Посетите мемориал дяди Хо в Таиланде

December 30, 2013 22:08

Провинция Удонтхани, расположенная в северо-восточном регионе Таиланда, считается особой территорией не только для вьетнамцев, проживающих за рубежом, но и для вьетнамцев, которые имеют возможность посетить эту местность, поскольку здесь находится реликвия, сохраняющая изображение президента Хо Ши Мина в деревне Ноонг Он (коммуна Сиенг Пхин, район Мыонг) во время его возвращения из Европы для работы в Таиланде в 1928 году.

(Baonghean.vn)-Провинция Удонтхани, расположенная в северо-восточном регионе Таиланда, считается особой территорией не только для вьетнамцев, проживающих за рубежом, но и для вьетнамцев, которые имеют возможность посетить эту местность, поскольку здесь находится реликвия, сохраняющая изображение президента Хо Ши Мина в деревне Ноонг Он (коммуна Сиенг Пхин, район Мыонг) во время его возвращения из Европы для работы в Таиланде в 1928 году.

Мемориал, восстановленный и построенный вьетнамцами, проживающими за рубежом, и правительством провинции Удонтхани, отмечен на туристической карте Таиланда. Не только вьетнамцы, проживающие за рубежом, дети Вьетнама, но и сами тайцы гордятся тем, что на их родине есть историческая и культурная реликвия, связанная с именем великого Хо Ши Мина.

Газета Nghe An хотела бы представить несколько фотографий места в Таиланде, где хранятся воспоминания о президенте Хо Ши Мине.

uy

Деревня Ноонг Он, коммуна Сиенг Пхин, округ Мыонг, провинция Удонтхани (Таиланд) — это место, куда Нгуен Ай Куок, тогда известный как Тхау Чин, или старик Чин, вернулся из Европы в Таиланд в 1928 году, чтобы заняться революционной деятельностью.

xsax
Мемориал дяди Хо расположен на площади 6500 квадратных метров в деревне Нонг Он.
xã
Среди реликвий выделяется дом, в котором жил дядюшка Хо, с земляными стенами и соломенной крышей.
sdffgf
На территории кампуса также находится многофункциональный дом. В дни крупных национальных праздников, таких как День независимости 2 сентября и традиционный Новый год, здесь собираются вьетнамцы, живущие за рубежом, чтобы почитать книги и газеты, посмотреть документальные фильмы, пересмотреть рассказы о дяде Хо и воспитать молодое поколение, перенимая нравственный пример великого вождя вьетнамского народа.
Bàn thờ Bác được đặt trang trọng

Алтарь дяди Хо, куда приходят делегации и вьетнамцы, приехавшие из-за рубежа, чтобы отдать ему дань уважения.

Những kỷ vật quý như tờ báo Bác Hồ xuất bản ở Thái Lan
Здесь выставлены ценные реликвии и документы времен работы дяди Хо в Таиланде, такие как газета Than Ai, основанная дядей Хо в 1928 году в Таиланде.
Bút tích bài nói chuyện của Bác Hồ với bà con Việt kiều ở Thái Lan
Рукописная копия речи дяди Хо перед вьетнамцами, проживающими за рубежом в Таиланде
Xem giới thiệu về những hình ảnh hoạt động của Bác Hồ ở Thái Lan
Г-н Тран Тронг Тай (вьетнамец, проживающий за рубежом в Таиланде) — ответственный за управление объектом реликвии — знакомит посетителей с жизнью и деятельностью дядюшки Хо.
Tủ sách giới thiệu các tác phẩm của Bác Hồ
Здесь также хранятся и экспонируются многочисленные фотографии, книги и газеты о дяде Хо, о повседневной жизни вьетнамцев за рубежом, о солидарности между народами Вьетнама и Таиланда.
và phòng chiếu phim, dùng để chiếu những hình ảnh về cuộc đời hoạt động cách mạng của bácphục vụ du khách tới tham quan
Посетители памятника также могут увидеть изображения революционной жизни дядюшки Хо в зале для показа документальных фильмов.
ưefdew
Карта с указанием мест, где дядя Хо жил и работал в Таиланде в 1928–1930 годах.
ol;
На месте реликвии выставлены простые деревенские предметы повседневного обихода, которыми пользовался дядя Хо во время своего пребывания в Таиланде.
fwefes
Чтобы почтить память своей родины и воссоздать сад дяди Хо, когда он работал здесь, вьетнамцы, живущие за рубежом, посадили шпалеры из бетеля.
hàng cau
cây mít ở khu lưu niệm
Giếng nước
Деревья ареки, деревья джекфрута в мемориальной зоне, ну и кухня напоминают мне о моем родном городе.
chuồng lợn
Свинарники, зернохранилища – все восстановлено.
Khu lưu niệm đón khách tất cả các ngày trong tuần
Для удовлетворения потребностей вьетнамцев, проживающих за рубежом, и туристов Мемориальная зона открыта для посетителей ежедневно.
jfui
Для вьетнамского народа мемориал президента Хо Ши Мина в деревне Нунг Он навсегда останется местом, где молодое поколение и вьетнамцы, живущие за рубежом, смогут приобщиться к революционным традициям. Помимо своего исторического и культурного значения, мемориал также служит ярким символом дружбы между народами Вьетнама и Таиланда, а также искреннего отношения тайцев и вьетнамцев, живущих за рубежом, к любимому дяде Хо. Каждая группа посетителей этого места памяти не упускает возможности сделать фотографии на память.

Дык Зунг