Бороться с преступлениями, связанными с азартными играми, и сурово наказывать за них.

July 2, 2014 18:55

(Baonghean.vn) - Во второй половине дня 2 июля под председательством товарищей Чан Хонг Чау – заместителя секретаря провинциального комитета партии, председателя провинциального народного совета; и Нгуен Ван Тхонга – члена Постоянного комитета, начальника отдела внутренних дел, Постоянный комитет провинциального комитета партии провел совещание, посвященное подведению итогов Директивы 22-CT/TU от 28 апреля 2004 года Постоянного комитета провинциального комитета партии о «Укреплении руководства в борьбе с азартными играми». В совещании также принял участие товарищ Нгуен Суан Дуонг – заместитель секретаря провинциального комитета партии, председатель провинциального народного комитета.

 Quang cảnh Hội nghị
Место проведения конференции

 Đồng chí Trần Hồng Châu – Phó Bí thư Thường trực Tỉnh ủy chỉ đạo Hội nghị
Совещание возглавил товарищ Тран Хонг Чау, постоянный заместитель секретаря провинциального комитета партии.

Сразу после издания Директивы 22-CT/TU Постоянный комитет провинциальной партии возглавил и направил партийные комитеты и организации всех уровней, от провинциального до низового, на разработку программ и планов активной борьбы с азартными играми. Провинциальный отдел пропаганды партии поручил ведомствам и подразделениям широко распространять Директиву 22 и запустил движения по «созданию коммун, кварталов, ведомств и подразделений, свободных от социальных пороков». На основе Директивы 22-CT/TU Народный комитет провинции издал Программу действий № 218/CTHĐ-UBND.NC для усиления борьбы с азартными играми, незаконными лотерейными схемами и другими подобными преступлениями.

Các đại biểu dự Hội nghị
Делегаты, участвующие в конференции

За 10 лет выполнения Директивы 22-CT/TU Провинциального партийного комитета, с мая 2004 года по декабрь 2013 года, полиция выявила и арестовала 6756 человек, причастных к азартным играм (27 984 человека); прокуратура второго уровня провела расследование по 1598 делам (7329 обвиняемых), возбудила 1484 дела (7019 обвиняемых); Народный суд второго уровня рассмотрел 1387 дел (6719 обвиняемых). 1396 обвиняемых были приговорены к тюремному заключению, 2067 получили условные сроки, а 2400 обвиняемых были оштрафованы. Также за последние 10 лет правоохранительные органы выявили и арестовали 339 должностных лиц, в том числе 98 членов партии; 177 должностных лиц были привлечены к уголовной ответственности, а в отношении 162 должностных лиц были приняты иные меры.

Đại tá Lữ Văn Tường – Phó GĐ Công an tỉnh phát biểu tại Hội nghị
Полковник Лу Ван Туонг, заместитель директора провинциального управления полиции, выступил с речью на конференции.

На конференции многие докладчики поделились опытом пропагандистской работы и борьбы с азартными играми и связанными с ними преступлениями в различных регионах. Соответственно, принятие Директивы 22 привело к существенному сдвигу в усилении борьбы с азартными играми. Директива создала правовую основу для партийных организаций, государственных учреждений и ведомств, позволяющую сосредоточиться на осуществлении мероприятий по предотвращению и борьбе с азартными играми и организованной азартной игрой. Однако некоторые мнения указывают на то, что борьба с преступлениями, связанными с азартными играми, недостаточно строга. Наказания за азартные игры, организованную азартную игру и содействие азартным играм непоследовательны, что приводит к отсутствию сдерживающего эффекта. Между тем, в общественной практике появились изощренные методы и тактики азартных игр, такие как онлайн-азартные игры и организованная азартная игра в местах, которые трудно обнаружить и пресечь правоохранительным органам. Пропагандистские и просветительские усилия остаются ограниченными; и сохраняется менталитет делегирования борьбы с этими преступниками полиции. Роль массовых и общественных организаций не была продемонстрирована в полной мере. Кроме того, нарушения со стороны должностных лиц и членов партии, связанные с азартными играми, по-прежнему имеют место, и отсутствует скоординированная работа между партийными организациями и местными властями.

Ông Trần Xuân Trung  - Phó Chánh án Tòa án nhân dân tỉnh phát biểu tại hội nghị
На конференции выступил с речью заместитель председателя Народного суда провинции г-н Чан Суан Чунг.

Выступая на конференции, товарищ Чан Хонг Чау – постоянный заместитель секретаря провинциального комитета партии – высоко оценил результаты, достигнутые за 10 лет реализации Директивы 22. Он подчеркнул: «В настоящее время проблема азартных игр становится все более сложной. При этом внимание партийных организаций и политической системы порой оказывается недостаточным. Поэтому спустя 10 лет реализации Директивы 22 ситуация с азартными играми продолжает обостряться. Азартные игры стали не просто социальным пороком, а серьезным преступлением. Это тревожная проблема. Действия в отношении нарушителей несоразмерны; во многих случаях меры, принимаемые административными органами и партийными дисциплинарными органами, в отношении нарушений со стороны кадров и членов партии не соответствуют друг другу».

Заместитель секретаря провинциального комитета партии поручил партийным комитетам всех уровней продолжать руководить ведомствами и подразделениями для эффективного выполнения работы по борьбе с преступностью, ее предотвращению и сдерживанию; выполнять Директиву 22 в сочетании с выполнением Директивы 03 Политбюро о «продолжении содействия изучению и подражанию нравственному примеру Хо Ши Мина» и Директивы 17-CT/TU Постоянного комитета провинциальной партии о «Укреплении административной дисциплины и порядка в ведомствах и подразделениях провинции», а также поручил Департаменту внутренних дел провинциального комитета партии и провинциальной полиции координировать действия по консультированию Постоянного комитета провинциальной партии в целях разработки новых политических решений.

Дао Туан