Отголоски Дьенбьенфу: Нацию невозможно победить!
Победа при Дьенбьенфу стала самым напряженным спринтом, самой ожесточенной битвой умов и сил между вьетнамским народом и вторгшимися французскими колонизаторами, первой победой Востока над Западом, способствовавшей тому, что XX век стал «Веком разоружения колониализма».
Таково мнение историка Тран Тхай Биня, ветерана, непосредственно участвовавшего в кампании под Дьенбьенфу.
![]() |
| Без мудрого и мужественного решения отложить запланированную кампанию и изменить тактику с «быстрого нападения, быстрой победы» на «постоянного нападения, постоянного наступления», полная победа Вьетнамской народной армии 7 мая 1954 года была бы невозможна. |
Победа за мир, независимость и свободу
Г-н Тран Тхай Бинь заявил, что в Дьенбьенфу мы уничтожили и захватили более 16 200 вражеских солдат, включая весь командный состав укрепленного комплекса, генерала (Де Кастри), а также 16 полковников и 1749 офицеров и унтер-офицеров. Среди уничтоженных вражеских сил были 17 элитных пехотных батальонов (включая 7 десантных батальонов), 3 артиллерийских батальона и почти 1 инженерный батальон. В общей сложности был уничтожен 21 батальон.
В плане военно-воздушных сил французы понесли в этот период чрезвычайно тяжелые потери. Количество бомбардировщиков, истребителей и транспортных самолетов (включая американские бомбардировщики B24 и тяжелые транспортные самолеты C129), сбитых и уничтоженных на земле под Дьенбьенфу, составило 62, а если учесть все поля сражений по всей стране, то общее число достигнет 177.
Однако, помимо 62 самолетов, уничтоженных в Дьенбьенфу, еще 167 получили повреждения в воздушном пространстве долины, в том числе самолеты, прибывшие с авианосцев, пришвартованных у берега.
Франция потеряла треть своих войск в битве при Дьенбьенфу, включая некоторые из своих элитных подразделений. Это сокрушительное поражение вынудило Францию согласиться сесть за стол переговоров с делегацией Демократической Республики Вьетнам на Женевской конференции для обсуждения прекращения войны и восстановления мира в Индокитае.
По мнению исследователя Тран Тхай Биня, поражение при Дьенбьенфу стало поражением колониализма. Победа при Дьенбьенфу стала победой за мир, независимость и свободу.
Первой освобожденной нами военнопленной стала Женевьева, медсестра, которая направлялась в Дьенбьенфу для перевозки раненых, но ее самолет сломался, и ей пришлось остаться в стране и попасть в плен к нашим войскам. По специальному приказу президента Хо Ши Мина она была освобождена 24 мая 1954 года, всего через 17 дней после полной победы нашей армии.
Привлекшим к себе большое внимание военнопленным, освобожденным 3 сентября 1954 года, был подполковник Марсель Бижеар, командир 6-го парашютного батальона, который яростно сопротивлялся до самого последнего дня французского оплота. Бижеар впоследствии завершил свою военную карьеру в звании генерала. После нескольких поездок во Вьетнам для посещения старых полей сражений, в 1993 году в интервью иностранному оператору Бижеар сделал важное заявление: «Если бы я был вьетнамцем, я бы тоже стал вьетминьцем».
Полное поражение французских союзных войск под Дьенбьенфу, а также на других скоординированных полях сражений, нанесло смертельный удар по моральному духу и воле реакционных французских колонизаторов. Оно заставило тех, кто вел эту войну, серьезно и объективно задуматься и извлечь из нее глубокие уроки.
Генерал де Кастри, главнокомандующий укрепленным комплексом Дьенбьенфу, по возвращении во Францию после поражения признался следственной комиссии Министерства обороны Франции: «Армию можно победить, но нацию победить нельзя».
В этом заключается дух масс, творческий потенциал масс в решении трудностей сложившейся ситуации. В этом сила народной войны, начатой и проведенной блестяще и умело.
Исследователь Тран Тай Бинь цитирует французского писателя Жюля Руа: «Франция потерпела поражение не от средств, а от интеллекта и воли к победе своего противника».
Действительно, одной лишь храбрости недостаточно для достижения победы. Среди французских комментаторов некоторые сетовали: если бы генерал Гиап в последнюю минуту не изменил свою тактику, ловушка в Дьенбьенфу наверняка разгромила бы силы Вьетминя, и Дьенбьенфу стал бы поражением для Вьетнама, а не победой. Без мудрого и смелого решения отложить запланированное наступление 25 января 1954 года и изменить тактику с «быстрого наступления, быстрой победы» на «постоянное наступление, постоянное продвижение», полная победа Вьетнамской народной армии 7 мая 1954 года была бы невозможна.
Вклад главнокомандующего в руководство кампанией — это поистине достижение, которое навсегда войдет в историю. Это подтверждают как наша сторона, так и сторона противника.
![]() |
| Наши войска освободили более 10 000 французских военнопленных в Дьенбьенфу. |
Прекрасный эпилог
Среди более чем десяти тысяч военнопленных в Дьенбьенфу было много людей разных национальностей. Имея различное происхождение, они входили в состав подразделений, известных как Иностранный легион, включая солдат, офицеров и унтер-офицеров из Северной Африки, Центральной Африки и Центральной Европы (Германия, Австрия и др.).
Исследователь Тран Тай Бинь вспоминает, что под северо-западным небом, когда дым от выстрелов и бомб постепенно рассеивался, группы военнопленных, пешком или на транспортных средствах, вели через лес в лагеря для военнопленных. Там их не подвергали жестоким избиениям и издевательствам, которых они боялись, а вместо этого они становились свидетелями и слышали нечто новое, что меняло их души и сознание.
В ходе свободных дискуссий и обменов мнениями в лагерях для военнопленных солдатам со всех континентов часто задавали вопросы: «Вы отличные воины, почему вы воюете как наемники на колонизаторов? Почему бы вам не сражаться за себя, чтобы ваша страна принадлежала вам?»
Исследовательница Тран Тай Бинь отчетливо помнит образ заключенного Слимана Хоффмана, алжирского лейтенанта, который просил о вступлении в ряды Вьетминя, но получил ответ: «Мы выполнили свой долг перед страной. У вас тоже есть родина; выполните свой долг перед своей страной».
Освободившись из тюрьмы, Слиман Хоффман вернулся на родину. Спустя годы он вступил в Алжирский национальный фронт освобождения, участвовал в боевых действиях и дослужился до звания полковника. Он организовал победу в своей стране по образцу событий в Дьенбьенфу.
Исследователь Тран Тхай Бинь отметил: «Победа Вьетнама при Дьенбьенфу была подобна раскату грома, разнесшемуся по всему миру. Неудивительно, что после Дьенбьенфу многие африканцы в колониях также поднялись на борьбу за независимость с громкими возгласами: Хо! Хо! Хо Ши Мин! Гиап! Гиап! Дьенбьенфу!»
Согласно chinhphu.vn

