Ван Ха (Куанг Сон, До Лыонг): В деревне неспокойно!

September 4, 2014 10:54

(Баонхян) – Летний аттестационный класс в начальной школе Куангшон (До Лыонг) продолжается уже месяц, но число учеников из деревни Ванха коммуны Куангшон, посещающих школу, по-прежнему составляет всего 10 из 73. Более того, с середины августа и по настоящее время в деревне Ванха не царит спокойствие: некоторые недобросовестные люди постоянно саботируют и оказывают давление на семьи, чтобы те отправляли детей в школу. Некоторые даже уговаривают семьи не отправлять детей в обычную школу.

Первый инцидент был обнаружен в 9:30 вечера 16 августа. Преступники воспользовались темнотой, чтобы сжечь солому семьи г-на Нгуен Хам Дуонга и г-жи Нгуен Тхи Хоа в Гамлете 8. Три дня спустя более 300 квадратных метров риса, готового к сбору урожая семьи г-на и г-жи Дуонг Хоа в районе Донг Су, 250 квадратных метров риса семьи г-на Нгуен Хам Туана в районе Донг Куа и 330 квадратных метров риса семьи г-на Нгуен Хам Дунга в поле Донг Эо были уничтожены плохими парнями ночью. Вечером 24 августа они сожгли солому семьи г-жи Нгуен Тхи Куи (Гамлет 10). После этого они сожгли солому семьи г-на Тран Ван Бинь (Гамлетский вождь из Гамлета 9); Семья г-на Данг Минь Нама (Гамлет 10). Хотя ущерб имуществу был невелик, акты вандализма со стороны этих лиц вызвали настоящую панику среди населения. В ответ на вышеупомянутый инцидент правительство коммуны Куангшон направило своих людей для непосредственного общения с жителями и поддержки, а также выделило часть бюджета на поддержку. По словам г-на Ле Ван Винь, председателя Народного комитета коммуны: «Непрекращающийся саботаж в этом районе привел к беспорядкам в сельской местности. Развитие событий показывает, что инцидент непрост, и за ним стоит организатор, который дергает за ниточки, подстрекает...

Помимо уничтожения имущества, часто собираются толпы людей. В среднем 130–150 человек каждый вечер собираются в зале собраний, чтобы всю ночь обсуждать, решив не пускать своих детей в школу. Некоторые даже встают, чтобы собрать деньги у людей. Столкнувшись с этой реальностью, патрульная группа полиции коммуны Куангшон дежурит в деревне Ванха круглосуточно; полиция округа Долыонг и провинциальная полиция также направили своих людей в этот район, чтобы разобраться в ситуации.

Cây rơm của gia đình anh Nguyễn Dương Hàm bị đốt cháy.
Солому семьи Нгуен Дуонг Хам сожгли.

После того, как они четыре дня отводили детей в школу, «солома сгорела с одной стороны, рис испортился с другой», многие подумали, что господин и госпожа Нгуен Хам Дуонг и Нгуен Тхи Хоа пали духом. Однако, когда мы пришли к ним домой, мы увидели, что госпожа Хоа внимательно изучает уроки с двумя детьми и переставляет учебники, готовясь к новому учебному году. Она призналась: когда она увидела, что её стог сена сгорел, некоторые не бросились на помощь, она не удивилась, потому что семья предвидела это, когда решала отправить детей обратно в школу. Но, несмотря ни на что, они были полны решимости отправить своих детей в школу, и, как родители, очень сожалели о том, что позволили своим детям целый год не ходить в школу. Госпожа Хоа сказала: Её старший сын, Нгуен Вьет Зунг, был очень прилежным. Весь год, что он не ходил в школу, каждое утро, просыпаясь к завтраку, он спрашивал: «Мама, зачем ты завтракаешь? Ты же не пойдёшь в школу после этого?» Потом он винил себя: «Я должен был пойти в третий класс, но из-за родителей мне пришлось остаться во втором… С Тет, заботясь о моём ребёнке, мой брат и невестка по очереди остаются дома, чтобы помочь ему повторить уроки, но она знает, что «как бы она ни старалась, ей не достичь уровня учителей в школе». В разговорах с нами она всегда выражала сожаление, что заставила ребёнка пропустить год учёбы: «Мы с мужем тоже этого не хотели, у нас не было выбора…».

Решимость отпустить ребёнка в школу мы также ясно ощутили в разговоре с господином Нгуен Хам Туаном, родителем Нгуен Тхи Май Ле. В его семье двое детей, старший сын, Нгуен Хам Тай, один из лучших учеников четвёртого класса начальной школы Куанг Сон. Однажды его младшая сестра перестала ходить в школу, будучи ещё слишком маленькой, чтобы понимать причину, но он каждый раз говорил родителям: «Почему вы всё время бросаете школу? Она станет неграмотной. А быть неграмотной очень тяжело». Будучи отцом и матерью, господин Туан чувствовал себя виноватым, слыша эти слова от своего ребёнка. Поскольку солома соседа постоянно жглась, а поле его семьи было повреждено, он не спал по ночам... Он знает, что будет тяжело, и не знает, когда эта ситуация закончится, но он полон решимости: «Если вы всё испортите так же, если вы всё испортите ещё раз, вам всё равно придётся отпускать ребёнка в школу, что бы ни говорили люди». По его словам, сейчас в селе много семей, желающих отправить детей в школу, но, опасаясь давления и запугивания, они не решаются. Он выразил надежду, что «власти вскоре проведут расследование и прояснят ситуацию, чтобы стабилизировать её».

В то время, когда в деревне Ван Ха постоянно происходили вышеупомянутые инциденты, Совет директоров начальной школы Куанг Сон все еще настойчиво назначал учителей в каждый дом, чтобы убедить родителей отправлять своих детей в школу; отремонтировал территорию школы и классы и закупил дополнительное оборудование для подготовки к новому учебному году. В 2014-2015 учебном году, впервые, начальная школа Куанг Сон введет два новых содержания, которые включают обучение вьетнамскому языку по новой технологической программе для первоклассников и обучение новой 10-летней программе английского языка, начиная с третьих классов. Новая программа требует большого количества практических классов, поэтому директор Нгуен Ван Сон надеется, что родители поймут и создадут условия для того, чтобы их дети учились в основной школе, где гарантированы физические возможности и учебное оборудование.

Относительно недавнего инцидента в деревне Ван Ха заместитель председателя Народного комитета района До Лыонг г-н Нгуен Минь Хань заявил: «Недавние беспорядки являются актами нарушения безопасности и порядка в сельской местности, препятствующими праву детей посещать школу... В настоящее время местные органы власти и функциональные силы расследуют и строго ведут дело в соответствии с положениями закона».

Согласно обзору, количество школ в коммуне Куангшон вполне разумно, а политика ликвидации отдельных школ в деревне Ванха для сосредоточения учащихся 1, 2 и 3 классов в основной школе является обоснованной. Чтобы создать детям условия для посещения школы, дорога от деревни Ванха до начальной школы Куангшон была отремонтирована и вымощена щебнем в соответствии с планом. Районные, коммунальные и школьные власти также создали максимально благоприятные условия для учащихся деревни Ванха, включая организацию бесплатных репетиторских услуг, поддержку учащихся, проживающих в интернатах...

Наступил новый учебный год. Неужели жители деревни Ван Ха, славящейся своими традициями прилежания и насчитывающей более 50 учителей, не знают об этом? И готовы позволить злоумышленникам воспользоваться этим, подталкивая своих детей к тому, чтобы они продолжали оставаться неграмотными и теряли будущее?

По словам адвоката Тронг Хай из юридической фирмы «Тронг Хай» и партнеров: «Сжигание соломы и уничтожение риса, принадлежащего семьям, отправляющим своих детей в школу, некоторыми лицами в деревне Ван Ха имеет признаки преступления уничтожения или умышленного повреждения имущества, как это предусмотрено статьей 143 Уголовного кодекса 1999 года (с изменениями и дополнениями 2009 года):

1. Любой, кто уничтожает или умышленно портит чужое имущество, причиняя ущерб в размере от 500 000 до 50 миллионов донгов или менее 500 000 донгов, но повлекший серьезные последствия, или был подвергнут административному наказанию за это деяние или был осужден за это преступление, с которого не была снята судимость и который продолжает совершать правонарушение, подлежит наказанию в виде исправительных работ без лишения свободы на срок до 3 лет или тюремному заключению на срок от 6 месяцев до 3 лет.

2. Совершение преступления в одном из следующих случаев - наказывается лишением свободы от двух до семи лет:

а) Организованный;

б) с использованием взрывчатых, легковоспламеняющихся веществ или других опасных средств;

в) повлекшее тяжкие последствия;

г) для сокрытия других преступлений;

г) по служебным обстоятельствам потерпевшего;

д) Опасный рецидивизм;

ж) Причинение имущественного ущерба на сумму от 50 миллионов до 200 миллионов донгов.

3. Совершение преступления в одном из следующих случаев - наказывается лишением свободы от семи до пятнадцати лет:

а) Причинение ущерба имуществу на сумму от 200 миллионов до 500 миллионов донгов;

б) Причинение особо тяжких последствий.

4. Совершение преступления в одном из следующих случаев - наказывается лишением свободы от двенадцати до двадцати лет или пожизненным лишением свободы:

а) Причинение ущерба имуществу на сумму 500 миллионов донгов или более;

б) Повлекшее особо тяжкие последствия.

5. Нарушители также могут быть оштрафованы на сумму от 10 до 100 миллионов донгов, лишены права занимать должности, заниматься профессиональной деятельностью или выполнять определенные работы на срок от 1 до 5 лет.

Группа PV