Укрепление управления земельными ресурсами, добычи полезных ископаемых и охраны окружающей среды.

October 27, 2014 11:57

(baonghean.vn) – Утром 27 октября г-н Нгуен Суан Дуонг – заместитель секретаря провинциального комитета партии и председатель провинциального народного комитета – провел рабочее совещание с Департаментом природных ресурсов и окружающей среды для проверки и оценки работы департамента с начала срока полномочий до настоящего времени, а также для обсуждения решений на оставшийся период 2010-2015 годов.

Председателя Народного комитета провинции сопровождали г-н Динь Вьет Хонг, заместитель председателя Народного комитета провинции, а также руководители провинциальных департаментов и ведомств.

Đồng chí Nguyễn Xuân Đường chủ trì cuộc làm việc
Заседание проходило под председательством товарища Нгуена Суан Дуонга.


В качестве провинциального ведомства, ответственного за консультирование в области природных ресурсов и окружающей среды, в 2013 году и за первые девять месяцев 2014 года Департамент природных ресурсов и окружающей среды консультировал Народный комитет провинции по вопросам издания 45 правовых документов. В их число вошли 12 документов по землепользованию и 21 документ по прейскуранту цен на землю на 2014 год. Департамент также консультировал Народный комитет провинции по вопросам издания и реализации директив и решений по усилению управления добычей полезных ископаемых в провинции; и оперативно консультировал по вопросам замены правовых документов в соответствии с Законом о земле 2013 года.

Giám đốc Sở TN-MT Võ Duy Việt báo cáo kết của của ngành

Директор Департамента природных ресурсов и окружающей среды представил доклад на совещании.

Департамент также сосредоточил свои усилия на завершении разработки плана землепользования на провинциальном уровне и пересмотре различных отраслевых и региональных планов, которые служат основой для управления и инвестирования в социально-экономическое развитие провинции. Он активно руководил реализацией первоначальной выдачи прав на землепользование в соответствии с Постановлением 30 Национального собрания и Директивой № 1474/CT-TTg Премьер-министра, в рамках которой было выдано 1 312 613 свидетельств о правах на землепользование, охватывающих 921 232,77 гектара, что составляет 89,63% от общей площади, подлежащей предоставлению (превысив целевой показатель, установленный Министерством природных ресурсов и окружающей среды, на 4,63%).

В частности, процент выданных свидетельств о праве пользования землей для городских жилых земель достиг 93,20%; для сельских жилых земель — 88,62%; для лесных земель — 90,74%; и для сельскохозяйственных земель — 87,84%. Работа по консолидации и обмену земель, как предписано Директивой 08/CT-TU от 8 мая 2012 года провинциального комитета партии, превысила план для 251/213 коммун. Деятельность, связанная с добычей полезных ископаемых и контролем за состоянием окружающей среды, также показала положительный прогресс, без возникновения проблемных участков. Департамент оперативно консультировал и решал трудности и препятствия, касающиеся компенсаций и расчистки земель для ключевых проектов, таких как Национальная автомагистраль 1А; бульвар Винь – Куа Ло; проект Тон Хоа Сен; проект супермаркета Нгуен Ким; Becamex и др. Инспекции, аудитам и рассмотрению жалоб и доносов, касающихся природных ресурсов и окружающей среды, уделялось должное внимание.

Phó Chủ tịch UBND tỉnh Đinh Viết Hồng phát biểu tại cuộc làm việc
Заместитель председателя Народного комитета провинции Динь Вьет Хонг выступает на рабочем заседании.
Lãnh đạo Sở Xây dựng tham gia ý kiến tại cuộc làm việc
На встрече присутствовали руководители Департамента строительства, которые высказали свое мнение.
Đại diện HĐND tỉnh tham gia ý kiến tại cuộc làm việc
В обсуждении приняли участие представители Народного совета провинции.


В ходе рабочей сессии заместитель председателя Народного комитета провинции Динь Вьет Хонг и руководители различных департаментов и ведомств высказали свои мнения, оценили эффективность работы, проанализировали и уточнили области и задачи в сфере природных ресурсов и окружающей среды, которые не соответствуют требованиям. Они также рекомендовали Департаменту природных ресурсов и окружающей среды продолжать укреплять и совершенствовать свою работу для достижения большей эффективности в будущем, особенно в управлении минеральными ресурсами; решении земельных вопросов на сельскохозяйственных и лесохозяйственных угодьях; работе Молодежной добровольческой бригады по экономическому развитию; рассмотрении жалоб и доносов, связанных с землей; и реформировании административных процедур в сфере природных ресурсов и окружающей среды.

Lão đạo Công an tỉnh tham gia ý kiến tại cuộc làm việc

Начальник провинциальной полиции выступил с речью на рабочем заседании.

Lãnh đạo Thanh tra tỉnh tham gia ý kiến tại cuộc làm việc
В обсуждении принял участие глава провинциальной инспекции.

В заключение председатель Народного комитета провинции Нгуен Суан Дуонг высоко оценил эффективность работы департамента в различных областях за прошедший период. Он обратился к Департаменту природных ресурсов и окружающей среды с просьбой придерживаться недавно принятых законов, таких как Закон о земле, Закон о полезных ископаемых и Морской закон, а также продолжать консультировать Народный комитет провинции по правовым документам для их эффективного применения. Он также призвал департамент усилить распространение законов и правовых документов для повышения осведомленности населения, организаций и предприятий о соблюдении законодательства; и завершить разработку плана землепользования на уровне районов на 2015 год и прейскуранта цен на землю в провинции на 2015 год.

Видеофрагмент заключительных слов товарища Нгуена Суан Дуонга на рабочем заседании:

.

Председатель Народного комитета провинции подчеркнул, что департаменту необходимо сосредоточиться на «постпроверочном» контроле за исполнением правовых документов; заблаговременно проводить проверки и оперативно решать вопросы, связанные с землепользованием, добычей полезных ископаемых и охраной окружающей среды, ограничивая «проблемные зоны». Следует ускорить реформу административной процедуры, особенно в сфере лицензирования и сдачи земли в аренду предприятиям, а также устранять препятствия на низовом уровне и активно содействовать решению возникающих проблем, связанных с природными ресурсами и окружающей средой, на районном уровне. Необходимо руководить решением вопросов загрязнения окружающей среды на производственных и коммерческих предприятиях; участков с остатками пестицидов в провинции; и распределением земель для проектов, которые не реализуются или реализуются медленно. Необходимо продолжать выполнять задачи департамента в соответствии с планом на 2014 год и задачами, поставленными председателем Народного комитета провинции. Следует эффективно координировать действия с другими департаментами, ведомствами и районными органами власти в решении вопросов природных ресурсов и окружающей среды. Особое внимание было уделено укреплению единства и сотрудничества внутри Совета директоров департамента и команды должностных лиц и сотрудников. Укрепление чувства ответственности и этики государственной службы, а также повышение административной дисциплины. Товарищ Нгуен Суан Дуонг также разъяснил вопросы, предложенные Департаментом природных ресурсов и окружающей среды, согласившись с некоторыми положениями и поручив соответствующим департаментам и ведомствам создать благоприятные условия для более эффективного выполнения задач Департаментом в будущем.

MAI HOA - SY MINH