Раздача подарков на Тет бедным семьям в коммунах Хань Дич и Тхонг Ту (Куэ Фонг)

January 27, 2015 17:44

(Baonghean.vn) – Чтобы поддержать жителей приграничной зоны, которые всё ещё сталкиваются со множеством трудностей, 27 января газета Nghe An совместно с компанией Mai Linh Nghe An Company Limited и акционерным обществом гидроэнергетики Хуана передала жителям коммун Тхонг Тху и Хань Дич района Куэпхонг 100 подарков. Каждая коммуна получила по 50 подарков. Каждый подарок составил 300 000 донгов наличными и один экземпляр газеты Nghe An Tet. Средства были выделены из фонда благосостояния предприятия компанией Mai Linh и акционерным обществом гидроэнергетики Хуана.

(Baonghean.vn) – Чтобы поддержать жителей приграничной зоны, которые всё ещё сталкиваются со множеством трудностей, 27 января газета Nghe An совместно с компанией Mai Linh Nghe An Company Limited и акционерным обществом гидроэнергетики Хуана передала жителям коммун Тхонг Тху и Хань Дич района Куэпхонг 100 подарков. Каждая коммуна получила по 50 подарков. Каждый подарок составил 300 000 донгов наличными и один экземпляр газеты Nghe An Tet. Средства были выделены из фонда благосостояния предприятия компанией Mai Linh и акционерным обществом гидроэнергетики Хуана.

Lãnh đạo huyện Quế Phong và Công ty CP Thủy điện Hủa Na trao quà cho các hộ nghèo xã Thông Thụ.
Руководители района Куэпхонг и акционерной компании гидроэнергетики Хуана вручили подарки бедным семьям коммуны Тонгтху.
Đại diện Báo Nghệ An tặng báo Tết cho bà con xã Thông Thụ.
Представители газеты Nghe An вручили жителям коммуны Тхонг Тху газеты, посвященные празднику Тет.
Đồng bào nghèo xã Thông Thụ đón nhận Báo Nghệ An.
Бедные жители коммуны Тхонг Тху получают газету Nghe An.
Đại diện Công ty TNHH Mai Linh Nghệ An tặng quà cho bà con xã Hạnh Dịch.
Представители компании Mai Linh Nghe An Company Limited вручили подарки жителям коммуны Хань Дич.

В прошлом году, несмотря на общие экономические трудности, производственная и хозяйственная деятельность предприятий столкнулась со многими трудностями, но в духе взаимной любви и сочувствия к бедным, инвалидам и одиноким пожилым людям приграничного района Куэфонг, с пожеланием, чтобы бедные люди могли более тепло отпраздновать традиционный Тэт ат Муй 2015 года.

Куинх Лан