Товарищ Динь Тхи Ле Тхань поздравляет с Новым годом подразделения в районе Туонг Дуонг.

February 6, 2015 18:29

(Baonghean.vn) - В рамках программы посещения и вручения подарков в честь Нового года по лунному календарю (Год Козы) 6 февраля делегация Народного комитета провинции во главе с г-жой Динь Тхи Ле Тхань – членом Постоянного комитета провинциального комитета партии, заместителем председателя Народного комитета провинции – посетила несколько подразделений и семьи получателей государственной поддержки в районе Туонгзыонг и вручила им подарки.

Đồng chí Đinh Thị Lệ Thanh thăm hỏi động viên cán bộ, chiến sĩ Đồn Biên phòng Tam Hợp (Tương Dương)
Товарищ Динь Тхи Ле Тхань посещает и поддерживает офицеров и солдат пограничного поста Там Хоп (Туонг Дуонг).

Đồng chí Đinh Thị Lệ Thanh chúc tết cán bộ, chiến sĩ Đồn Biên phòng Tam Hợp (Tương Dương)
Товарищ Динь Тхи Ле Тхань обменивается мнениями с офицерами и солдатами пограничного поста Там Хоп (Туонг Дуонг).

Согласно отчету командира, на пограничном посту Там Хоп (район Туонг Дуонг) в настоящее время контролируется и охраняется почти 10 км границы с Лаосом. Учитывая уникальные особенности этого района, включающего 5 деревень со 100% этническим населением, состоящим из представителей тайцев, монгов и тай-пунгов, ситуация с безопасностью и суверенитетом границы оставалась стабильной на протяжении всего 2014 года.

В рамках подготовки к празднованию Нового года Козы (2015) пограничный пункт Там Хоп внедрил планы боевой готовности для обеспечения безопасности в приграничной зоне. Кроме того, в рамках кампании «Тет для бедных» офицеры и солдаты пункта передали 20 подарочных пакетов семьям, получающим социальные пособия, и малоимущим домохозяйствам. Это еще больше укрепляет солидарность между пограничной службой и населением.

Đồng chí Đinh Thị Lệ Thanh tặng quà, chúc tết cán bộ, chiến sĩ Đồn Biên phòng Tam Hợp (Tương Dương)
Товарищ Динь Тхи Ле Тхань вручает подарки и поздравляет с Новым годом офицеров и солдат пограничного поста Там Хоп (Туонг Дуонг).

Товарищ Динь Тхи Ле Тхань высоко оценила достижения офицеров и солдат пограничного поста Там Хоп за прошедший период. Заместитель председателя также пожелала офицерам и солдатам мирного и радостного Нового года по лунному календарю и призвала их всегда стремиться оправдывать доверие и ожидания партийного комитета, правительства и народа провинции. В то же время она отметила, что в настоящее время в приграничных районах наблюдается нелегальная миграция, поэтому провинция просит офицеров и солдат продолжать оказывать поддержку и помощь населению различными способами, чтобы обеспечить им спокойствие на работе и в жизни.

Đồng chí Đinh Thị Lệ Thanh chụp ảnh lưu niệm cùng cán bộ, chiến sĩ Đồn Biên phòng Tam Hợp (Tương Dương)
Товарищ Динь Тхи Ле Тхань позирует для памятной фотографии с офицерами и солдатами пограничного поста Там Хоп (Туонг Дуонг).

В ходе визита в командование полиции и армии района Туонгзыонг заместитель председателя Народного комитета провинции выразил удовлетворение достижениями вооруженных сил района. Он также подчеркнул, что район Туонгзыонг расположен в горной местности с уникальными особенностями, и жизнь этнических меньшинств по-прежнему сопряжена со многими трудностями. Поэтому, наряду с обеспечением политической безопасности и общественного порядка, вооруженные силы района должны прилагать значительные усилия для поддержки населения в развитии экономики и стабилизации его жизни. Особенно в период празднования Нового года Козы подразделения должны разрабатывать гибкие планы, чтобы избежать любых неожиданностей или непредвиденных ситуаций, способствуя тому, чтобы люди могли спокойно отпраздновать Новый год.

Quang cảnh buổi gặp mặt chúc tết tại Công an huyện Tương Dương
Кадры с поздравительной встречи по случаю Нового года по лунному календарю в полицейском участке района Туонгзыонг.

Đồng chí Đinh Thị Lệ Thanh tặng quà, chúc tết cán bộ, chiến sĩ Công an huyện Tương Dương
Товарищ Динь Тхи Ле Тхань вручает подарки и поздравляет с Новым годом офицеров и солдат полиции района Туонгзыонг.

Đồng chí Đinh Thị Lệ Thanh thăm hỏi động viên cán bộ, chiến sĩ BCH QS huyện Tương Dương
Товарищ Динь Тхи Ле Тхань посетила и поддержала офицеров и солдат военного командования района Туонгзыонг.
Đồng chí Đinh phát biểu động viên tinh thần cán bộ chiến sĩ BCH QS huyện Tương Dương
Товарищ Динь Тхи Ле Тхань подняла боевой дух офицеров и солдат военного командования района Туонгзыонг.
Các đại biểu cùng tham gia hoạt động chúc tết, tặng quà
Делегаты приняли участие в таких мероприятиях, как обмен новогодними поздравлениями и подарками.

В районе Туонгзыонг г-жа Динь Тхи Ле Тхань посетила районный медицинский центр и поздравила с Новым годом его сотрудников и врачей. Заместитель председателя также напомнила центру о необходимости подготовить достаточное количество медикаментов и назначить дежурные бригады для обеспечения надлежащей медицинской помощи в случае необходимости. Кроме того, она призвала центр координировать и проводить инспекционные и мониторинговые мероприятия по безопасности пищевых продуктов и гигиене, а также предотвращать любые неожиданные вспышки заболеваний во время праздника Тет.

Đồng chí Đinh Thị Lệ Thanh tặng quà, chúc tết Trung tâm Y tế huyện Tương Dương
Товарищ Динь Тхи Ле Тхань вручает подарки и поздравляет с Новым годом медицинский центр района Туонгзыонг.

В ответ на внимание и поддержку со стороны руководства провинции, подразделения обязались неуклонно придерживаться традиции твердой защиты приграничных регионов Отечества, добросовестно выполнять возложенные на них задачи, помогая населению преодолевать бедность, улучшать их материальную и духовную жизнь и вносить вклад в успешное достижение общих целей, поставленных провинцией.

Đồng chí Đinh Thị Lệ Thanh thăm, chúc tết ông Vi Trọng Quyết thương binh 4/4 ở xã Thạch Giám (Tương Dương)
Товарищ Динь Тхи Ле Тхань посетил и поздравил с Новым годом г-на Ви Чонг Куйета, инвалида войны 4/4, в коммуне Тхат Гиам (район Туонг Дуонг).

В тот же день товарищ Динь Тхи Ле Тхань и делегация посетили, вручили подарки и поздравили с Новым годом семью г-на Ви Чонг Куета, инвалида войны 4/4, в деревне Кхе Чи, коммуна Тхач Гиам. Товарищ Динь Тхи Ле Тхань вручила подарки и пожелала семье счастливого Нового года. Это демонстрирует заботу и поддержку Партии и Государства к тем, кто в прошлом внес вклад в строительство и защиту Отечества, а также в нынешний процесс реформ.

Дао Туан