Нги Ким (город Винь): Людям приходится покупать чистую воду по высоким ценам

(Баонхян) — Стоимость питьевой воды в два, а иногда и в три раза выше, чем в центре города. Люди постоянно жалуются и размышляют, но местные власти и соответствующие структуры до сих пор не нашли решения этой проблемы. Такова текущая ситуация с использованием питьевой воды в коммуне Нги Ким города Винь.

Г-жа Нгуен Тхи Фыонг, жительница поселка Гамлет 3 коммуны Нги Ким, возмущённо заявила, что поселки Гамлет 3 и Гамлет 6 разделены только межпоселковой дорогой, и в то время как жители поселка Гамлет 6 платят более 6000 донгов за 1 кубометр воды для бытовых нужд, жители поселка платят 11 500 донгов. Затем г-жа Фыонг отвела нас домой и открыла кран, чтобы все могли видеть. «Видите ли, напор воды не такой сильный, но нам приходится платить вдвое больше, чем в других местах». В том же духе г-н Нгуен Дык Чи, житель поселка Гамлет 3, рассказал, что его семья ежемесячно использует до 10 кубометров воды, а в некоторые месяцы цена на воду достигает 14 000 донгов за кубометр. Но это не самая высокая цена, которую приходится платить домохозяйствам в коммуне Нги Ким. Согласно отзывам жителей Деревни 5, цены на воду иногда достигают 16 000–17 000 донгов за кубометр. Но в Деревне 5, если внутренняя часть Деревни (юг) платит только более 10 000 донгов за кубометр, то внешняя часть Деревни (север) зачастую вынуждена платить непомерно высокую цену.

Книга для чтения показаний счетчиков воды г-на Данг Ван Тана.

Господин Данг Ван Тан проверяет водосчётчики в 38 домохозяйствах на окраине деревни. Фото: Хо Куи

Г-н Данг Ван Тхан, заместитель главы хутора № 5, ответственный за сбор счетов за воду в пригородной зоне, сообщил, что в хуторе № 5, расположенном на окраине, насчитывается 38 домохозяйств. Они пользуются чистой водой уже 4 года. При установке водопроводной системы каждое домохозяйство заплатило 1,5 миллиона донгов. Высокая цена на воду обусловлена ​​многими причинами. Прежде всего, это протечка труб, недостаточная осведомленность водопользователей и отсутствие профессиональной подготовки у технической бригады, отвечающей за водоснабжение. В частности, большинство домохозяйств используют воду, открывая кран, чтобы она капала. Поэтому счетчик воды в каждой семье не работает, но общий счетчик в жилом районе продолжает работать. Именно поэтому потери воды в водопроводе очень велики, и мы не знаем, что с этим делать. Г-н Данг Ван Тхан также сообщил, что в настоящее время Народный комитет коммуны устанавливает цену на воду для населения по общему счетчику в размере 8300 донгов/м3. Однако из-за утечек и неправильного использования воды цена за воду часто завышается. Соответственно, применяется следующий метод расчёта платы: каждое домохозяйство, оплатив стоимость согласно правилам коммуны, должно дополнительно оплатить потери воды во всей системе, рассчитанные по основному счётчику. Проблема заключается в том, что объём воды, учитываемый по счётчику каждого домохозяйства, может быть низким, но на основном счётчике он всегда высокий из-за потерь и утечек.

Система бытового водоснабжения коммуны Нги Ким была инвестирована и установлена ​​с 2007 года с общим объемом инвестиций в 10 миллиардов 165 миллионов донгов. Из которых провинциальный бюджет составляет 3 миллиарда 325 миллионов донгов; городской бюджет - 3 миллиарда 137 миллионов донгов; бюджет коммуны и пожертвования населения составляют 3 миллиарда 707 миллионов донгов. Проект бытового водоснабжения в Нги Ким инвестируется Народным комитетом коммуны, в отличие от районов и коммун города Винь (инвестором является Nghe An Water Supply One Member Co., Ltd.). Коммуна Нги Ким также активно нанимала независимые консалтинговые и проектные подразделения. Поэтому все вопросы, связанные с системой бытового водоснабжения, такие как проектирование, ремонт и ежемесячный сбор счетов за воду, активно выполняются коммуной. Г-н Нгуен Динь Туан, заместитель председателя Народного комитета коммуны Нги Ким, сказал, что в течение длительного времени компания Nghe An Water Supply One Member Co., Ltd. продавала водопроводную воду коммуне через главный счетчик. Применяемая цена составляет 5500 донгов/м3 (включая 10%-ную надбавку за объем). Между тем, коммуна продает ее обратно домохозяйствам по групповому счетчику за 8300 донгов, эта сумма не включает в себя уровень потерь и фактическую окончательную цену за воду, которую должны платить пользователи. В связи с этим г-н Нгуен Динь Туан сказал, что причина разницы в ценах на воду заключается в том, что вода должна быть взята из этого источника для выплаты зарплаты трём членам Совета по управлению водными ресурсами коммуны, каждый из которых получает 2,5 миллиона донгов в месяц. Эти люди отвечают за проверку, обслуживание и ремонт системы водоснабжения коммуны. Кроме того, собранные деньги также идут на оплату труда руководителей групп и руководителей кластеров, отвечающих за бытовое водоснабжение в жилых районах.

В настоящее время 16 из 16 деревень коммуны Нги Ким имеют доступ к водопроводной воде, которой пользуются 95% населения. Из них деревни 4, 6 и 11 получили государственную поддержку для установки 100% водопроводной системы. Причина в том, что эти деревни ранее напрямую пострадали от свалки Хунгдонг. Некоторым другим деревням, например, деревням 1, 5 и 7, была оказана частичная поддержка... Именно поэтому в этом же районе некоторые деревни получают поддержку от города Винь для установки системы, «используя» воду непосредственно от компании Nghe An Water Supply One Member Co., Ltd. по низкой цене, в то время как остальным приходится покупать воду по высокой цене. Г-н Нгуен Динь Туан сообщил, что коммуна неоднократно направляла официальные депеши с просьбой к компании Nghe An Water Supply One Member Co., Ltd. взять на себя управление водопроводной сетью коммуны Нги Ким, но до сих пор это не было удовлетворено. Или, может быть, в водопроводной сети Нги Кима настолько высокий уровень потерь, что компания не принимает передачу воды, а только продает ее по основному счетчику.

Г-н Тринь Ван Тханг, руководитель технического отдела компании Nghe An Water Supply One Member Co., Ltd., сказал, что потеря воды, скорее всего, вызвана проблемами проектирования; водопроводная труба слишком мала, поэтому давление недостаточно сильное, счетчик воды не установлен в правильном положении, качество счетчика не гарантируется... Но эта реальность выходит за рамки компетенции компании по водоснабжению, поскольку инвестором является коммуна Нги Ким. Г-н Нгуен Суан Тханг, председатель и директор компании Nghe An Water Supply One Member Co., Ltd., подтвердил, что проблема с водоснабжением в городе Винь является ответственностью компании по водоснабжению. Однако, если инвестором является компания, она будет работать напрямую с клиентами. Что касается других инвесторов, таких как районы, коммуны или подразделения и предприятия, компания несет ответственность за продажу водопроводной воды через главный счетчик. Коммуна Нги Ким не является исключением. «Коммуна Нги Ким является инвестором и наняла другие проектные, консалтинговые и надзорные организации, поэтому это входит в обязанности инвестора. Компания готова принять и управлять системой водоснабжения в Нги Ким, чтобы решить проблемы, которые существуют уже давно, но для этого коммуне Нги Ким необходимо письменное заявление и согласие Народного комитета города Винь. На основании этого компания проведет обследование, повторно проверит сеть и предложит инвестиционные решения по реконструкции и ремонту, чтобы обеспечить водоснабжение домохозяйств по разумным ценам. Однако с начала года мы не получали ни одного письменного заявления от коммуны Нги Ким», — подтвердил г-н Нгуен Суан Тханг.

Слишком высокая стоимость питьевой воды в коммуне Нги Ким существует уже много лет. Инспекционные группы всех уровней неоднократно посещали Нги Ким для оценки ситуации. Но почему проблема с потерями воды и высокими ценами на неё до сих пор не решена? Возможно, коммуна Нги Ким не выполнила свои обязательства перед жителями?

Дао Туан