Конференция по реализации плана социально-экономического развития на 2016–2020 годы

August 28, 2014 14:20

(Baonghean.vn) – 28 августа Народный комитет провинции Нгеан провёл конференцию, посвящённую разработке пятилетнего плана социально-экономического развития (2016–2020 годы) и пятилетнего среднесрочного плана государственных инвестиций (2016–2020 годы). Конференцию провёл товарищ Нгуен Суан Зыонг – заместитель секретаря провинциального комитета партии, председатель провинциального народного комитета. В конференции приняли участие Постоянный комитет провинциального народного совета, заместители председателя провинциального народного комитета, руководители департаментов, отделений, районов и городов.

Giám đốc Sở KH và Đầu tư hướng dẫn xây dựng kế hoạch KT- XH giai đoạn 2016-2020.
Директор Департамента планирования и инвестиций руководит разработкой социально-экономического плана на период 2016-2020 гг.
Toàn cảnh hội nghị.
Обзор конференции.

Участники конференции подробно рассмотрели Заключение премьер-министра, сделанное на Национальной конференции сектора планирования и инвестиций 22 августа 2014 года в Дананге, Директиву премьер-министра и Директиву Народного комитета провинции о разработке пятилетнего среднесрочного плана государственных инвестиций на 2016–2020 годы, а также обнародовали Закон о государственных инвестициях. На конференции директор Департамента финансов изложил основные направления сбалансированности государственного бюджета на период 2016–2020 годов; дал указания секторам, районам, городам, поселкам и ведомствам по разработке пятилетнего Плана социально-экономического развития на 2016–2020 годы. Представитель Главного статистического управления провёл руководство по расчёту нового ВВП. Делегаты также обсудили ход разработки Плана социально-экономического развития на период 2015–2020 годов.

Đồng chí Nguyễn Xuân Đường kết luận hội nghị.
Товарищ Нгуен Суан Зыонг завершил конференцию.

На конференции председатель Народного комитета провинции Нгуен Суан Зыонг обратился к ведомствам, отделениям, районам, городам и посёлкам с просьбой приложить все усилия для реализации на самом высоком уровне планов социально-экономического развития на 2014 год и пятилетнего плана социально-экономического развития на 2011–2015 годы, а также срочно разработать пятилетний план социально-экономического развития на 2016–2020 годы для представления партийным съездам всех уровней. Особое внимание было уделено объективной, честной и практической оценке реализации постановлений Национального собрания, директив премьер-министра по управлению бюджетными капиталовложениями, по укреплению управления государственными инвестициями и решению проблемы задолженности по основным инвестициям в строительство, постановлений Народных советов всех уровней, результатов реализации основных политик и руководящих принципов экономической реструктуризации, реализации трёх крупных прорывов и обеспечения макроэкономического баланса в социальных вопросах, национальной обороне, безопасности и иностранных делах. Разработка пятилетнего плана социально-экономического развития на 2016–2020 годы должна быть тщательно подготовлена ​​на основе реализации плана на 2011–2015 годы, с упором на прогнозирование мировой и внутренней ситуации, преимуществ, вызовов и трудностей.

Во второй половине дня участники конференции продолжили обсуждение и ответы на вопросы, чтобы направить процесс планирования.

Чау Лан