стать координация действий с соответствующими ведомствами, департаментами и организациями для поиска способов минимизации вышеупомянутых оскорбительных действий. В первую очередь следует сосредоточиться на тех, кто часто выезжает за границу, таких как студенты, туристы и трудовые мигранты. Как можно привить каждому из них чувство национальной гордости, которое будет сдерживать и контролировать жадность и неорганизованные, недисциплинированные привычки, чтобы постепенно улучшить и укрепить имидж вьетнамского народа в глазах международного сообщества?

Это также практичный и эффективный способ укрепить позиции Вьетнама на международной арене.

Дуй Хуонг