Китай неожиданно организует международную конференцию по арбитражному делу в Восточном море

August 23, 2014 18:34

В семинаре приняли участие более 40 экспертов и ученых, которые сосредоточились на обсуждении вопросов, связанных с иском Филиппин против Китая.

 “Hội thảo nghiên cứu quốc tế trọng tài Biển Đông Trung Quốc-Philippines”
«Международный исследовательский семинар по китайско-филиппинскому арбитражу в Южно-Китайском море»

21 августа в Пекине Китайский институт исследований Южно-Китайского моря и Китайский центр совместных инноваций в области исследований Южно-Китайского моря совместно организовали «Международный научно-исследовательский семинар по китайско-филиппинскому арбитражу в Южно-Китайском море».

В работе конференции принимают участие более 40 экспертов и ученых из стран, регионов и международных организаций, таких как Китай, Тайвань, Великобритания, Канада, Австралия, Южная Корея, Сингапур и Международный трибунал по морскому праву.

На этот раз конференция длилась 2 дня, на ней подробно обсуждались многие темы (придуманные с целью направить общественное мнение в выгодное для Китая русло - корреспондент), такие как «Происхождение и развитие спора в Восточном море», «Юрисдикция и вопрос о приемлемости китайско-филиппинского арбитражного дела по Восточному морю», «Правовые основания для неучастия Китая в арбитраже в рамках механизма урегулирования споров Конвенции ООН по морскому праву», «Пунктирная линия в Восточном море и территориальные претензии и морские права Китая», «Правовой статус островов и рифов», «Претензии Филиппин на права в Восточном море и (незаконные) правоохранительные действия Китая по защите морского суверенитета», «Роль международного правосудия в разрешении международных споров» и «Влияние арбитражного дела по Восточному морю».

Директор Китайского института исследований Южно-Китайского моря У Шицунь выступил с программной речью на церемонии открытия. По словам У Шицуня, «спор вокруг Южно-Китайского моря» (вызванный вторжением и провокацией Китая) существует уже давно, текущая ситуация очень сложная и деликатная, и его невозможно полностью разрешить в краткосрочной перспективе.

Нго Си Тон предсказал: «История учит нас, что для разрешения споров, связанных с территориальным суверенитетом и правами на управление морскими пространствами, может потребоваться несколько десятилетий, а то и более ста лет.

Более того, в споре в Восточном море участвуют 6 стран и 7 сторон (Китай, Филиппины, Вьетнам, Малайзия, Индонезия, Бруней и Тайвань), политика и интересы сторон пересекаются.

 Ngô Sĩ Tồn, Viện trưởng Viện nghiên cứu Biển Đông, Trung Quốc
У Шицунь, директор Института исследований Южно-Китайского моря, Китай

Г-н Тон считает, что сторонам в Восточном море необходимо активизировать диалог (как Китай на самом деле вёл диалог? Что сделал Китай в недавнем прошлом, чтобы продемонстрировать то, о чём Пекин всегда говорил? - корреспондент), обмениваться мнениями, искать и расширять консенсус, укреплять доверие посредством сотрудничества и в то же время разъяснять и должным образом применять права в соответствии с «Конвенцией Организации Объединённых Наций по морскому праву», а также быть готовыми выполнять обязательства, «не делая ничего, что расширяет и осложняет споры в Восточном море».

В настоящее время спор в Восточном море имеет тенденцию к интернационализации и судебному преследованию, геополитическое соперничество и гонка вооружений постоянно обостряются, что «крайне невыгодно» (Китаю) для управления, контроля (незаконного) и «разрешения спора в Восточном море». Поэтому создание эффективного механизма управления, контроля кризисов и разрешения споров крайне важно для мира и стабильности в регионе Восточного моря и во всем Азиатско-Тихоокеанском регионе.

В связи с этим г-н Нго Си Тон выдвинул три предложения по сохранению мира и стабильности в регионе Восточного моря до окончательного разрешения спора. Я хотел бы процитировать их, чтобы читатели и аналитики могли обратиться к ним и увидеть, какие приоритеты ставит перед собой Китай, но всё же не может скрыть свою жадность и алчность, в то время как весь мир осуждает действия Пекина.

1. «Отложить споры и работать вместе» — самый эффективный способ разрешения конфликтов, поиска консенсуса и укрепления доверия.

2. «Декларация о поведении сторон в регионе Восточного моря» (ДОП) является важной основой для управления кризисами в регионе Восточного моря.

3. Китай и страны АСЕАН постепенно углубляют и расширяют практическое сотрудничество на море.

Vừa qua, Trung Quốc hạ đặt phi pháp giàn khoan Hải Dương Thạch Du 981 tại vùng đặc quyền kinh tế, thềm lục địa của Việt Nam, vi phạm nghiêm trọng DOC và Công ước Liên hợp quốc về Luật biển.
Недавно Китай незаконно разместил буровую установку Haiyang Shiyou 981 в исключительной экономической зоне и на континентальном шельфе Вьетнама, серьезно нарушив ДОК и Конвенцию Организации Объединенных Наций по морскому праву.

Фон

22 января 2013 года Филиппины направили Китаю вербальную ноту и уведомление о передаче вопроса о Южно-Китайском море в международный арбитраж. 19 февраля Китай объявил о непринятии иска Филиппин и вернул вербальную ноту и уведомление Филиппин.

Одной из причин отказа стало то, что в 2006 году правительство Китая сделало заявление в соответствии со статьей 298 Конвенции Организации Объединенных Наций по морскому праву, выведя споры, например, связанные с делимитацией морских границ, за рамки обязательного процесса разрешения споров, включая арбитраж.

Филиппины намерены, опираясь на статью 287 и Приложение 7 Конвенции ООН по морскому праву, просить арбитражный трибунал, созданный в соответствии с Конвенцией ООН по морскому праву, вынести решение о принудительном применении Китаем «линии девяти пунктиров» для обозначения суверенитета», что является нарушением положений Конвенции ООН по морскому праву, а также просить Китай изменить свою позицию по «линии девяти пунктиров» в Восточном море.

25 июня представитель МИД Филиппин Эрнандес заявил, что в отношении просьбы Филиппин о проведении международного арбитража в Южно-Китайском море арбитром назначен главный судья Международного трибунала по морскому праву г-н Сюндзи Янаи из Японии, таким образом, теперь иск Филиппин будут рассматривать пять арбитров.

Согласно регламенту Международного трибунала по морскому праву, после формирования состава из пяти арбитражных судей арбитражный процесс по вопросу о Южно-Китайском море официально начнётся немедленно. Далее будет определено время для начала заседания, на котором будет обсуждаться возможность принятия иска к рассмотрению, но чётких сроков нет.

30 марта 2014 года Филиппины официально представили в Международный трибунал по морскому праву доклад с изложением содержания иска, в котором просили суд провести арбитраж по вопросу, «связанному с нарушением Китаем территориального суверенитета Филиппин».

Нарушая суверенные воды Вьетнама, Китай позволил своим дипломатическим представителям, военным и гражданским чиновникам, а также средствам массовой информации распространять пропаганду, искажающую правду, пытаясь ввести в заблуждение китайский народ и международное сообщество. Однако их агрессивная, экспансионистская, колониальная и террористическая сущность была разоблачена вьетнамской и международной общественностью. На снимке большое количество китайских кораблей устремилось в суверенные воды Вьетнама, чтобы действовать агрессивно, угрожая Вьетнаму, когда Китай незаконно разместил буровую установку «981» в суверенных водах Вьетнама, нарушив международное право.

Таким образом, арбитражное дело по Южно-Китайскому морю, в котором участвовал истец и не участвовал ответчик, а также правовые вопросы, подлежащие разрешению, станет знаковым. Представитель МИД КНР заявил, что позиция Китая, заключающаяся в непринятии и неучастии в арбитражном разбирательстве по Южно-Китайскому морю, инициированном Филиппинами, остаётся неизменной.

Вышеизложенное представляет собой полное содержание китайской статьи. Очевидно, что Китай организовал эту конференцию с разными целями, одной из которых является оправдание своих незаконных претензий на суверенитет над Восточным морем. Это намерение, безусловно, не будет реализовано, и его незаконные претензии будут, безусловно, отвергнуты.

Г-н Нго Си Тон притворялся наивным и призывал к диалогу, обмену, укреплению доверия, отстаивал интересы, основанные на Конвенции, и не усложнял ситуацию... но именно Китай своими постоянными провокационными действиями утратил доверие. Именно Китай отказался от диалога, незаконно разместив буровую установку № 981 (с мая по июль 2014 года). Именно он использовал свою силу, чтобы найти любые способы ограбить территорию и территориальные воды Вьетнама и других стран Восточно-Китайского моря, усложнив ситуацию в этом регионе.

Именно заговор Китая по монополизации Восточного моря провоцирует гонку вооружений в Восточном море и во всем регионе. Именно действия Китая в Восточном море накаляют обстановку и, возможно, выводят ее из-под контроля.

Господин Тон, а также недавние призывы в китайских СМИ к так называемому «откладыванию споров и совместной эксплуатации», но Китай никого не обманет, поскольку для этого он всегда ставит условие «мой (китайский) суверенитет». Китай никогда не имеет права выдвигать такое условие и никогда не сможет реализовать свои незаконные амбиции в отношении суверенитета, основанные на «коровьем языке».

Китай заявляет о своём суверенитете над Восточным морем, но его собственные эксперты отмечают, что правовая основа для этого заявления весьма слаба, и у Китая нет надёжных юридических доказательств. Китай утверждает, что соблюдает международное право и является крупной державой, но при этом игнорирует международное право и не участвует в судебном процессе Филиппин.

Китай заявляет, что он «мирно восстал», не имеет «генов вторжения/экспансионизма», но применил силу, чтобы отнять у Вьетнама архипелаг Хоангша и часть архипелага Чыонгша, агрессивно направил военные корабли и самолеты (силы) в исключительную экономическую зону Вьетнама, чтобы угрожать Вьетнаму...

Что бы ни говорил Китай через своих дипломатических представителей, экспертов, ученых, прессу... или на форумах, семинарах..., его не будут уважать «малые страны» или даже «игнорировать», не говоря уже о «больших странах», если он продолжит свои амбиции по превращению Восточного моря в свой «задний двор».

Китай должен помнить: «Чего не желаешь себе, того не делай другим». Китай должен изучить учение предков, уважать себя и уважать другие страны, соблюдать международное право, искренне следовать праведному пути – мирному развитию и не допустить проявления «гена экспансии/вторжения».

Китаю ни в коем случае нельзя недооценивать волю и силу вьетнамского народа в деле защиты своего священного суверенитета!

По данным GDVN