Тщательно подготовьте церемонию в честь народных песен Нге Тинь.

January 13, 2015 17:50

(Baonghean.vn) – Днём 13 января 2015 года в городе Винь Народный комитет провинции провёл заседание, на котором были определены и рассмотрены вопросы организации церемонии вручения народных песен Нге Тинь Ви и Джиам, признанных ЮНЕСКО объектом нематериального культурного наследия человечества. Заседание провёл товарищ Нгуен Суан Зыонг – заместитель секретаря провинциального комитета партии, председатель Народного комитета провинции Нге Ан.

(Baonghean.vn) – Днём 13 января 2015 года в городе Винь Народный комитет провинции провёл заседание, на котором были определены и рассмотрены вопросы организации церемонии вручения народных песен Нге Тинь Ви и Джиам, признанных ЮНЕСКО объектом нематериального культурного наследия человечества. Заседание провёл товарищ Нгуен Суан Зыонг – заместитель секретаря провинциального комитета партии, председатель Народного комитета провинции Нге Ан.

Также присутствовали товарищ Динь Тхи Ле Тхань - член Постоянного комитета провинции, заместитель председателя Народного комитета провинции Нгеан, товарищ Нгуен Тьен - заместитель председателя Народного комитета провинции Хатинь, представители Департамента культуры, спорта и туризма провинций Хатинь и Нгеан и руководители подкомитетов.

Đồng chí Nguyễn Xuân Đường - Phó Bí thư Tỉnh ủy, Chủ tịch UBND tỉnh Nghệ An - Phó ban chỉ đạo chủ trì buổi làm việc.JPG
Заседание вел товарищ Нгуен Суан Зыонг - заместитель секретаря провинциального комитета партии, председатель Народного комитета провинции Нгеан - заместитель Руководящего комитета.

Церемония чествования состоится 31 января 2015 года в 19:30 на площади Хо Ши Мина. Прямая трансляция будет осуществляться на каналах VTV1, VTV4, NTV и HTV. Для того чтобы церемония прошла торжественно, оставила глубокий след в сердцах народа и друзей со всего мира, в соответствии с национальными традициями, подготовительная работа имеет первостепенное значение.

Đồng chí Đinh Thị Lệ Thanh - Phó Chủ tịch UBND tỉnh Nghệ An phát biểu
Выступила товарищ Дин Тхи Ле Тхань, заместитель председателя Народного комитета провинции Нгеан.

Ông Hồ Mậu Thanh - Giám đốc Sở VHTT tỉnh Nghệ An -Trưởng tiểu ban phục vụ báo cáo những việc đã và đang triển khai
Г-н Хо Мау Тхань - директор Департамента культуры, спорта и туризма провинции Нгеан - руководитель подкомитета по услугам отчитался о проделанной и продолжающейся работе.
Ông Hồ Quang Thành - Giám đốc Sở TT và TT Nghệ An  - Trưởng tiểu ban tuyên truyền phát biểu ý kiến
Г-н Хо Куанг Тхань, директор Департамента информации и коммуникаций Нгеана, глава подкомитета пропаганды, выступил с речью.
Ông Bùi Đức Hạnh - Giám đốc Sở VHTT tỉnh Hà Tĩnh báo cáo những phần việc mà tỉnh Hà Tĩnh đã triển khai.JPG
Г-н Буй Дык Хань - директор Департамента культуры, спорта и туризма провинции Хатинь доложил о работе, проделанной провинцией Хатинь.
Đồng chí  Nguyễn Thiện - Phó Chủ tịch UBND tỉnh Hà Tĩnh mong muốn hai tỉnh phối kết hợp chặt chẽ để buổi lễ diễn ra tốt đẹp
Товарищ Нгуен Тьен, заместитель председателя Народного комитета провинции Хатинь, надеется, что две провинции будут тесно сотрудничать, чтобы сделать церемонию успешной.
Ông Nguyễn Tiến Dần - Phó giám đốc Công an tỉnh Nghệ An - Trưởng tiểu ban an ninh trật tự báo cáo về công tác an ninh tại buổi lễ
Г-н Нгуен Тиен Дан, заместитель директора полиции провинции Нгеан, глава подкомитета по безопасности и порядку, отчитался на церемонии о работе по обеспечению безопасности.

На заседании руководители подкомитетов подробно отчитались о проделанной работе: были созданы подкомитеты для организации церемонии вручения сертификатов ЮНЕСКО, которым были поручены конкретные задачи; завершение работы над двумя видеодисками с народными песнями народов Ви и Джиам; подготовка материалов для переиздания сборника народных песен Нге Ан. Взаимодействие с центральными и местными информационными агентствами для организации пропагандистских кампаний; подготовка условий для организации церемонии чествования мастеров и тех, кто внес вклад в сохранение и популяризацию народных песен народов Ви и Джиам Нге Тинь во второй половине дня 31 января; проведение пресс-конференций в Ханое в конце декабря 2014 года и в городе Винь, запланированных на 20 января; рассмотрение сценария художественной программы «Возвращение в регион Ви и Джиам» для выступления на церемонии... Генеральная репетиция всей программы церемонии состоится вечером 29 и 30 января.

На встрече делегаты обсудили ряд вопросов, связанных с программой церемонии, в частности, с настоящего момента и до церемонии чествования необходимо усилить пропагандистскую работу в центральных и местных средствах массовой информации, особенно в провинциях Нгеан и Хатинь.

Завершая рабочее заседание, председатель Народного комитета провинции обратился к департаментам культуры, спорта и туризма двух провинций с просьбой в срочном порядке подробно утвердить сценарий и программное содержание церемонии, рассмотреть задачи каждого подкомитета, поручить назначенным членам конкретные задачи для принятия срочных и своевременных мер, а также унифицировать пропагандистское содержание церемонии.

Тхань Туй