baonghean.vn

Поездка в Нгеан

Храм Дык Кханя

(Баонгхеан) - Вдоль трассы 7b, проходящей через деревню Кань (коммуна Та Ка, район Ки Сон), расположен недавно отреставрированный храм, приютившийся под кронами древних баньяновых деревьев, дающих обильную тень. Местные жители обычно называют его Храмом Баньянового дерева или Храмом Дык Кхань.

(Баонгхеан) - Вдоль трассы 7b, проходящей через деревню Кань (коммуна Та Ка, район Ки Сон), расположен недавно отреставрированный храм, приютившийся под кронами древних баньяновых деревьев, дающих обильную тень. Местные жители обычно называют его Храмом Баньянового дерева или Храмом Дык Кхань.

Đền Đức Khánh ở xã Tà Cạ, huyện Kỳ Sơn.
Храм Дык Кхань расположен в коммуне Та Ка, районе Ки Сон.

Крыша храма покрыта черепицей, а большая часть его конструктивных элементов выполнена из железного дерева. По словам 82-летнего г-на Ви Ван Вана, храм был отреставрирован чуть более года назад, главным образом благодаря финансированию и усилиям, мобилизованным государственными учреждениями, предприятиями и местными жителями. Группа древних баньяновых деревьев за храмом, чья листва образует навес, а корни переплетаются с стволами, вызывает ощущение непреходящей жизненной силы и крепких связей.

Под баньяновым деревом старейшина деревни Ви Ван Ван задумался, словно собирая по памяти факты. Затем его глаза загорелись, и он рассказал: «Эти баньяновые деревья и этот храм насчитывают около четырех веков, являясь свидетелями славного и героического периода в истории этой пограничной местности. Все это связано с заслугами Дык Кханя, которого жители почитали как короля деревни…»

По словам старейшины деревни Кань, примерно в середине XVII века это место было еще диким и заросшим, кишащим птицами и дикими животными и населенным племенами. Однажды днем ​​пожилая пара с ребенком остановились под баньяновым деревом у дороги. Мужчина рубил дрова, чтобы построить дом, а женщина расчищала землю и сеяла семена. Благодаря своим исключительным навыкам стрельбы из лука, мужчина помогал жителям деревни охотиться на диких животных и организовывал охотничьи экспедиции для их приручения. Он также руководил жителями в выравнивании холмов и строительстве плотин на ручьях для создания рисовых полей. Название Та Ка (что в переводе с тайского означает «рисовое поле») вероятно, произошло именно от этого. Жизнь постепенно стала стабильной, процветающей и мирной. Этот человек, по имени Дык Кхань, почитался местными жителями как «Король деревни». Дык Кхань изначально был генералом Кхам Онга и Кхам Эк (вождей приграничных земель), искусным наездником и лучником, глубоко преданным своему народу и солдатам. Когда северные захватчики вторглись в приграничный регион и установили свою власть, Дык Кхань и его жена вместе с сыном Кхам Онга бежали, спасаясь от преследования врага. Достигнув деревни Кань, они поняли, что это место, где они могут поселиться навсегда, поэтому решили основать деревню и построить новую жизнь. Чтобы укрепить дух созидания и защиты деревни, а также подготовиться к иностранному вторжению, Дык Кхань регулярно организовывал тренировки, проводил соревнования по боевым искусствам и охотничьи состязания. Его репутация мастера и добродетеля распространилась далеко за пределы деревни, и жители этого района немедленно стали искать у него место для жизни и работы. С тех пор деревня Кань становилась все более процветающей и оживленной. Расположенная на берегу реки Нам Мо, деревня под руководством Дык Кхана получила поддержку в строительстве лодок и открытии рынка для развития торговли. Вскоре это место превратилось в оживленное место, где на пристани было полно лодок и людей.

Дык Кхань скончался в возрасте около 100 лет, оставив после себя огромную скорбь и глубокое уважение жителей Та Ка. В память о его заслугах и для передачи их будущим поколениям жители деревни собрали деньги и труд на строительство храма. Храм был воздвигнут под баньяновыми деревьями, где он когда-то покоился, а перед ним протекал ручей Нам Мо. Жители деревни назвали этот храм храмом Дык Кханя или храмом баньянового дерева. С тех пор храм Дык Кханя стал центром духовной и культурной жизни для людей всего региона, местом, где молились о мире, процветании, благословении и хорошем урожае. Примерно в начале XIX века мощное внезапное наводнение опустошило район Та Ка, превратив некогда плоскую равнину в крутые скалы, болота и каменистые участки. Та Ка больше не мог быть торговым центром, поэтому речной порт и рынок были перенесены в деревню Пхай (ныне город Муонг Ксен). Спустя некоторое время жители вернулись, чтобы отвоевать Та Ка, восстановить деревню и не забыли отреставрировать храм Дык Кхань… Каждый год в апреле, когда начинается сезон дождей, жители Та Ка организуют фестиваль в храме Дык Кхань, чтобы помолиться о мирной и благополучной жизни!

Туонг Ань