Буквы написаны неровно.

(Баонгхеан) – С началом нового учебного года родители в горной коммуне Ми Ли (район Ки Сон) сталкиваются со множеством проблем. Среди них – стоимость учебников, одежды, еды и жилья для детей. Для жителей деревень Ча Нга, Ксоп Дуонг, Нхот Лот и Йен Хоа дополнительной проблемой является переправа через реку и паром. Ведь в сезон дождей детям приходится пересекать реку Нам Нон, чтобы добраться до школы…

В городе Ми Ли (Кы Сон) ученики ездят в школу на хлипких лодках.

Мы прибыли к паромной пристани Сиенг Там. Уровень воды в реке был высоким и мутным уже несколько дней. Время от времени из верховьев появлялись небольшие лодки, быстро плывущие по течению и причаливающие к паромной пристани. Это были лодки из верхних деревень, которые везли своих детей в школу. Глядя на бурлящую реку Нам Нён и хрупкие маленькие лодки, приезжие из других мест не могли не испытывать беспокойства и тревоги. Такая ситуация наблюдается в этом речном регионе на протяжении поколений, и, похоже, в ближайшее время она вряд ли изменится. В разговоре с г-ном Ло Ван Льеу, заместителем председателя Народного комитета коммуны Ми Ли, мы узнали, что Ми Ли состоит из 12 деревень (8 деревень этнической группы тай, 3 деревни этнической группы монг и 1 деревня этнической группы кхму), расположенных вдоль вьетнамско-лаосской границы и на обоих берегах реки Нам Нён. Таким образом, за исключением четырех деревень, расположенных в центральной части региона, а именно Сиенг Там, Ксоп Ту, Хоа Ли и Ксанг Трен, куда ученики средних школ могут добираться по дороге, ученикам в остальных деревнях приходится ездить в школу на хлипких деревянных лодках.

В ту ночь мы отправились вверх по течению в деревню Йен Хоа и остановились у друга. На рассвете с паромной пристани доносился веселый детский щебет. Мы не знали, что жители деревни собрались у пристани, отшвартовывая свои деревянные лодки, готовясь к переправе через реку в школу. Затем хрупкие лодки, каждая из которых перевозила 5-7 учеников, одна за другой переправились через реку. Лодки были маленькими, весла тоже, но благодаря своему мастерству и опыту, менее чем за 10 минут они перевели свои лодки на другой берег (правый берег). ​​Они нашли место для якорной стоянки и продолжили путь по извилистой тропе, поднимающейся по крутым горным склонам, чтобы добраться до класса. В этот момент посреди реки появились три маленькие лодки, мчащиеся вниз по течению, все еще перевозившие тех же учеников, направлявшихся в школу. Житель деревни Йен Хоа пояснил: «Это лодки, принадлежащие студентам из деревень, расположенных севернее, таких как Ксоп Дуонг и Ча Нга, примерно в 20 км от центра коммуны. Местные жители и студенты очень хорошо умеют грести. В сухой сезон это нормально и не представляет опасности, но во время сезона дождей и наводнений это очень опасно».

Пока неизвестно, когда всем ученикам коммуны Ми Ли больше не придётся добираться до школы на маленьких, ветхих лодках по бурной реке Нам Нон. Безусловно, правительство и все уровни власти должны уделять больше внимания приграничной коммуне Ми Ли, чтобы сделать поездки в школу для этих учеников менее трудными и утомительными!

Буй Конг Киен