Нам должно быть стыдно за коррупцию.

(Баонгхеан) – Несколько дней назад на Национальной конференции по борьбе с коррупцией генеральный секретарь Нгуен Фу Чонг напомнил: «Организации и должностные лица должны испытывать стыд и тревогу из-за коррупции». Это звучит душераздирающе, но правда в том, что наша страна входит в число стран с самым высоким уровнем коррупции в мире. Между тем, похоже, что часть наших чиновников утратила чувство стыда.

Можно лишь описать это как «ошеломление» по поводу того, что бывший председатель правления компании Vinalines Дуонг Чи Дунг во время своего заключительного выступления на процессе первой инстанции все еще умудрялся улыбаться и читать стихи. И это несмотря на то, что всего за несколько минут до этого прокурор требовал смертной казни за растрату и умышленное противоправное деяние в связи с печально известной покупкой плавучего дока U-83M. Несколько дней назад, согласно сообщениям прессы, на апелляционном процессе, даже перед лицом смертной казни, улыбка Дуонг Чи Дунга оставалась «неизменной». Люди обсуждали это по-разному, но как бы то ни было, это наглое поведение! Те, кого разоблачили, ведут себя так, а те, кого не разоблачили, странно равнодушны к людям. В одном из отдаленных районов нашей провинции, в самых изолированных местах, находятся три коммуны, где более 80% домохозяйств живут в нищете, и тем не менее все три председателя коммун имеют автомобили для своих поездок. Они просто игнорируют сплетни жителей!

Неудивительно, что несколько лет назад г-н Нгуен Ба Тхань, тогдашний секретарь городского комитета партии Дананга, советовал городским чиновникам «практиковать чувство стыда». Боже мой! Даже стыд нужно практиковать нашим чиновникам?

Тем временем за рубежом, например, в Южной Корее, несколько лет назад тогдашний президент Ли Мён Бак появился на телевидении, чтобы извиниться перед народом. Причиной стало то, что его старший брат был замешан в коррупции. До этого, в 2008 году, Ро Му Хён, вскоре после ухода с поста президента, покончил жизнь самоубийством, спрыгнув с горы. Причиной стало то, что власти подозревали Ро в получении многомиллионных взяток от богатого бизнесмена. В своей предсмертной записке он написал:«Мне стыдно перед народом. Я приношу свои извинения всем, кого разочаровал!» Особенно после недавней катастрофы парома «Севоль» в Южной Корее 27 апреля 2014 года премьер-министр Южной Кореи Чон Хон Вон объявил о своей отставке, взяв на себя ответственность за гибель более 300 человек.

Несколько дней назад ряд чиновников Вьетнамской железнодорожной корпорации были привлечены к ответственности и задержаны по подозрению в получении 16 миллиардов донгов от японского подрядчика. В городе Винь недавно секретарь партийной организации одного из районов (сообщается, что в следующем сроке он должен занять более высокую должность) был вынужден бежать из-за… банкротства. В последние годы многие организации получали звание «чистых и сильных», пока их не разоблачали. Несмотря на эту реальность коррупции, по словам властей, количество организаций и ведомств, которые спонтанно обнаруживают коррупцию в своих рядах, очень невелико; большинство случаев раскрываются прессой.

Существует множество причин, по которым некоторые организации и часть чиновников и государственных служащих не испытывают стыда за свою причастность к коррупции. Однако одна из важнейших причин заключается в том, что общественное мнение еще не оказало достаточного давления на борьбу с коррупцией. Мелкая коррупция, проявляющаяся в виде взяточничества при необходимости, считается нормальным и обычным явлением в обществе. В обществе широко распространено мнение, что чиновники должны быть богатыми.

Именно такой общественный менталитет мешает организациям и должностным лицам (независимо от того, замешаны они в коррупции или нет) испытывать «стыд» или «страдания», как сказал Генеральный секретарь.

Если у людей нет чувства стыда, на что бы они ни посмели пойти?

Вьет Лонг