Повышение эффективности лекарственных трав
(Баонхьен) – Девиз знаменитого врача Туэ Тиня «Южная медицина лечит южан» становится всё более эффективным в лечении болезней и спасении людей. В последнее время сектор здравоохранения Нгеана сосредоточился на развитии вьетнамских лекарственных растений. Однако для достижения цели «Учитель дома, лекарство в саду» требуются немалые усилия...
Лекарство в саду
Ми Ли – особенно сложная приграничная коммуна в горном районе Ки Сон. В коммуне 12 деревень с 1102 домохозяйствами и населением более 5000 человек (в основном представители этнических групп тай, монг и кхо му). Жизнь людей в основном зависит от подсечно-огневого земледелия, 86% из которых – бедные домохозяйства. Когда люди заболевают, им приходится во всем полагаться на врачей и медсестер в медпункте коммуны. Медицинское обследование и лечение сопряжены со многими трудностями из-за раздробленной местности. К тому времени, как пациенты добираются до центра коммуны, их состояние ухудшается. Более того, люди здесь очень бедны... Вопрос улучшения здоровья людей – главная забота для работников здравоохранения. Министерство здравоохранения, Департамент здравоохранения Нге Ан и район Ки Сон в свое время разработали политику стимулирования развития сети учреждений традиционной медицины. В частности, особое внимание уделялось созданию плантаций лекарственных трав, а также продвижению и внедрению лекарственных трав в медицинские учреждения.
Доктор Ви Ван Тханг, глава медицинского пункта коммуны Ми Ли, сказал: «После того, как был построен новый медицинский пункт, пункт начал строить сад лекарственных трав площадью 40 м2, с более чем 30 распространенными и легко выращиваемыми лекарственными растениями, такими как: полынь, базилик, лимон, лимонник, перилла, имбирь, шнитт-лук, веерная пальма, женьшень... Эти лекарственные травы очень эффективны при лечении простуды, брюшного тифа, боли в горле, снятии жара, уменьшении воспаления, лихорадки денге, мышечных и суставных болей... После завершения строительства сада лекарственных трав медицинский пункт провел пропаганду среди людей, создав стенды с изображениями и информацией о применении лекарственных трав для лечения распространенных заболеваний, чтобы люди могли учиться. Кроме того, медицинский персонал пункта вооружился знаниями о простых лекарственных травах, чтобы помочь людям в их применении; пункт рекомендовал включить их в Постановление Комитета партии - Народного совета - Народного комитета коммуны для непосредственного внедрения.
Создание садов традиционной медицины на станции, а также в семьях в деревнях принесло хорошие результаты. Г-жа Кха Тхи Нгок, 27 лет, деревня Пьенг Пен, сказала: Недавно ее сын, Ло Минь, 4 года, получил сильный ожог руки от кипятка. Врачи на станции велели ей выдернуть посаженные вокруг сада растения подорожника, куркумы и алоэ вера, вымыть их и растолочь, чтобы приложить к ране. Примерно через неделю ожог полностью зажил... Доктор Тханг сказал: Каждый месяц около 200 человек приезжают на станцию для медицинского осмотра и лечения. Каждый раз, когда они приезжают на медицинское обследование и лечение, врачи на станции пропагандируют среди людей эффективность растений традиционной медицины, таких как использование рыбьей мяты для снижения температуры, листьев гуавы для лечения диареи и зерен граната, корней лимонного дерева, корней шелковицы или корней веерной пальмы для лечения боли в горле. До сих пор многие семьи в коммуне высаживают вокруг своих домов растения традиционной медицины для лечения болезней.
В медицинском пункте коммуны Хыу Кием уровень пациентов, использующих традиционную медицину для лечения болезней, составляет около 30%. Г-жа Ви Тхи Куен, глава медицинского пункта коммуны, сказала: «У каждого мыонга из этнических групп тай, монг и кхо му есть пожилые люди, которые знают, как собирать лекарственные травы и лечить болезни. Она сама знала много традиционных лекарственных растений с детства, каждый раз, когда она болела, ее мать всегда использовала травы из сада, чтобы сделать лекарство для лечения болезней. Позже она заинтересовалась медицинской профессией, приблизилась ко многим простым, но эффективным рецептам восточной медицины, она более ясно поняла огромное влияние традиционных лекарственных растений на здоровье человека и была полна решимости, чтобы люди в этом районе поняли ценность лекарственных растений и использовали их для лечения болезней.
На территории станции здравоохранения коммуны Хыукием был создан образцовый сад лекарственных трав, где произрастает более 40 различных видов лекарственных растений. Станция знакомит население с традиционной медициной посредством пропаганды, рассказывая о лекарственных растениях и целебных свойствах каждого вида. Принцип «тише едешь – дальше будешь» реализован многими способами, такими как: предоставление рекомендаций по лекарственным травам пациентам, приходящим на станцию для обследования и лечения; пропаганда через команду медицинских работников коммуны, даже пропаганда через пациентов, вылечившихся методами традиционной медицины...
«Врач дома, лекарство в саду, лечение на месте» – следуя этому девизу, восточная медицина постепенно получила широкое распространение среди жителей коммуны Тхач Джиам района Туонг Дуонг (коммуны, соответствующей национальным критериям здравоохранения на период 2011–2020 гг.). Доктор Дау Тхи Хоа, руководитель коммунальной медицинской станции, отметила: «Создание образцового сада лекарственных трав имеет большое значение. Медицинские станции округов и коммун не только знакомят с лекарственными травами и их применением, но и поощряют людей разводить эти растения в своих приусадебных участках для использования по мере необходимости. Кроме того, сады лекарственных трав создают ландшафты, увеличивают зеленую и свежую площадь для медицинских осмотров и лечебных учреждений. Станция всегда стремится к сочетанию современной и традиционной медицины, чтобы добиться высокой эффективности лечения заболеваний, одновременно ограничивая риск побочных эффектов для пациентов...
Есть много трудностей
Очевидно, что традиционная медицина очень эффективна в лечении заболеваний. Однако сложно распространять и мобилизовать людей к использованию традиционной медицины, а также внедрять её в практику лечения в медицинских пунктах. Г-н Нгуен Суан Фонг, директор Центра здравоохранения округа Кисон, отметил: «В настоящее время большинство коммун и поселковых медицинских пунктов построили образцовые сады традиционной медицины. Однако поддерживать их в хорошем состоянии непросто, особенно в суровых погодных условиях. Во-вторых, применение методов традиционной медицины по-прежнему затруднено из-за нехватки оборудования и специалистов. В медицинских пунктах нет собственной команды специалистов, и если они заключают контракты со сторонними специалистами, сложно управлять и контролировать их работу. И даже врачи традиционной медицины, работающие в пункте, хотят уметь оценивать ситуацию и назначать лекарства, им необходимо пройти обучение, чтобы соответствовать требованиям работы. В настоящее время новые пункты в основном распространяют и обучают людей использованию растений традиционной медицины для лечения заболеваний...
![]() |
Уход за садом лекарственных трав на медицинском пункте округа Ха Хюй Тап (город Винь). |
По сравнению с медицинскими пунктами в горных районах, в медицинских пунктах, расположенных на равнине, эффективность садов лекарственных трав и лечение заболеваний методами восточной медицины более благоприятны. В медицинском пункте округа Ха-Хуй-Тап (город Винь) врачи и медсестры выделили более 30 квадратных метров площади для создания образцового сада лекарственных трав и высадили 60 видов лекарственных растений, относящихся к 9 группам. Кроме того, для каждого вида лекарственного растения имеется табличка с его научным и общепринятым названиями, используемыми частями и областью применения. Для обеспечения хорошего роста лекарственных растений проводится регулярный уход. В пункте оборудован кабинет для осмотра и лечения методами традиционной медицины, оснащенный необходимым минимальным оборудованием для осмотра и лечения, включая аптечную стойку, многосекционный шкаф для лекарств, аппарат для электроакупунктуры, инфракрасную лампу, набор присосок и вспомогательные инструменты, такие как нож, лодочка для шлифовки, измельчитель лекарственных трав и ломтерезка. В пункте также оборудованы кабинет для акупунктуры и кабинет для приготовления лекарств. Доктор Тран Динь Кан, начальник станции, сказал: «Ещё одним преимуществом является то, что в этом районе проживает большое количество специалистов традиционной медицины, многие из которых активно участвуют в медицинском обследовании и лечении. Ассоциации, союзы и общины активно работают, благодаря чему информация о целебных свойствах и эффектах традиционных лекарственных растений доходит до всех жителей. Все жители округа хорошо осведомлены об эффективности традиционной медицины и традиционных лекарственных растений».
Однако количество медицинских пунктов, которые могут сделать то же самое, что и отделение Ха Хюй Тап, можно пересчитать по пальцам, например, медицинский пункт коммуны Дьен Донг в районе Дьен Чау, медицинский пункт коммуны Хунг Тхонг в районе Хунг Нгуен... Многие медицинские пункты по разным причинам до сих пор не построили образцовый лекарственный сад, а если и построили, то он беден, чахлый, а от некоторых лекарственных растений остались лишь таблички с названиями. Известно, что во всей провинции до сих пор нет ни одного медицинского пункта, который мог бы производить таблетки и порошки. Фармацевт Хоанг Ван Хао, заместитель директора Департамента здравоохранения, председатель Провинциальной ассоциации восточной медицины, отметил: «В последние годы в нашей провинции уделяется большое внимание развитию традиционной медицины и фармации, особенно сочетанию традиционной медицины с современной. Однако применение лекарственных растений и традиционной медицины в медицинских пунктах пока не достигнуто, менее 40% пациентов получают лечение методами традиционной медицины».
В ближайшее время сектор здравоохранения и Ассоциация восточной медицины продолжат активно внедрять множество синхронных решений, в которых первостепенное внимание будет уделяться пропагандистской работе, повышению осведомленности населения о преимуществах медицинского обследования и лечения методами традиционной медицины, обучению людей тому, как использовать, выращивать и ухаживать за некоторыми распространенными лекарственными растениями. Также должное внимание уделяется обучению, укреплению и повышению квалификации команды традиционных врачей и фармацевтов. В настоящее время сектор здравоохранения сосредоточен на развитии человеческих ресурсов для удовлетворения текущих и долгосрочных потребностей, увеличении числа профессиональных сотрудников для руководства низовыми уровнями и разработке планов повышения квалификации, наследуя путем объединения традиционной медицины с современной медициной для удовлетворения потребностей персонала на всех уровнях... Для развития традиционной медицины по-прежнему необходимо участие местных органов власти, врачей и пациентов.
Тхань Сон