«Черные ящики»

(Baonghean) – Хотя это и нежелательно, история мировой авиации сейчас переживает свои самые мрачные дни. Поэтому фраза «безопасная посадка» упоминается, ценится и с нетерпением ожидается перед каждым полетом. Однако, если случается несчастье, люди сделают все возможное, чтобы найти «черный ящик» и расшифровать секреты аварии. Черный ящик – электронное устройство, имплантированное для мониторинга и копирования основных данных полета – становится чрезвычайно ценным секретом, когда что-то идет не так.

Черный ящик гражданского самолета.

На прошлой неделе, во время неформальной встречи, когда разговор зашёл о безопасности полётов, мой друг сделал довольно интересное замечание: «Если бы только в жизни каждого человека был чёрный ящик!» Да, это и интересно, и печально, если бы в жизни каждого человека действительно были чёрные ящики. Кто знает, может быть, они помогли бы нам расшифровать «раздражающие» секреты тех самых «безопасных посадок»! Чьи секреты? Секреты людей, у которых много секретов!

В последние дни, несмотря на то, что отечественные СМИ были заняты многочисленными авиакатастрофами, газеты все же посвятили значительное количество информации тому факту, что Центральный комитет официально создал следственную группу для поиска «признаков нарушений» со стороны высокопоставленного чиновника, недавно «прибывшего» на свой пост, чье огромное состояние давно стало предметом пристального внимания СМИ – то, что люди в шутку называют «огромным». Люди использовали всевозможные лестные термины для описания его огромных размеров, произнося его название как «вилла», «особняк», «дворец», а некоторые даже смело называют его «замком»! Как известно, целый год изображения этого «замка», расположенного на участке земли площадью 16 000 квадратных метров, принадлежащем «судье Бао», регулярно появлялись во многих газетах, вызывая ряд вопросов.

Какова её истинная ценность? Кому она принадлежит? Откуда она взялась? Хотя владелец этой уникальной виллы пытался оправдать её «чистоту», этих знакомых слов оказалось недостаточно, чтобы убедить тех, кто умел считать. Поэтому история не осталась в тени; этот крупный и загадочный объект недвижимости стал предметом допроса в парламенте. Наконец, произошло то, что должно было произойти: вмешалась инспекционная комиссия. Все вздохнули с облегчением! Очевидно, на этом этапе никто не мог предсказать ничего, кроме развеивания своих подозрений и домыслов.

Оптимисты вполне вправе ожидать, что то, что владелец виллы «объяснил» в прессе, является точным, «неопровержимым доказательством». То есть, деньги, заработанные на этом грандиозном сооружении, были получены честным трудом. Они, безусловно, имеют право надеяться и ждать, что инспекционная комиссия проведет тщательное расследование, тем самым оправдав его и одновременно используя этот инцидент для выговора этим газетам… за слишком поспешные заявления! Но что, если верно обратное? Честно говоря, я не знаю! Это сложный вопрос!

То, что что-то пошло не так, не означает, что всё пойдёт не так! Будет много преимуществ, и самое главное из них — доверие. Каждому гражданину будет послан позитивный сигнал: будьте уверены, доверяйте, независимо от того, кто вы, «приземлились» вы или «летите», если вы заметите какие-либо подозрительные признаки, проведите расследование, и если вы проводите расследование, делайте это объективно и прозрачно...

Однако впереди еще многое предстоит сделать – путь, который инспекционному агентству нелегко пройти, потому что «они» не настолько наивны, чтобы бездумно упускать из виду такое большое количество активов. К сожалению, самые конфиденциальные, ценные и точные данные хранятся в «черном ящике» владельца, который на данный момент невозможно расшифровать. Тут и там, в чайных лавках, люди шепчутся: «Как бы хотелось, чтобы у инспекционной команды был еще один „черный ящик“!»

Нгуен Кхак Ан