Прошу прокомментировать проект Закона об идентификации граждан

August 26, 2014 15:04

(Baonghean.vn) - Сегодня утром, 26 августа, под председательством товарища Фам Ван Тана - главы делегации Национальной ассамблеи провинции, делегация Национальной ассамблеи Нгеана провела конференцию для сбора комментариев по проекту Закона об удостоверении личности граждан.

Законопроект «Об идентификации граждан» состоит из 7 глав и 42 статей. Закон регламентирует идентификацию граждан и ведение национальной базы данных о населении, правах, обязанностях и ответственности соответствующих органов, организаций и лиц.

Toàn cảnh hội nghị
Обзор конференции

На конференции большинство делегатов согласились с принятием Закона. Кроме того, многие участники высказались за то, что, исходя из закона, предусматривающего регистрацию номеров удостоверений личности и регистрационных номеров домохозяйств в удостоверении личности, следует ли продолжать вести книгу регистрации домохозяйств? Её следует передать районным, городским и поселковым органам полиции для регистрации и управления данными о населении в целях строгого контроля. Кроме того, вопросы, связанные со свидетельствами о браке, разводе и смерти, которые не были упомянуты в Законе, следует добавить в данные о населении. Необходимо сделать обязательным сбор информации о группе крови в удостоверении личности; предлагается исключить из удостоверения личности указание места происхождения и отменить выдачу удостоверений лицам младше 14 лет, поскольку на практике это не требуется. Кроме того, делегаты высказали несколько мнений по корректировке имён, терминов и слов в некоторых главах и статьях законопроекта.

Đồng chí Hồ Bá Võ, đại diện cơ quan cảnh sát điều tra, Công an tỉnh đóng góp ý kiến
Товарищ Хо Ба Во, представитель следственного агентства провинции, предоставил комментарии.

От имени делегации Национальной ассамблеи провинции товарищ Фам Ван Тан выразил признательность делегатам за их вклад и на этой основе обобщил их для представления Национальному собранию на следующей сессии.

Новости и фотографии:Куанг Ан