Развертывание сил для обеспечения безопасности и порядка во время празднования Нового года Козы по лунному календарю 2015 года.

February 14, 2015 16:29

(Baonghean.vn) - Днем 14 февраля Народный комитет города Винь провел церемонию, посвященную началу кампании по борьбе с преступностью, предотвращению использования фейерверков и обеспечению безопасности, порядка и безопасности дорожного движения в период празднования Нового года по лунному календарю 2015 года.

На мероприятии присутствовали товарищ Во Вьет Тхань, член Постоянного комитета провинциального комитета партии и секретарь городского комитета партии Винь; Нгуен Суан Синь, председатель Народного комитета города Винь; полковник Нгуен Хуу Кау, заместитель директора провинциальной полиции; а также руководители города, специализированных ведомств и 25 районов и коммун города Винь.

Các đại biểu dự lễ ra quân
Делегаты, присутствовавшие на церемонии запуска.

Город Винь является политическим, экономическим, культурным и социальным центром провинции. В период, предшествовавший празднованию Нового года по лунному календарю 2015 года, ситуация с безопасностью осложнилась: различные организации и группы пытались вступить в сговор, чтобы дестабилизировать общество. Участились такие виды преступлений, как взыскание долгов, кражи, грабежи, азартные игры, а также незаконный оборот и хранение наркотиков.

Особую обеспокоенность вызывает потенциальное возобновление незаконной торговли, транспортировки, хранения и использования фейерверков, а также увеличение числа транспортных средств, участвующих в дорожном движении, и предприятий, работающих на тротуарах и рынках, что негативно сказывается на безопасности дорожного движения и городском порядке.

Для поддержания социальной стабильности и обеспечения возможности для людей отпраздновать радостный, захватывающий и безопасный традиционный праздник Тет, Народный комитет города Винь организовал кампанию по активизации усилий по борьбе с преступностью, предотвращению использования фейерверков и обеспечению безопасности, порядка и безопасности дорожного движения во время празднования Тета 2015 года.

Выступая на церемонии запуска, товарищ Нгуен Суан Синь, председатель городского народного комитета, обратился к руководителям департаментов, ведомств, общественных организаций, районов, коммун, а также к лидерам ведомств, подразделений и школ в этом районе с просьбой эффективно реализовать такие меры, как: организация пропагандистской и мобилизационной работы населения для повышения осведомленности, предотвращения, борьбы и сообщения о преступлениях; направление функциональных сил в подразделениях и районах на активное пресечение всех видов преступлений и социальных пороков; усиление патрулирования и контроля, выявление и пресечение нарушений правил дорожного движения и городского порядка; и решительное предотвращение торговли и использования петард...

Сразу после церемонии запуска власти провели парад по улицам, чтобы привлечь внимание к движению и побудить людей к участию в нем.

Вот несколько фотографий с церемонии запуска:

Ông Thái Thanh Hà, Chánh văn phòng UBND thành phố Vinh khai mạc buổi lễ
Церемонию открыл г-н Тхай Тхань Ха, руководитель аппарата Народного комитета города Винь.
Ông Nguyễn Xuân Sinh, Chủ tịch UBND thành phố Vinh phát lệnh mở đợt cao điểm đảm bảo ANTT dịp Tết Nguyên đán Ất mùi 2015
Председатель Народного комитета города Винь, г-н Нгуен Суан Синь, издал распоряжение о начале масштабной кампании по обеспечению безопасности и порядка во время празднования Нового года Козы по лунному календарю 2015 года.
Ông Nguyễn Văn Toàn, Phó chủ tịch UBND xã Nghi Phú đại diện các phường, xã hưởng ứng lời phát lệnh
Г-н Нгуен Ван Тоан, заместитель председателя Народного комитета коммуны Нги Фу, представляющий районы и коммуны, выступил с речью в ответ на церемонию запуска проекта.
Đại tá Ngỗ Sỹ Sơn, Phó trưởng Công an thành phố Vinh hướng dẫn buổi diễu hành
Парад возглавил полковник Нго Си Сон, заместитель начальника полиции города Винь.
Đông đảo lực lượng công an, dân phòng, bảo vệ dân phố, đoàn thể của 25 phường, xã trên địa bàn thành phố tham gia lễ ra quân
В церемонии запуска приняли участие многочисленные сотрудники полиции, гражданской обороны, участковые охранники, а также члены различных организаций из 25 районов и коммун города.
Sau lễ ra quân, đoàn tổ chức diễu hành qua các tuyến đường để tuyên truyền, vận động nhân dân hưởng ứng
После церемонии запуска делегация организовала парад по улицам, чтобы привлечь внимание общественности и мобилизовать ее.
Đây là đợt cao điểm nhằm đảm bảo ANTT để nhân dân đón tết trong không khí vui tươi, an toàn
Это пиковый период, направленный на обеспечение безопасности и порядка, чтобы люди могли отпраздновать Тет в радостной и безопасной атмосфере.

Фам Банг